Dimenticavo, John T. Carlos mi ha offerto un lavoro.
Нисам ти рекла, Џоне Т., Карлос ме запослио.
Dimenticavo, papà e io abbiamo appena bruciato un maniaco omicida.
"I usput, spalili smo nekog manijaka prošle noæi."
Dimenticavo di avere un biglietto di prima.
Заборавих да имам карту за прву класу.
Dimenticavo, ho sempre finto gli orgasmi.
Usput, pretvarao sam se za svaki orgazam.
Dimenticavo, ho visto il tuo amico David questa sera.
Usput, veèeras sam sreo tvog prijatelja Dejvida.
Oh, dimenticavo che il Capo mi ha detto di restare indietro.
Шеф ми је рекао да чекам.
Perché quando stavo con te, quasi me ne dimenticavo.
Kad sam bila s tobom zaboravila bih na to.
Dimenticavo che sto parlando con i salutisti della divisione cibo naturale.
Da se nešto dešava, znali bi smo. Ukidamo vas. Hajde, Jim.
Oh, dimenticavo che tu vivevi qui.
Zaboravio sam da si živio ovdje.
Ah, gia dimenticavo, per tre mesi me lo diceste
Zaboravih. Rekao si mi na tri meseca.
Dimenticavo, hai rubato del pane per sfamare la tua famiglia, vero?
To je taèno. Krao si puno hleba da prehraniš izgladnelu porodicu, jel?
Quasi dimenticavo che solo tre mesi fa eravamo ancora sposati.
Gotovo sam zaboravio da smo bili u braku prije 3 mjeseca.
Oh, sì è vero, dimenticavo, lunedi è la vostra giornata di allenamento con Excalibur.
Tako je. Zaboravio sam, Ponedeljak je vaš trening dan sa Ekskaliburom.
(ride) dimenticavo, sono 500.000, morti o vivi.
Заборавио сам. 500, 000, живи или мртви.
Scusami, Joel, quasi dimenticavo... i biglietti costano 40 dollari a testa.
Oprosti, Joel, umalo da zaboravim. Karte su 40$ po tanjuru.
E quasi dimenticavo, non si puo' fare una festa senza birra.
Umalo da zaboravim. Nema žurke bez piva.
Ma dimenticavo che voi due, al massimo, siete degli idioti funzionali.
Ali sam zaboravio da ste vas dvojica u najmanju ruku praktièni moroni.
Oh, quasi dimenticavo... tu ed io abbiamo degli affari in sospeso.
Ох, умало сам заборавио, ти и ја, имамо нека недовршена посла.
Scusa, dimenticavo che la tua istruzione è carente.
Oprosti, zaboravio sam. Nedostaje ti obrazovanja.
Ah, dimenticavo, la famiglia e' sacra.
Da, zaboravih. Vi ste obitelj koja ne griješi.
Che stupido, dimenticavo che siete artisti freelance.
Gde mi je pamet? Zaboravio sam da ste vi slobodni umetnici.
Oh, quasi dimenticavo, ti ho preso qualche porno, sono stato in ospedale, so che ti serve, ho 'Tettone', 'Mamme in calore', 'Gli assi del culo', puoi toccartelo tutto il giorno, eroe.
Skoro sam zaboravio. Donio sam ti časopise za drkanje. I ja sam bio u bolnici, znam što ti treba.
Dimenticavo che non vuoi che il detective Perfettivo sappia cosa fai.
Zaboravio sam, želiš da detektiv Pravedni ne sazna što radiš.
Quasi dimenticavo, pare che debba tenervi in vita.
Da, umalo da zaboravim. U ostalom, moram da te držim u životu.
Non importa, dimenticavo che tu sei... tu.
Ma zaboravi. Zaboravila sam da si to ti.
Oh, dimenticavo, sono arrivati questi pacchi per te.
Zaboravio sam, ovaj paketiæ ti je stigao.
Tanto piu' cantavano le mie lodi, tanto piu' mi dimenticavo di lui.
Što sam više zasluga primala, sve više sam ga zaboravljala.
Oh, dimenticavo, ti abbiamo rotto le dita.
Zaboravio sam, slomili smo ti prste.
Per alcuni brevi momenti, dimenticavo di essere stato ricco e di aver vissuto in un posto in cui tutto era in vendita.
Samo na trenutak zaboravio sam da sam bogat. Živeo sam na mestu gde je sve na prodaju.
Dimenticavo, possiamo anche fornirvi... dei video promozionali... vero, Bruce?
Dok ne zaboravim, imamo i promotivni video. Zar ne, Brus?
Oh, dimenticavo: ho un regalo per te, perche' sono una brava zia.
Umalo da zaboravim. Donela sam ti poklon jer sam ja super tetka.
Dimenticavo. Ho una cosa per te.
Zaboravio sam, imam nešto za tebe.
Ah... quasi me ne dimenticavo, è arrivata questa per voi.
Ох, замало сам заборавила, ово је стигло за Вас.
Cazzo, dimenticavo che la tua bocca... è gonfia come il culo di un babbuino.
Dođavola, zaboravio sam da su ti usta otekla kao babunovo dupe.
Ha guardato il gruppo e ha detto -- dimenticavo, prima ha alzato la mano -- ha alzato la mano, pugno chiuso, e poi ha detto al gruppo, "Grazie.
Pogledao je grupu i rekao - prvo je podigao ruku, zaboravio sam to - podigao je ruku, stegnuo pesnicu, a zatim je rekao grupi: "Hvala vam."
Mia moglie ha testato sul campo alcuni dei nostri microscopi lavando i miei vestiti ogni volta che li dimenticavo nell'asciugatrice.
U poslednje vreme moja žena testira neke od ovih mikroskopa perući ih sa mojom odećom kad god ih zaboravim u sušilici.
A volte ero così impegnato a far scomparire tutto quel dolore che dimenticavo la gioia, che in un primo momento fu la parte meno rilevante per me.
i ponekad sam bio toliko zauzet nestajanjem svog tog bola da sam zaboravio na radost, koja je isprva za mene bila manje izuzetna.
0.76737904548645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oprosti. Ja æu prošetati, ti leti. 