Per due settimane metto solo i jeans, cammino scalza... e dipingo di tutto.
Две седмице сам обучена у плави џинс и около лутам босонога и сликам олују.
Io dipingo una tela ogni settimana, poi gli dò un'occhiata e lo squarcio con un rasoio.
Ja naslikam po jedno platno svaki tjedan, bacim pogled na njega i potom ga isjeckam brijaèem.
Non dipingo ritratti, perchè Io sposo della modella non è mai soddisfatto.
Razlozi, zbog kojih nisam radila portrete toliko dugo, jesu ti, da se supružnici osoba sa portreta, uvek žale.
j che io non dipingo più.
Samo ja... ja više ne slikam.
E le guardie pensano che sia parte della terapia, mentre come un pae'e'o dipingo una copia di un Monenella mia cella?
A stražari misle da je sve to deo terapije, dok ja kopiram Monea sa originala, u mojoj æeliji?
Se ti va un giorno ti dipingo.
Mogao bi da te naslikam jednom.
E com'è che io non dipingo ceramiche in Perù?
Pa zašto onda ne izraðujem jebene lonèiæe u Peruu?!
Li dipingo nel futuro, ma ora non posso vedere le foto e non so che fare.
Naslikao sam ih u buduænosti i sada kad ne vidim fotografiju... ne naslikam ih.
Giurai che insegnare sarebbe stato solo un modo per finanziare la mia carriera artistica, ma ora non dipingo piu'.
Zaklela sam se da æe nastava biti naèin da zaradim za svoju slikarsku karijeru ali više uopæe ne slikam.
E poi comincio, e ogni volta, dipingo la stessa cosa.
Zatim poènem, i svaki put, naslikam istu stvar.
Dipingo gente che sembra morta, e si metterebbe a piangere se sapesse quanto guadagno, nel farlo.
Slikam one koji izgledaju mrtvo, a plakali bi ste od muke kada bi znali koliko zaraðujem od toga.
Tutto cio' che dipingo all'esterno viene mandato qui... in questo posto, nel mio quadro.
Sve što naslikam napolju je poslato ovde na ovo mesto u mojoj slici.
Alan, non so cosa tu abbia immaginato sia successo tra me e te, ma se dici qualcosa a Herb giuro su Dio che ti infilo una pistola in bocca e dipingo le pareti col tuo cervello.
Alane, ne znam šta ti zamišljaš da se desilo izmeðu nas ali ako Herb sazna za to kunem ti se da æu ti staviti pištolj u usta i ofarbati deo zida tvojim malim mozgom!
Io non sono una scrittrice... ma questo e' quello che cerco di fare quando dipingo.
Ja ne pišem, ali trudim se to primijeniti kad slikam.
Mi chiamano "Olio d'oliva". Perche' le dipingo lisce come l'olio.
Zovu me Maslinovo Ulje jer ih glatko lakiram.
Dipingo... disegno anche... ma faccio solo finta di essere un artista.
Slikam i crtam, pretvaram se da sam umjetnik.
Cioe', ogni tanto dipingo, ma il mio e' un processo di scoperta...
Mislim, ponekad slikam, ali ono što ja radim je zapravo o otkriću.
Vi dipingo un cane tra le braccia?
Da sam slikati vam s psom u naručju?
Non dipingo la tua staccionata, e non compro la macchina, riprenditi il libretto!
Нећу да фарбам твоју ограду и нећу да купим твој ауто. Узми га назад.
Di notte non dormo, scrivo di te nel mio diario e dipingo tele su tele con il tuo volto.
Ležim noæu sama, i pišem o tebi u svoj dnevnik, i slikam tvoje portrete na platnu...
Posso considerarmi un libero professionista solo se... ogni tanto dipingo per davvero.
Сматрам себе хонорарцем ако заправо понекад сликам.
Passami la ragazza, o dipingo i muri con il cervello di Yogorov.
Daj devojèici da se javi ili æu razneti mozak Jogorovu.
Lo so, ma quando mi chiedono se dipingo, non so mai cosa rispondere e sarebbe bello avere l'orgoglio di poter dire: "Questo è mio."
Znam. Ali kad me pitaju da li slikam, ne znam šta da kažem. Bilo bi lepo da s ponosom mogu da kažem "To je moje".
Te ne dipingo uno in 10 minuti, scommetti?
Jednu bih naslikao za 10 minuta.
Dipingo da quando ho smesso di lavorare per fare la mamma.
Slikam otkako sam prestala da radim...da bih bila mama.
Sai il giardinaggio mi ruba un sacco di tempo e il lavoro a maglia, a volte dipingo.
Moje baštovanstvo. Zahteva puno vremena. I pletem.
Sono un artista anch'io, ma dipingo con l'acciaio.
I JA SAM UMETNIK, ALI JA SLIKAM ÈELIKOM.
Con un solo colpo, dipingo il mondo di sangue.
Jedan zamah ovog maèa i krv æe teæi
Il tempo affievolisce queste cose, Clarke, ma l'unico momento dove non ci sono davvero e' quando dipingo.
Vreme olakšava seæanja, Klark. Zaboravim ih samo dok slikam.
Dipingo e allo stesso tempo studio arte.
Slikam, a osim toga, studiram umetnost.
Per esempio, nella pittura realista, si va da questo, che è una sorta di stile dei vecchi maestri, a nature morte davvero realistiche, fino a questo tipo di pittura in cui dipingo con un monopelo.
Na primer, na slikama realista, kreću se od ovakve, naslikane u stilu starih majstora, preko zaista realističke mrtve prirode, do ove vrste slike gde slikam četkicom sa jednom dlakom.
Pensare al futuro come lo dipingo io ovviamente spaventa un po'.
Kada razmišljamo o budućnosti koju ja zamišljam, naravno da treba da osećamo neku dozu straha.
Nella mie opere artistiche faccio a meno della tela, e se voglio farvi un ritratto, lo dipingo su di voi, fisicamente.
U svojoj umetnosti ja u potpunosti zaobilazim slikarsko platno, a ukoliko želim da naslikam vaš portret, slikam ga na vama, fizički na vama.
Cerco sempre di scrivere messaggi che siano legati ai luoghi in cui dipingo, ma messaggi che siano anche universali, in modo che chiunque nel mondo possa entrarci in contatto.
Uvek se postaram da napišem poruke koje su relevantne za mesto gde slikam, ali poruke koje imaju univerzalnu dimenziju, tako da se svako u svetu može povezati sa njom.
Poi scelgo un quadrato di 11 pixel dal naso, dipingo lo sfondo, e cerco il colore corrispondente sul catalogo industriale della Pantone.
Zatim uzmem kvadratić od 11 piksela sa nosa, obojim pozadinu, i tražim odgovarajuću boju sa industrijske palete Panton.
Dipingo con il pastello morbido, che è asciutto come il carbone, ma colora.
Crtam mekim pastelama, koje su suve poput uglja, ali u boji.
Mi accerto che i messaggi siano rilevanti per il posto dove dipingo ma abbiano una dimensione universale, così che chiunque nel mondo possa capirli.
Staram se o tome da su te poruke od značaja za mesto na kome slikam ali imaju univerzalnu dimenziju, tako da se svako širom sveta može dovesti u vezu sa njima.
Faccio dipinti figurativi su larga scala, vale a dire, dipingo le persone. Così.
Slikam velike figurativne slike, što znači da slikam ljude ovako.
1.2609620094299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Две седмице сам обучена у плави џинс и около лутам босонога и сликам олују. 