Deciderete il caso basandovi sulle testimonianze sulle parole dei testimoni che appariranno di fronte a voi.
Vi morate odluèiti sluèaj na osnovu svedoèenja sa usana svedoka kada se budu pojavljivali pred vama.
Che si tratti di teorie o di verità, tuttavia... lo deciderete voi stesso.
Meðutim, da li je to teorija ili stvarna èinjenica, odluèiæete sami.
Quando vi deciderete a prendere sul serio questa guerra?
Kad æete ovaj rat shvatiti ozbiljno, gospodine Anderson?
Deciderete in seguito se parlare con me sia o no un piacere.
Kasnije odluèite je li vam razgovor sa mnom bio zadovoljstvo ili nije.
Siete entrambi tanto concilianti che non deciderete mai nulla.
Oboje ste popustljivi, pa nikada ništa neæete rešiti.
Permettetemi solo di esibirmi davanti a voi e poi deciderete cosa fare.
Dajte mi šansu da vam sviram a onda odluèite.
Beh, quando vi deciderete a riaprire, segnatevi che Jane Cannary si ferma un po' al villaggio... e chiede di farle sgranchire il cavallo.
Pa, kad budete povo jebeno proradili, zabeležite da je Jane Cannary produžila boravak u kampu i traži da joj vratite konja.
La mia famiglia ha fame adesso, non quando lo deciderete voi.
Moja porodica je sad gladna, a ne kada ti odluèiš da su gladni.
Se un giorno deciderete di darmi la liberta', sappiate che passero' ogni singolo momento a cercare di riparare le vite delle persone che ho ferito con le mie azioni.
Ako mi u nekom trenutku date slobodu, znajte da æu provesti svaki trenutak pokušavajuæi da poboljšam živote onih koje sam povredio.
Quando deciderete di unirvi a noi, la mia apprendista mi contattera'.
Kad odlučite da nam se priključite, moja učenica će me kontaktirati.
Ma, se non lo farete e deciderete di mettere alla prova la validità del nostro matrimonio, Allora che sia fatto in una corte appropriata. Davanti all'unica autorita' che riconosco:
Ali ako neæete i želite osporiti valjanost našeg braka, onda neka bude na odgovarajuæem dvoru i od jedinog autoriteta koji priznajem.
Non importa quanti siete... o quale gioco deciderete di giocare... io saro' sempre pronto a fermarvi.
Bez obzira koliko ih okupiš i kakve planove smisliš, ja æu uvek biti tu da te zaustavim.
Senta. Non possiamo supportarvi pubblicamente, ma se deciderete di andare avanti, non vi ostacoleremo.
Slušajte, ne možemo vas javno poduprijeti, ali ako se odluèite da krenete na sud, neæemo vam stajati na putu.
Quand'e' che voi due vi deciderete a sposarvi?
Kada ćete se vas dvoje konačno venčati?
La verita' e' che... rimarro' a Downton finche' non deciderete di fuggire con me.
Istina je ostaæu u Dauntonu dok vi ne pobegnete sa mnom.
La verita' e' che rimarro' a Downton finche' non deciderete di fuggire con me.
Iskreno, u Dauntonu æu ostati dok vi ne pobegnete sa mnom.
Buon Dio, non potremo fare le cose a dovere fino a che Sua Signoria non ci dara' il personale di cui abbiamo bisogno o voi e la benedetta Lady Mary vi deciderete a scendere coi piedi per terra con noi umani!
Ne možemo se držati pravila dok grof ne popuni poslugu. Ili æete vi i ledi Mary prestati živjeti u oblacima i spustiti se meðu ljude!
se pensate che liberando le vostre sostanze chimiche nel mondo, deciderete come desideriamo, quello che desideriamo,
Ako mislite da oslobaðanjem vaše hemije, svetu, diktirate kako i šta želimo...
E... se deciderete di farlo, allora dovete sapere che non posso garantirvi niente.
I, Ako tako odluèite, onda bi trebali znati Ne mogu vam ništa garantirati. Al'
La vostra missione, se deciderete di accettarla, e' di rimettere le vostre vite sulla retta via.
Ako je prihvatite, vaša misija ce biti vratiti svoj život u normalu.
In caso contrario... confido che voi deciderete di utilizzarli in maniera consona.
Ako ne... Verujem da æete s njima uèiniti ono što treba.
E... se deciderete di sollevarmi dal suddetto incarico, allora decidetevi.
A ako se odlucite osloboditi me o navedenom položaju, zatim doci do odluke.
Ma se deciderete di estromettere Danny... fate prima a tagliare fuori anche me.
Ali ako iskljuèite Denija, onda iskljuèite i mene.
Come la classe prima della vostra, controllerete le verifiche preliminari effettuate finora e deciderete chi è adatto e chi no... per quell'ultimo ambito colloquio.
Kao i oni pre vas, proveriæete dosad obavljene provere i odluèiæete ko može, a ko ne na željeni poslednji razgovor.
Se deciderete di aiutarmi, forse la vostra morte potrà essere evitata.
Budete li saraðivali sa mnom, vaša smrt bi se mogla izbeæi.
Quindi penso che la mia domanda per voi sia questa: in futuro, cosa deciderete di coltivare?
Tako da je pitanje koje ja vama želim da postavim sledeće: šta biste vi u budućnosti izabrali da gajite?
E quando lo avremo, deciderete quante miglia guidare, che modalità di viaggio, dove vivere.
Ako to imamo, vi ćete odlučiti koliko kilometara ćete preći, koji način prevoza, gde ćete živeti i raditi.
Quindi, deciderete di dar retta alla vostra prima impressione.
I tako odlučite da se držite prvog utiska.
Ora, se deciderete di giocare bene, un principio come quello di non perdere la vostra regina è molto giusto da seguire.
Sad, ako ćete dobro da igrate šah, vrlo je dobro pridržavati se principa "Nemoj da izgubiš kraljicu".
2.8667728900909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi morate odluèiti sluèaj na osnovu svedoèenja sa usana svedoka kada se budu pojavljivali pred vama. 