In pratica, ho la nausea e dolori di stomaco ormai da qualche giorno.
Imam muènine i bolove u trbuhu nekoliko dana.
Ha dato di stomaco, joe ha trovato della pizza nel vomito.
Povratio je, Džo je unutra našao picu.
Sono contento che tu non abbia più mal di stomaco.
Matilda, drago mi je što te više ne boli stomak.
Sembra che abbia problemi di stomaco?
Зар он мисли да ме мучи пробава?
Ricordo che mi fece star male di stomaco.
Sjeæam se da sam se ispovraæao k'o stoka.
Ricordo solo Jane-e Krissy che strappavano pezzi di stomaco, poi..
Lepo. -A onda su Dženet i Kris poceIe da mi kidaju stomak.
Oh, mio Dio, ho un terribile mal di stomaco.
Ох, Боже, Имам страшан бол у стомаку.
Inoltre, se non comincia a diminuire la quantità di cibo che mangi o senti mal di stomaco - i tuoi test sulla funzione renale peggioreranno.
Саветујем вам да прекинете дијету... и поново се вратите јеловнику са мањим количинама масти,... с тим да поново обавите анализе крви за неколико недеља.
Spero ti dia il mal di stomaco.
Nadam se da æe te zaboleti stomak.
Avevo mal di stomaco, ho chiesto a Sid di portarmi qualcosa, ed ora sto bene.
Imao sam gorušicu. Zamolio sam Sida da mi donese nešto i gorušica je nestala.
Ha menzionato il mal di stomaco?
Da li je spominjala bolove u stomaku?
Dico a Tippy di prendere un po' di stomaco di maiale freddo e lo mettiamo sull'occhio di Janny.
Reæi æu Tippy da nabavi malo hladnog svinjskog želuca. Stavit æemo to na Jannyjevo oko.
Uffa, ho un bruciore di stomaco.
Èiko, boli me na dnu stomaka.
Se vince quella stronza, giuro che do di stomaco.
Ako ta kucka pobedi, kunem se nokautiracu je.
Un lieve disturbo di stomaco può ingannarli.
I mali poremeèaj u stomaku ih može uèiniti varljivim.
Mi fa letteralmente venire il mal di stomaco.
Doslovno mi zadaje bol u želucu.
Voglio dire, problemi di stomaco e frequenti spasmi gastrici.
Мислим, стомачне проблеме и честе гасове.
Vedi se sotto il sedile ci sono compresse per il mal di stomaco.
Заборавио сам нешто у претинцу за рукавице, молим те?
Causa... causa violenti disturbi di stomaco e qualche volta... emorragie interne.
On uzrokuje... jaku bol u želucu, a ponekad i unutrašnje krvarenje.
Anche quello le dà disturbi di stomaco?
Da vas i od toga ne buba tiba?
Davvero, questa discussione mi ha fatto venire il mal di stomaco.
Ozbiljno, mene stomak boli od ovog
Fingero' un mal di stomaco durante la cena...
Odglumit æu muèninu za vrijeme veèere.
Lasci il mal di stomaco al vice-vice-ispettore portuale.
Pustite pomoæniku pomoænika da se muèi sa želucem.
L'ultima volta aveva febbre e mal di stomaco.
Kad smo zadnji put prièali, imala je bolove u stomaku.
Nonostante il suo mal di stomaco cronico, nel 1949 arrivo' da solo a Hong Kong.
Uprkos stomaènoj bolesti, došao je u Hong Kong 1949.
Basta un po' di medicina rosa per far passare il mal di stomaco a mio figlio.
Malo roze sirupa je sve što treba da mom sinu odagna bol.
Stavo andando... a prenderla a casa, mi... venne un po' di mal di stomaco.
Bio sam na putu da je pokupim. Stomak mi se osjeæao malo smiješno.
Ha solo avuto un po' di mal di stomaco, stanotte.
Sinoæ je imala blagi stomaèni grip.
Il buon cibo, i buoni amici e... a volte, verso la mezzanotte, quel bruciore di stomaco che ti fara' desiderare di morire.
Dobra hrana, dobri prijatelji, a negde oko ponoæi dolazi i žgaravica zbog koje æete da molite za smrt.
Sapete che cosa raccomandavano peri normali disturbi di stomaco?
Znate li šta su nekada preporuèivali za obiènu trbobolju?
E mi ritrovavo di fronte a un argomento che mi faceva venire il mal di stomaco.
I obično sam dobijao argument od kojeg me je boleo stomak.
Secondo giorno in mare, erano molto preoccupati e avevano mal di stomaco per il mare agitato.
Drugog dana na vodi, bilo im je muka od brige i bilo im je muka u stomacima zbog uzburkanog mora.
Se avete mal di stomaco, se vi sentite gonfi non era il cibo giusto, non era la giusta lavorazione del cibo o forse qualcos'altro è andato storto.
Ako vas boli stomak, ako ste malo naduti, nešto nije bilo u redu sa hranom, sa procesom kuvanja ili je možda neka druga stvar pošla naopako.
2.426479101181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam muènine i bolove u trbuhu nekoliko dana. 