Raggiungere immediatamente una camera stagna o un kit d'emergenza.
Molim, smesta uðite u vazdušnu komoru ili kapsulu.
Spengo tutto fuorché i generatori d'emergenza.
Iskljuèiæu sve osim napajanja za sluèaj nužde.
Un tipo travestito da custode ha ordinato un'operazione d'emergenza... e lei non ha fatto altro che togliergli il cartellino?
Човек прерушен у вратара нареди хитну операцију... а ви му само одузмете идентификациону картицу?
Computer, attivare il medico olografico d'emergenza.
Raèunalo, pokreni medicinski program za nuždu. - O kakvu je...
La villa sopra di noi è un'entrata d'emergenza per l'Hive.
Vila iznad nas je tajni ulaz u "Košnicu".
Un visto d'emergenza valido per un giorno con il tuo nome.
Jednodnevna putovanja hitne vizu s vašim imenom.
È un visto di un giorno per un viaggio d'emergenza.
To je jednodnevna hitne putne vize.
C'era un dispositivo di registrazione collegato al sistema d'emergenza.
Naðen je aparat za snimanje u centralnom sistemu za emitovanje.
Ha fatto pressioni per un'azione d'emergenza speciale.
On ga je u potpunosti "progurao" kao dokument za specijalne situacije.
E se qualcosa va storto, ho gia' pronto un piano d'emergenza.
I, uh, Ako sve ode predaleko, imam pomoæni plan.
Alleggerire il carico e prepararsi al lancio d'emergenza.
Izbacite teret i spremite se za iskakanje.
So che hai messo noi come contatto, in caso d'emergenza medica a scuola.
Znam da si nas stavio kao kontakt u Michaelov zdravstveni karton.
Secondo il protocollo, in caso di irruzione si deve lasciare la Safe House senza farsi seguire, prendere GPS e borsa d'emergenza e selezionare un'altra Safe House.
Postupak kaže, ako je kuæa napadnuta, uradi provjeru da li te nadziru, da budeš siguran da te niko ne prati, aktiviraš svoj GPS u ruksaku i izabereš drugu sigurnu kuæu?
C'è una borsa d'emergenza nell'armadietto 256 della fermata metro del Green Point Stadium.
Ima ranac smješten, u ormariæu br. 256, "Green Point" stadion, vozna stanica.
Axel sta cercando di ripararlo... in caso d'emergenza.
Aksel pokušava da ih popravi u sluèaju opasnosti.
Procedura d'emergenza S.H.I.E.L.D. 193.6 in vigore.
Hitni protokol Štita, 193.6 na snazi. Uzleteli smo.
L'allarme d'emergenza si innesca con I'alimentazione sotto il 5 percento.
То је аларм за опасност који се активира када снага падне испод 5%.
Dolcezza, una volta ho fatto un cesareo d'emergenza a una Gorn incinta.
Srdašce, jednom sam obavio hitan carski rez na trudnoj Gornici.
Per vostra informazione ci troviamo a terra e abbiamo risposto a un segnale d'emergenza.
Znajte da smo na površini i da smo odgovorili na SOS signal.
Io potrei aggiustare il faro d'emergenza.
Možda æu uspeti da reaktiviram SOS sondu.
Secondo il protocollo, dovremmo fare una chiamata d'emergenza.
Протокол налаже да морамо да пошаљемо СОС сигнал, зар не?
Un aereo militare americano ha fatto un atterraggio d'emergenza a Londra.
Frenk, amerièki vojni transporter je hitno sleteo u London.
È il Centro presidenziale per Ie operazioni d'emergenza un bunker dietro dieci piedi di cemento e acciaio in grado di resistere a un'esplosione nucleare, e per tua informazione, è l'unico posto che nessuno sa dove si trovi.
Predsjednički hitni operativni centar. Cool bunker iza 3 metra betona i čelika koji može izdržati atomski napad, plus... Za vašu informaciju, jedina soba za koju nitko ne zna točno gdje je.
Carrie, uscita da qui vado alla Corte Suprema per un appello d'emergenza.
Iz ovih stopa kreæem u Okružni sud da podnesem hitnu žalbu. -Traæite vreme.
Per ordine d'emergenza della sesta corte suprema del Maryland.
Hitan nalog Šestog okružnog suda Merilenda.
Per 33 anni, ci siamo preparati... finche' abbiamo rilevato un segnale d'emergenza... che tu hai innescato... entrando in quel vecchio ricognitore.
33 godine smo se pripremali, dok konaèno nismo detektovali SOS signal, koji si ti aktivirao kada si pristupio u drevni izviðaèki brod.
È il vostro Sistema di Trasmissione d'Emergenza che annuncia l'inizio dello Sfogo Annuale sancito dal Governo degli Stati Uniti d'America.
Ovo je vaš Sustav emitiranja za hitne slucajeve s objavom Pocetka godišnjeg Procišcenja, s odobrenjem saveznih vlasti SAD-a.
Polizia, vigili del fuoco e servizi sanitari d'emergenza non saranno attivi prima delle 7:00 di domani, quando avrà termine lo Sfogo.
Policija, vatrogasci i hitne zdravstvene službe bit ce nedostupni sve do sutra ujutro u sedam sati, kada Procišcenje završi.
Il Presidio può usare munizioni vere in una situazione d'emergenza.
Kontrola imovine može koristiti bojevu municiju u hitnim sluèajevima.
Mi servono 4 uomini che manovrino le pulegge del timone d'emergenza.
Треба ми четири човека који ће ставити чекрк на сигурносну ручицу.
Forbici d'emergenza. Sullo scaffale a destra.
Makaze su na gornjoj levoj polici.
Presumo tu non sappia chi e stato a chiedermi una seduta d'emergenza?
Претпостављам да не знаш ко ми је послао имејл у вези хитних састанака.
Per cui dichiaro lo stato d'emergenza nazionale per cercare di controllare e reprimere il fenomeno.
Iz tog razloga smo uveli vanredno stanje u cilju kontrole trenutne situacije.
Gli anziani si resero conto che ci voleva subito una riunione d'emergenza.
I tako su stariji sugrađani shvatili da im je potreban hitan sastanak.
La medicina d'emergenza è un campo di lavoro frenetico.
Urgentna medicina je posao koji se radi brzim tempom.
Mi sono ritrovato in ospedale nel reparto di terapia intensiva, mentre mi riprendevo da un intervento d'emergenza.
Našao sam se u bolnici na odeljenju intenzivne nege, oporavljao sam se od hitne operacije.
3.2656409740448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim, smesta uðite u vazdušnu komoru ili kapsulu. 