Prevod od "criptico" do Srpski


Kako koristiti "criptico" u rečenicama:

E' perchè il suo passato è così.. criptico.
Možda zato što mu je pozadina tako kriptièna
Me l'ha dato un Massone CriptiCo in marocco.
Primio sam ovo od Masona iz Maroka.
Erik ha trovato un passaggio criptico in "Crystal" in cui la statua monolitica, osservata da una finestra veniva descritta come una meridiana.
Erik je pronašao tajnu šifru u "Kristalu", gde je statua Monolit, posmatrana s prozora, opisana kao sunèani sat.
Hai sviato questa riunione con un altro commento criptico.
Ponovo praviš digresiju na sastanku svojim filozofskim komentarima.
Poi, all'improvviso, ho ricevuto questo messaggio criptico.
Od svega toga, dobio sam cudnu poruku.
Sei criptico come al solito, amico mio.
Zvuèiš kao i obièno prijatelju, zagonetno.
Questo e' abbastanza criptico. Ma interessante.
To je prilièno zagonetno, ali interesantno!
L'altro suo avvertimento era criptico, la storia della palla per i pesci?
I ostala upozorenja su bila morbidna, zar ne? Ono sa akvarijumom.
Si e' rifiutato di dirmelo e in modo piuttosto criptico.
To je bilo poprilièno ukusno i zastrašujuæe odbijanje.
Portalo ad Eisenhower, e se ti dice che e' criptico, gli faro' saltare i denti.
Odnesi ovo Azejnhauru i ako kaže da je kriptièna, polomiæu mu zube.
Hai solo intenzione di essere criptico o...
Biæeš tajanstven, ili...? -Reè je o dušama.
Ehi, cos'era quel messaggio criptico di incontrarci in segreto?
Hej. Šta je sa šifrovanim tajnim sastankom? - Ne znam.
Quindi consegno questo messaggio per niente criptico, e poi che succede?
Ja dostavim njihovu ne baš šifriranu poruku, i što onda?
Non puoi fare il criptico per poi andartene via.
Nemoj biti tajanstven, pa jednostavno otiæi!
Scusate per il messaggio criptico a tarda notte, ma ho promesso di ragguagliarvi durante il viaggio e io mantengo le promesse, quindi... questo ragazzino e' stato ritrovato due ore fa in mezzo al nulla.
Izvinite za kasnu noænu poruku, obeæala sam da æu vas informisati na putu ovamo, a ja sam devojka koja održava svoja obeæanja. Ovaj deèak je pronaðen pre dva sata u sred nedoðije.
Oh, e' il tuo modo criptico di chiedermi per chi votero'?
Jeli to tvoj nacin da me pitaš za moj glas?
Tutte le sere, nel suo salotto, papa' si toglieva gli stivali e farfugliava qualcosa di criptico, portando alle labbra un bicchiere di whiskey precisamente ogni 45 secondi.
Svake veèeri u svojoj dnevnoj sobi otac bi izuo èizme i mrmljao sebi u bradu nešto o cvrèku, nakon prinošenja èaše viskija usnama, u pravilnim razmacima od toèno 45 sekundi.
Quindi Mona ci sta dicendo in modo criptico che sei tu il prossimo obiettivo.
Pa Mona pokušava da nam kaže na šifrovan naèin da si ti sledeæa meta.
Il messaggio che hai lasciato era un po' criptico.
Poruka koju si mi ostavio je bila misteriozna.
Voglio dire, sono stato un po' criptico negli ultimi tempi.
Мислим, мало сам криптичан у последње време.
Beh, era un po' criptico, ma... A quanto pare qualcun altro sa degli omicidi delle bestie.
PA, BILO JE NEKAKO ŠIFROVANO, ALI OÈIGLEDNO JOŠ NEKO ZNA ZA UBIJANJE ZVERI.
L'unica cosa più inquietante del lugubre Aidan è il criptico Aidan.
Jedino jezivije od besnog Ejdana je zagonetni Ejdan.
Visto che il tuo messaggio era così criptico, immagino si tratti di lavoro?
Pošto je tvoja poruka bila tako zvanicna, pretpostavljam da je ovo zbog posla.
Un messaggio criptico da un account anonimo dice:
ZAGONETNA RAZMENA SA ANONIMNIM NALOGOM, A KAŽE,
Da quand'è che sei così criptico?
Od kad si postao tako zagonetan?
Alexis, la strega di Lucien, ha lasciato un indizio in un enigma alquanto criptico.
Lušenova veštica Aleksis je ostavila tragove u vidu kriptiène slagalice.
Ha detto che sei stato alquanto criptico sul motivo della tua visita.
Rekla je da nisi baš bio jasan u vezi razloga sbog kojeg si tamo.
Non ultimo, il linguaggio del sistema -- è incredibilmente criptico.
I poslednje, ali ne i manje važno, jezik sistema - je neverovatno enigmatičan.
Questo dialogo criptico e il ragionamento circolare sono le caratteristiche chiave del Teatro dell'Assurdo, un movimento che emerse alla fine della Seconda Guerra Mondiale e raccolse gli artisti che lottavano per trovare un senso alla devastazione.
Slični šifrovani dijalozi i rasprave koje se vrte u krug su glavne karakteristike pozorišta apsurda, pokreta koji se pojavio nakon Drugog svetskog rata i u kom su se zatekli umetnici koji su se borili da nađu smisao u uništenju.
E fino a questo momento, magari non ci avete pensato due volte, neanche io, finché non ho risposto a un annuncio criptico di 20 parole per diventare investigatore della proprietà intellettuale.
И до овог тренутка можда нисте добро размислили о томе, а нисам ни ја све док се нисам јавио на шифровани оглас од двадесет речи да постанем истражитељ за интелектуално власништво.
6.321958065033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?