Cercate per il regno... nei labirinti delle foreste... fino all'orlo... dell'interno.
Pretražite celu zemlju... kroz neprohodne šume... sve do... do...
c'è un villaggio dell'interno, a due giorni di viaggio verso nord, nelle Hudson Islands.
Ima jedan grad, dva dana putovanja na sever... u Hudson brdima.
Una cittadina sperduta dell'interno prende bei soldi, mentre la città dove quei soldi contribuirebbero a prevenire la criminalità non prende niente.
Neki tupavi grad ne severu dobije veliki, masni cek, dok neki grad u unutracnjosti, gde bi novac sprecio ljude da pocine zlocin, dobije kurac.
Dobbiamo trovare un modo per fare uno schema dell'interno della casa di Steve.
Moramo da smislimo kako da doðemo do nacrta unutrašnjosti Stivove kuæe.
Seabiscuiinie'iò la corsa come sfavorito, ma non si sarebbe detto, considerato il tifo crescente dell'interno pista.
Kolaèiæ je ušao u trku sa 2:1. Ali to nikad ne biste pretpostavili po rastuæoj buci sa polja.
Ti faccio vivere lo scoop dell'interno.
Dajem ti prièu iz prve ruke.
cosi' dovremmo potere ricevere la telemetria dell'interno del campo di dilatazione temporale mentre l'altra parte della sonda e' ancora all'esterno.
Trebali bi moci primiti telemetriju iz polja vremenske dilatacije dok je druga polovica sonde na našoj strani.
Ho una lettera del Ministro dell'Interno e un visto liberiano.
Prelaziš u Liberiju. lmam pismo od ministra unutrašnjih poslova i vizu za Liberiju.
Il Ministro dell'Interno si è detto fiducioso che le truppe governative respingeranno l'assalto.
Ministar za unutrašnje poslove izražava samouverenos da æe vladine trupe odbiti napad.
Disegnò le connessioni tra i grandi cambiamenti nella nostra civiltà e questo modello che era ora visibile nell'atmosfera dell'interno pianeta
Ukazao je na vezu izmeðu veæih promena u našoj civilizaciji i ovog obrasca koji je sada vidljiv u atmosferi cele planete.
Il capitano ha detto che forse riusciranno a salvare un paio dei piani superiori, ma la maggior parte dell'interno e' in legno.
The, uh, nadzornik je rekao da æe možda moæi da spasu nekoliko gornjih spratova, ali najveæi deo unutrašnjosti je od drveta.
Ok, chiama il centralino a Langley, chiedi dell'interno... 3578.
Dobro, nazovi centralu u Langleyu, i traži lokalni... - 3578.
Lavoro per il ministero dell'interno e stiamo facendo un controllo su Hannah Cleary.
Radim za kuænu zaštitu, i provjeravamo Hannu Cleary.
Il pubblico ministero non si muoverà... e il ministero dell'interno non ne vuole sapere.
Javni tužilac ne može da mrdne... i MUP ne želi ni da èuje.
Hanno anche degli osservatori su ogni possibile angolazione fuori dall'edificio, ma non sono riusciti ad ottenere una visuale dell'interno.
Takoðer imaju promatraèe na svakom moguæem kutu oko zgrade, ali ne mogu vidjeti ništa unutra.
Vedi, trovo... che la carne dell'interno coscia sia molto sensibile.
Vidiš, otkrio sam da je meso s unutarnje strane butine izuzetno osjetljivo.
Lavora al Ministero dell'Interno e non ha mai sentito parlare di Torchwood?
Radite za službu bezbednosti a nikada niste èuli za Torchwood?
Le presento Standish, ambasciatore in America e Lord Coward, ministro dell'Interno.
Šerlok Holms, ambasador Standiš iz Amerike i Lord Kovard, ministar unutrašnjih poslova.
Come ministro dell'Interno ho grande influenza sulla polizia.
Kao ministar unutrašnjih poslova, imam znaèajan uticaj u policiji.
Voi potreste vedere buona parte dell'interno che prende forma.
Vi možda vidite unutrašnjost uvelike zapoèetu.
Beh, e' il direttore dell'Interno del Venezuela
Pa, on je direktor Venezuelanskih unutarnjih poslova.
Ok, io mi metto a controllare le immagini dell'interno della casa.
Dobro, idem razgledati taj snimak iz unutrašnjosti kuæe.
Stavo controllando i video di stanotte dell'interno della casa, cercando segni di qualcun altro li' dentro, un'ombra, un riflesso, qualcosa.
Pregledao sam snimak iz kuæe i tražio znakove da je još netko bio tamo... Sjenku, odsjaj, bilo što.
Ho un messaggio del Ministro dell'Interno.
Imam poruku od ministra unutarnjih poslova.
Dammi una lista di tutti quelli del ministero dell'interno.
Daj mi spisak svih u Ministarstvu unutrašnjih poslova.
Che ne dici dell'interno di un'ambulanza?
Шта кажеш на унутрашњост амбулантних кола?
Devi concentrarti su Burgdorf... ministro dell'interno.
Moraš da se koncentrišeš na Burgdorfa, ministra unutrašnjih poslova.
Ascoltiamo il nuovo ministro dell'Interno, Deferre.
A sada, novi Ministar Unutrašnjih Poslova, Žaston Defere.
Grossi titoli sul ministro dell'Interno che non arretra davanti a niente.
Velike naslovnice... kao npr., Ministar koji neæe pokleknuti ni pred èim....
A meno che non volesse fare un sopralluogo dell'interno.
UKOLIKO JE POKUŠAO DA UÐE U KUÆU UNUTRA.
noi generiamo mappe del cervello, dell'interno del corpo, e le usiamo come referenti per tutte le altre mappe.
Ми правимо мождане мапе унутрашњег простора свог тела и користимо их као референтне тачке за све друге мапе.
Viviamo in un'epoca con tantissime informazioni, Big Data, un sacco di conoscenza dell'interno del nostro corpo.
Živimo u vremenima s puno informacija, ogromnim podacima, mnogo znanja o unutrašnjosti naših tela.
Perché siamo creature che vivono sulla superficie, la nostra percezione dell'interno della Terra è in qualche modo traviata, come lo è per la profondità degli oceani o per la parte superiore dell'atmosfera.
Због тога што смо створења која живе на површини, наше виђење унутрашњости планете је некако искривљено, као и виђење океанских дубина или виших слојева атмосфере.
Molti africani dell'interno non avevano mai visto bianchi prima, e pensavano fossero cannibali, che di continuo portavano via persone e tornavano per altre.
Mnogi Afrikanci iz unutrašnjosti nikada pre nisu videli belce i mislili su da su kanibali, jer su stalno odvodili ljude i vraćali se po još.
Era un boscaiolo e tagliava selettivamente i cedri nella foresta pluviale dell'interno.
On je bio drvoseča i birao bi posebna debla kedra i sekao ih u unutrašnjosti prašume.
È costruito sul modello dell'interno di un veliero inglese.
Napravljen je tako da izgleda kao unutrašnjost engleskog jedrenjaka.
1.3785359859467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretražite celu zemlju... kroz neprohodne šume... sve do... do... 