Ma la mia navicella è stata deviata dalla rotta, e quando sono arrivata mio cugino era già cresciuto ed era diventato... Superman.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Prima di questo punto nel tempo, in un momento del passato, la linea del tempo è stata deviata... creando un 1985 alternativo.
Prije ovog trenutka u vremenu, negdje u prošlosti... vremenska je crta skrenula na sporednu... stvorivši drugu 1985.
Che razza di mente deviata hai?
Kakav je to bolesni um koji tako razmišlja?
Anche tu sei deviata, hai fatto sesso con uno psicopatico.
Sigurno si sjebana, tucala si se sa psihopatom. Tako je.
Vi ricordo che le immagini ci giungono con 20 secondi di ritardo, e quando le riceveremo speriamo che la cometa sia stata deviata su un'altra orbita.
Podseæam vas opet da postoji zakašnjenje od 20 sekundi. Kad snimak bude stigao do nas kometa bi trebalo da bude skrenuta sa trenutnog kursa.
Stavo illuminando nel buio con la mia torcia, cercando l'UFO, e, uh, il fascio ha colpito questo punto nello spazio, come se la luce fosse stata deviata.
Osvetljavao sam baterijskom lampom, tražeæi NLO. Zrak je pao na jedno mesto u prostoru, gde se svetlost prelomila.
Da quella deviata che sono, non ho disponibile la ragazza che gli interessa.
Ja sam lukava i držim u pripravnosti devojku koja mu se svidja.
E' stata deviata al cervello, dove serve.
Preusmjerena je u mozak, gdje je potrebnija.
Deviata l'alimentazione dal sistema di supporto vitale.
Prebaci snagu iz sistema za održavanje života.
E' stata deviata su una linea terrestre proprio là dentro.
Možete se javiti na telefon koji je odmah iza ovih vrata.
Mezzi per sottomettere la vittima, potenziale arma, fonte della rabbia deviata, fattore di stress, prove di una spirale auto-distruttiva, e trofei dei suoi omicidi.
Sredstva savladavanja žrtava, potencijalno oružje, izvor potisnutog besa, stresor, dokaz samouništavanja, i trofeji njegovih ubistava.
Ovviamente, si tratta di una giovane mente deviata per poter fare questo a degli animali.
Oèigledno, veoma je poremeæen kad tako nešto radi sa svojim ljubimcima.
Il libro è la sua deviata confessione letteraria.
Knjiga je njegova deformirana literarna ispovijed.
I ragazzi hanno ovviamente assorbito la prospettiva deviata del padre sulla madre.
Deca su ocigledno usvojila ocevu krivu perspektivu njihove majke.
Una potente maga che regna su Agaden Reach e che usa la sua magia deviata per cambiare gli eventi a suo favore.
Moæna èarobnica koja vlada u Agoden Rièu, koristeæi svoju iskvarenu magiju da okrene dogaðaje u svoju korist.
Ti passo le chiamate da tre anni ormai, e non ti ho interrotto ne' dato la mia opinione, anche quando sapevo che avrei potuto guidare la tua mente deviata verso pascoli piu' verdi.
Sprovodio sam ti vezu tri godine, i nisam te prekidao i davao mišljenje, æak i kad sam znao da æeš ispasti naivæina.
L'acqua in eccesso viene deviata in questo tubo di drenaggio.
Višak vode se preusmerava u ove drenažne cevi.
E' molto inquietante vedere persone ben intenzionate cadere continuamente in una propaganda deviata.
Vrlo je uznemirujuæe vidjeti dobronamjerne ljude kako padaju na high-tech (visoko tehnološku) propagandu, iznova i ponovno.
Senti, qualunque sia la tua logica maschile deviata, non avevi motivo di agire alle mie spalle con Jenny.
Nisam tako mislio Što god tvoj uvrnuti razum misli,... Nisi to trebao uèiniti Jenny.
Per indossare un vestito, mangiare una disgustosa porzione di pesce e portare a casa un orrido fermacarte che sostera' sulla mensola del caminetto per... il resto della tua triste, vuota e deviata vita.
Poneseš kuæi ružan pritiskaè za hartiju koji æe stajati na kaminu ostatak tvog tužnog, praznog i promašenog života.
GODFREY NON COSI' GLORIOSO Ci vorra' piu' di un millantatore con una vita sessuale deviata per fermarmi.
"NE TAKO SVETI GODFREY" Trebat æe više od galamdžije sa izopaèenim seksualnim životom da me zaustavi.
La sua missione di proteggere gli innocenti, fu deviata in desiderio di punire.
Njegova misija da štiti nevine pretvorila se u želju da kažnjava krive.
Era un'operazione paramilitare deviata. Era stata portata fuori dall' Intelligence.
Bila je to brutalna paravojna operacija, izvedena van Obaveštajne zajednice.
Quando si tratta di Macawi, la tua attenzione viene un po'... deviata.
Možda ja znam njegovu drugu stranu.
E il fatto che volevamo ricompensarvi con la vera morte, la dice lunga su quanto... sia deviata l'attuale agenda politica dell'Autorità.
To što smo te nagradili istinskom smræu govori koliko besmisleno Vlasti posluju.
Una ninfomane deviata, una messicana e una testa di rapa non faranno molta strada con questa tempesta.
Nimfomanka, Meksikanka i glupan neæe stiæi daleko po ovoj oluji.
Una messicana, una ninfomane deviata, e una testa di rapa non faranno molta strada con questa tempesta.
Meksikanka, nimfomanka i glupan neæe stiæi daleko po ovoj oluji.
Quando il padre ha ucciso il suo fidanzato è diventata una persona oscura... e deviata.
Kada joj je otac ubio verenika, ona se promenila u nešto mračno i uvrnuto.
Se non lo farete... la bomba verrà deviata... come è sempre successo... e la missione fallirà.
Ако то не урадите, бомба ће се одбити о Пукотину као и увек, и мисија ће пропасти!
Infrazioni apparentemente innocue per noi, hanno un peso enorme, nella psiche deviata dell'S.I.
Nama naizgled bezazleni prestupi uveæani su u njegovoj psihozi.
Non riesco a immaginare cosa abbia comportato la perdita di Luke per la sua mente deviata.
Ne mogu ni da zamislim na šta sad lièi kad ga je izgubio.
Una... fazione deviata dei Kree modifico' geneticamente il DNA di altre creature.
Jedna zaèarana frakcija meðu Kriima, genetski je modifikovala DNK drugih stvorenja.
Ma la mia navicella è stata deviata dalla rotta, e quando sono arrivata mio cugino era già cresciuto ed era diventato...
ALI MOJ POD JE ODBAÈEN SA KURSA I KADA SAM JA STIGLA, MOJ ROÐAK JE VEÆ ODRASTAO I POSTAO SUPERMEN.
Ora l'idea della Jihad è stata deviata.
Međutim, danas je ideja o džihadu zaplenjena.
Tutto ciò che si vede è la luce deviata attorno a loro e, in alcuni casi, quando una stella o una nube di gas arriva nella loro orbita viene catturata dalle forze di curvatura, formando ciò che è detto disco di accrescimento.
Видите само савијање светлости око њих, а повремено, када звезда или облак гаса уђе у њихову орбиту, покидају их плимске силе, при чему стварају оно што називамо акреционим диском.
1.133975982666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman! 