Dimmi, Roy, li hai davvero derubati di 500 testoni?
Јеси ли им стварно мазнуо 500 сомова?
Siamo stati derubati di quasi $10.000.
Pokrali su nam oko 10.000 dolara.
Che sicurezza nazionale abbiamo, se siamo stati derubati dei nostri capi?
Kakvu to nacionalnu sigurnost imamo kad ostajemo bez voða?
Ci ha derubati e glielo abbiamo permesso.
Ukrao nas je, a mi smo mu dopustili.
Se avessi saputo di vivere insieme a gente simile, probabilmente non ne avrei derubati cosi' tanti.
Da sam znao da æu deliti prostor sa njima, ne bih toliko njih opljaèkao! - O, da.
Piu' di una decina in Metropolis sono stati derubati recentemente.
Vice od tuce njih sa Metropolis-ove "Ko je ko" liste je opljackano u zadnje vreme.
Katya, gli americani vogliono sapere... perchè li hai derubati di quel meraviglioso davanzale?
"Amerika želi da zna zašto si orobio tako spektakularnu kuèku".
Tu e Carter siete penetrati in casa sua e l'avete torturato a morte perche' vi aveva derubati.
Ti i Karter ste mu provalili u kuæu, i muèili ste ga do smrti jer je krao od vas.
Vengono derubati dei soldi del compleanno.
Budu prevarena za svoj rodendanski novac.
Mary Beth sapeva tutto sulla sicurezza da quando lei e Royston sono stati derubati.
Meri Bet je primenila sve mere bezbednosti od kad su ona i Rojston bili napadnuti.
A volte possono essere derubati o... feriti, addirittura violentati o uccisi.
Agenti prodaje nekretnina, su ponekad opljaèkani, povreðeni, silovani i ubijeni.
Be', si puo' essere derubati se qualcosa e' stato preso, no?
Pa, pljačka je samo ako je nešto ukradeno. Zar ne?
Se non ce la fate, se vi tirate indietro, significa che non siete stati sinceri sui motivi per cui siete qui e che probabilmente ci avete derubati.
Znaèi da niste èisti kad ste ovde. To takoðe znaèi da ste nas pokrali.
Rflettendoci un po' mi vengono in mente tre o quattro amici che sono stati derubati.
Zašto da ne? Kad razmislim tri ili četiri osobe za koje znamo Već su obijali.
Non si rendono conto che sono stati derubati?
Ne vidiš da su nas opljaèkali?
Stiamo parlando di una persona che ci ha derubati!
Prièamo o nekome ko nas je pokrao.
Lily Migliore ed Nuovo Marshall non ci avrebbero mai derubati.
Bolja Lily i Novi Marshall nas ne bi opljaèkali.
Se il peso non combacia, la compagnia ferroviaria sapra' che sono stati derubati.
Ako se težine ne poklapaju, znaæe da smo ih opljaèkali.
Giusto, cosi' non si accorgeranno che li abbiamo derubati.
Tako niko neæe znati da smo ih opljaèkali.
Derubati della loro patria... i Nani di Erebor vagarono nelle terre selvagge quello che era stato un popolo potente, era ora decaduto.
Ostavši bez domovine, patuljci iz Erebora lutali su divljinom. Nekad moæan narod, nisko je spao.
Non siamo dei contadini che possono essere derubati dai banditi!
Нисмо ми тамо нека сеоска трупа да нас пљачкају бандити.
Ha detto che Reuben era corrotto, che li ha derubati, e' per questo che e' iniziata la sparatoria.
Rekla je da je Ruben bio prljav, da ih je opljaèkao, da je zato poèela pucnjava.
Hai fatto ubriacare me e Rebekah e ci hai derubati.
Напила си мене и Ребеку и опљачкала си нас.
Non vi ho derubati, ve li ho resi.
Prestati plakati. Trudim se... Vraćam ti to.
Agiresti diversamente se i tuoi figli fossero derubati del loro diritto di nascita?
Da li bi se ti drugaèije ponašala da su tvojoj deci opljaèkana njihova prava po roðenju.
Ho lottato contro di loro, li ho derubati, e messo in discussione le loro intenzioni... ma sapevamo tutti chi eravamo.
Sukobljavao sam se s njima, krao sam od njih, preispitivao njihove motive, ali svi smo znali šta smo.
Non solo non parla di quello, ma a dire il vero è un musical che dovresti vedere, perché tratta delle difficoltà dei giovani che sono... delusi dalla vita, che si sentono scoraggiati e derubati dalle false promesse del futuro.
Trebalo bi da pogledaš tu predstavu jer govori o borbi mladih odraslih koji se oseæaju razoèarano, demoralisano i prevareno lažnim obeæanjima o buduænosti.
Non riesco a credere che sia scappato dopo averci derubati.
Ne mogu da verujem da je otišao sa našim stvarima.
1.503732919693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јеси ли им стварно мазнуо 500 сомова? 