Prevod od "dimenticheremo" do Srpski


Kako koristiti "dimenticheremo" u rečenicama:

Non ci dimenticheremo di Cody dopo quello che ha fatto per noi.
Neæemo zaboraviti Kodija nakon svega što je uèinio za nas.
Io e mia sorella non Io dimenticheremo mai.
Моја сестра и ја никада нећемо заборавити.
Perché non ci restituisci Venna e Charlotte? Lewis: Noice ne andremo, dimenticheremo tutto,..
Vrati nam Vennu... i Charlotte, i otiæi æemo i nikome neæemo reæi.
Allora per lottare contro gli Spettri dimenticheremo quello che ci rende differenti da loro?
Znaèi boreæi se protiv Aveti, moramo odustati od onoga po èemu se razlikujemo od njih?
Se fara' il suo dovere, ci dimenticheremo di Shales.
Гледај, док год радиш са мном, нема шансе.
Loro possono andarsene ora, e noi dimenticheremo quanto successo.
Mogu sad otiæi i mi æemo sve zaobraviti?
Voi vivevate come re se paragonati a noi e non credo che ce ne dimenticheremo molto presto.
Živeli ste kao kraljevi u poreðenju s nama i ne pomišljajte da æemo uskoro zaboraviti.
Sparisci con il tuo amico, e dimenticheremo tutto questo.
Заборавићемо на све ово, у реду?
Non lo dimenticheremo tanto facilmente, eh?
Ovaj baš neæemo skoro zaboraviti, a? Uh, aha.
Non ce ne dimenticheremo finchè la questione non sarà risolta.
I neæemo ga vraæati na dnevni red, sve dok se prvo ovo ne okonèa.
Non importa quanto il mondo possa cambiare, noi, cinesi, non li dimenticheremo mai.
Nije važno koliko se svet može promeniti, mi, Kinezi, neæemo ih nikada zaboraviti.
Allora, io dico di entrare li' dentro e devastarci di brutto, cosi' ci dimenticheremo di...
Preporuèujem ti da uðemo i da zaboravimo na sve.
Ne' io ne' la mia famiglia dimenticheremo la tua generosita'.
Tvoju darežljivost neæu zaboraviti ni ja niti moja porodica.
Questo è un giorno che non dimenticheremo mai.
Ovo je dan koji neæemo nikada zaboraviti.
Fai un salto ogni tanto, cosi' non ti dimenticheremo.
Svrati ponekad, èisto da te ne zaboravimo.
Via, non ci dimenticheremo chi l'ha effettivamente preso, mi auguro, signor Malfoy.
Sada neæemo, nadam se da zaboravimo ko ga je, ustvari uhvatio, gdine Melfoj.
Ma non verra' mai il giorno in cui dimenticheremo questo pianeta e la sua gente.
Али дан, који никада неће доћи, је да се ми одрекнемо ове планете... и њених људи.
Si', ma sai... tra qualche giorno un panda partorira' tre gemelli e tutti ci dimenticheremo di te.
Da, ali kako stvari stoje, panda æe okotiti trojke za koji dan, pa æemo svi nastaviti sa životom.
Cosa credi, che ce lo dimenticheremo e cavalcheremo ancora insieme al tramonto?
Mislio si da æemo zaboraviti? Jahaæemo u sumrak?
Torniamo in macchina e dimenticheremo che sia successo.
Idemo u auto i zaboravimo da se ovo dogodilo.
Altri due e ci dimenticheremo di aver fatto questa conversazione.
Još dva i zaboravicemo ovaj razgovor.
Non dimenticheremo mai cosa ci ha fatto il nemico.
Nikad neæemo zaboraviti što su nam neprijatelji uèinili.
Lascialo andare e io ti giuro che dimenticheremo quello che hai fatto qui.
Pusti ga i kunem se zaboraviæemo ovo.
Io e Trevor non dimenticheremo mai cio' che hai fatto per noi quel giorno, Dutch.
Trevor i ja neæemo nikada zaboraviti što si uèinio za nas taj dan, Dutch.
Amy Elliott Dunne, noi teniamo a te e non dimenticheremo.
Ejmi Eliot Dan, stalo nam je do tebe i nećemo te zaboraviti.
E' l'inizio di una notte che non dimenticheremo mai.
Poèetak noæi koju neæemo nikad zaboraviti.
Non la dimenticheremo mai, Signora Dodd!
Nikad vas neæemo zaboraviti, gðo Dod!
Cosi' ci dimenticheremo di questa cosa, ok?
Nije me briga. I možemo zaboraviti da se ovo ikada dogodilo, ok?
Facciamo si' che questa sia una notte che non dimenticheremo mai.
Neka ovo bude noæ koju nikada neæemo zaboraviti.
Domani chiamo qualcuno per ripararlo e ci dimenticheremo dell'esistenza di quel vecchio.
Ujutro æu pozvati izvoðaèa radova i zaboraviæemo da starac uopšte i postoji.
Accetta Dio... e tu e io dimenticheremo tutto quello che è successo prima d'ora.
Prihvati Boga, pa ćemo i ti i ja zaboraviti sve što stoji među nama.
Dimenticheremo che quelle menzogne siano mai state pronunciate dalla vostra boccuccia.
Biæe kao da ova laž uopšte nije izašla iz vaših usta.
E lei tornerà a rintanarsi nella grotta indiana da cui proviene, mentre noi dimenticheremo la sua farsa, Hardy.
Tada možeš da otpuziš nazad pod koji god kamen si došao iz Indije i možemo staviti u krevet ovu tvoju šaradu, Hardi.
Se non lo facciamo, dimenticheremo lo scopo della nostra lotta.
Ако не, Заборавимо шта смо борили.
E non lo dimenticheremo mai. Sarà sempre una parte di noi.
I nikada to nećemo zaboraviti. Uvek će biti deo nas.
0.35274386405945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?