Data la disparità, cosa si può fare per rendere la corrida più sicura?
Zbog ove osnovne nejednakosti, pitanje je šta se može uèiniti da bi borac s bikovima bio bezbedniji?
Questa per me sarebbe la corrida, e non quell'effeminato tipo di lirico movimento evocativo che George Balanchine e Martha Graham negli Stati Uniti e il nostro Sadler's Wells...
To bi za mene bila borba sa bikovima, a ne ovaj metiljavi lirski, nostalgièni pokret sa Džordžom Balanšajnom i Martom Grejem u SAD i samo našim Sedler Velsovim...
Per caso era alla corrida domenica scorsa?
Jeste vi bili u nedelju, na borbi sa bikovima?
A che ora è la corrida?
Kad poèinje ta borba s bikovima?
Lo porto alla sua prima corrida.
Vodim ga da gleda borbe s' bikovima.
"Un giorno vennero 5 uomini a prendere il toro più grosso per farlo combattere nella corrida a Madrid."
"Jednoga dana, 5-orica ljudi sa malim šeširima su uzeli... najbržeg, najjačeg bika za koridu u Madridu."
Non voglio sembrare offensivo, ma sembra di stare alla Corrida.
Ne želim da te vreðam, i glumiš kao pravi amater.
Solo dalla paura può nascere una grande corrida.
Izvanredna borba može da proistekne samo iz straha.
Signore e signori, il presentatore della "Corrida".
Dame i gospodo, domaæin Gong šoa,
"Il concorso di bellezza da un dollaro e novantotto", "La Corrida".
Baris nam je nedavno pružio takve hitove kao što je "Ra-Ra šou", "Lepota za $1.98 šou", "Gong šou".
Dovevi vedere tua sorella prima della corrida.
Zar se nisi dogovorila sa sestrom pre koride?
Digli che ci incontreremo alla corrida alle 17. cosa?
Naðemo se u areni u 17 sati. Šta? Zašto bi to hteo?
Tre amanti, cinque figli, e una fervente devozione per la corrida.
Tri ljubavnice, petoro dece, i najvatrenije obožavanje borbi bikova.
Una pregunta, por favor, esto domingo hay una corrida fuerte, con mucho sangre?
[Pitao sam se... Tražim izrazito krvavu borbu bikova.] [Dogaða li se koja možda ove nedelje?
Ho un biglietto in più per la corrida di oggi pomeriggio.
Imam viška ulaznicu za borbu bikova poslepodne.
Non conosci Città del Messico se non hai mai visto una corrida.
Nisi video pravi Meksiko dok ne vidiš borbu bikova!
Toreador morto inizialmente faceva parte di un dipinto più vasto chiamato Incidente durante la corrida.
Prikazano delo je deo originala la Drope, iincident u borbi sa bikovima.
E, non so, Marzo, la corrida di Pamplona.
A ako je naprimer maj, onda su to bikovi u Pamploni.
Potrebbe essere la nostra connessione con la corrida spagnola.
To bi mogla biti naša veza sa borbom bikova.
E, come stabilito in precedenza, niente corrida, niente caccia alla tigre.
I kao što je bilo reèeno, bez borbe s bikovima i lova na tigrove.
La corrida e' una tradizione nel mio Paese.
Borba sa bikovima je tradicija u mojoj zemlji.
Puo' sembrare a me, a lei, alla signorina Zale, una tradizione barbara, ma l'Unione Europea ha dichiarato la corrida un'attivita' protetta, perche' parte della cultura nazionale di alcuni Paesi.
To možda izgleda varvarski Gði. Zale ili meni i vama, Ali Evropska Unija je proglasila borbu sa bikovima u zaštiæenu aktivnost
Vista la difficolta' delle tecniche utilizzate nella corrida, possono volerci piu' di dieci anni per diventare un torero professionista.
Zbog komplikovanih tehnika koje su deo borbe bikova, obuka može da potraje i do 10 g. da bi postao pravi matador.
Ha mai visto una corrida, signorina Havens?
Da li ste ikada gledali borbu bikova, gospoðice Hejvens?
E' come indossare un vestito rosso ad una corrida.
Slažem se. To je kao da nosiš crvenu haljinu na borbama bikova.
Dopo anni di allenamento, il padre di Manolo organizzo' la sua prima corrida, che, la fortuna volle, fu il giorno del ritorno di Maria.
Nakon godina treninga, Manolov otac je organizovao njegovu prvu borbu koja, ako bi imao sreæe... bio na dan kada se Marija vraæa.
Non pensavi mica che mi sarei perso la tua prima corrida?
Mislio si da æu propustiti tvoju borbu s bikovima?
E' un bene che tu abbia iniziato a prendere la corrida seriamente.
Dobro je što konaèno uzimaš borbu sa bikovima ozbiljno.
Vorrei dedicare questa corrida alla signorina Maria Posada.
Želeo bih da posvetim ovu koridu... gospoðici Mariji Posada.
La paura di Manolo non era mai stata la corrida.
Manolo nema strah od borbe sa bikovima.
Robert Rich per "La più grande corrida",
Robert Riè za "Deèak i bik".
"La più grande corrida" è un film piccolo e grazioso.
"Deèak i bik" je lep filmiæ.
Trumbo ricevette l'Oscar per "La più grande corrida" nel 1975.
Trambo je napokon dobio Oskara za film "Deèak i bik" 1975.
Hai gia' fatto un libro sulla corrida.
Veæ si pisao o borbi bikova.
No, non e' sulla corrida stavolta.
Nije o borbi bikova ovaj put.
Non credo che ti perdonerň mai per avermi trascinata a quella corrida.
Mislim da ti nikada neæu oprostiti što si me odvukao na tu groznu koridu.
La "Corrida" iperemotiva di un figlio di divorziati che potrebbe o no aver rotto un patto con suo padre, permettendo a sua madre di rimanere sulla Terra.
Emocionalno-nabijen gong pokazuje dete iz razvoda koje može ili ne može da prekrši dogovor sa ocem dozvoljavajuæi njegovoj majci da ostane na Zemlji. Mm.
0.74898195266724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog ove osnovne nejednakosti, pitanje je šta se može uèiniti da bi borac s bikovima bio bezbedniji? 