Prevod od "costringerai" do Srpski


Kako koristiti "costringerai" u rečenicama:

Spero che non mi costringerai ad usarlo.
Nadam se da ga neæu morati upotrijebiti.
Se sei intelligente come spero, non mi costringerai a tornare qui.
Ako si pametan kao sto se nadam da jesi... necu morati opet dolaziti.
Non farmi domande e non mi costringerai a mentire.
Ne postavljaj pitanja, pa ti neæu govoriti laži.
Anche se non li centrerai, li costringerai a tenersi lontani.
Sad, ako zaista uspeš i da pogodiš nešto samo budi siguran da æeš Èaride držati dalje odavde.
, Bernard, se continui così mi costringerai a reagire.
Bernard, ako nastaviš, biæu primoran da ti se suprostavim.
Lo userò solo se mi ci costringerai.
Koristiæu ovo, samo ako me na to nateraš.
Mi costringerai a venire fin li' e prenderti a calci nel sedere.
Tjeraš me da doðem tamo i isprašim te.
Mi costringerai a farti del male?
Hoceš li me naterati da te povredim?
Se continui cosi' mi costringerai a prendere dei provvedimenti, capito?
Vidiš, to je kao timski rad, samo što ja ne moram da radim ništa.
Ora, forse la prossima volta non mi costringerai ad una cosi' barbarica forma di retribuzione.
Onda, možda me sledeæi put neæeš primoravati na ovakav varvarski èin vraæanja.
O mi costringerai a spararti in faccia?
Ili æu te upucati u glavu?
Se mi costringerai a scegliere, ti uccidero' e prendero' il libro.
Ako me nateraš da biram, ubiæu te, i uzeæu knjigu.
Facendo esplodere una bomba a New York, costringerai la Presidente Taylor a rispondere, e lo fara', molto duramente.
Napad na New York æe prisiliti predsjednicu Taylor da uzvrati, i ona æe to uraditi, žestoko.
E se mi costringerai a dirtelo, darò il permesso a Dyson di usare tutta la forza necessaria per far sì che quelle dita schiocchino per l'ultima volta.
I ako pokušaš i nateraš me da ti kažem, dozvoliæu Dysonu da iskoristi koju god hoæe silu da se postara da ti nokti kliknu po poslednji put.
So benissimo che la mappa e' tatuata dentro la tua palpebra, e te la rivoltero' completamente, se mi costringerai a farlo!
Znam da su mape u tvojim kapcima, i uzeæu ih ako budem morao!
Non costringerai i miei figli a vivere qui senza che io faccia qualcosa, capito?
Neæeš osuditi moju decu da žive u ovoj zemlji, a da je ne uradim ništa, razumeš?
Ho sempre scelto te, ogni volta, e io... non so quando comincerai a credermi e non mi costringerai piu' a dimostrartelo ogni volta.
Uvijek izaberem tebe, svaki puta. Ne znam kad æeš mi poèeti vjerovati, umjesto me tjerati da to stalno dokazujem.
Se mi costringerai a venire a casa tua, uccidero' prima i tuoi figli... e poi uccidero' te.
Ako budem morao doæi u tvoju kuæu, ubiæu tvoje sinove prvo. A, onda æu ubiti tebe.
Quindi lo costringerai a rivivere tutto questo di nuovo?
Sad æeš ponovo da ga uvuèeš u to? Da sve nanovo preživljava?
Mi costringerai a cercare in tutte le scatole?
Natjeraæeš me da isprevrnem svaku ovu kutiju?
Ora vuoi dirmi che c'e', o mi costringerai ad arrivare in ritardo al matrimonio stile romanzo western di Louis L'Amour della mia insopportabile amica?
Sada, ili æeš mi reæi šta je to ili æeš me naterati da zakasnim kod svoje dosadne prijateljièine Luis L'Amur proklete vestern tematske svadbe?
Ci costringerai a fingere di essere dei personaggi sfigati con un accento stupido?
Hoćeš li da nas pretvarati biti hrpa lame likovi = = s glupim naglascima?
Ho bisogno di piu', o mi costringerai a rinchiuderti con un po' di gente - a cui i molestatori proprio non piacciono.
Treba mi više, ili æu te veèeras zatvoriti sa gomilom tipova koji stvarno ne vole zlostavljaèe.
Costringerai la tua migliore amica a cavartelo dalla bocca?
Teraš najbolju drugaricu da ti izvlaèi reèi iz usta.
Hakeem... se premi quel grilletto... mi costringerai a prendermi il proiettile in petto.
Hakime, ako povuèeš obaraè, baciæu se pred metak.
Se premi quel grilletto mi costringerai a prendermi il proiettile in petto.
Ako povuceš okidac, bacicu se pred metak.
Che altro ci costringerai a fare?
Šta æeš nas još naterati da uradimo?
Se fai qualcosa di diverso, o provi ad avvertire qualcuno, mi costringerai a far esplodere l'ordigno.
Ako odstupiš od onoga što ti govorim da uradiš... Ili pokušaš da upozoriš bilo koga... Prisiliæeš me da detoniram ureðaj.
Dì loro che sei pazzo. Li costringerai a mandarti in un comodo ospedale.
Реци им да си луд. Послаће те у неку удобну болницу.
0.70590400695801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?