Tre convogli da dirigere su quest'isola, Toulebonne.
Tri konvoja treba odvesti na ovo ostrvo, Tulebon.
O, in altre parole, in allerta, il nemico ti assalta. Non si sa perché, per ora si è limitato ad attaccare i nostri convogli nella Manica.
Ili, drugim rijeèima, èuvaj se Švabe sa Sunca koji je, iz samo njemu znanih razloga... ogranièio trenutne napade na naše konvoje u La Mancheu.
Dobbiamo resistere finché tutti i convogli non saranno partiti.
Moramo ih zadržati dok transportni brodovi ne izaðu.
I convogli si raduneranno all'ingresso nord.
Neka se svi nosaèi grupišu na severnom ulazu.
Lo scudo può essere aperto per pochissimo tempo alla volta... quindi dovrete rimanere molto vicini ai vostri convogli.
Energetski štit æe biti otvoren vrlo kratko, tako da morate ostati blizu transportera.
Non credo che possiamo proteggere due convogli alla volta.
Mislim da ne možemo zaštititi dva transporta u isto vreme.
Questofilm, giratosegretamente da una troupe televisiva della Germania Ovest, mostra uno dei convogli Sovietici in movimento nell'Iran del nord.
NA OVOM FILMU, KOJI JE U UTORAK TAJNO SNIMILA TV EKIPA IZ ZAPADNE NEMAÈKE... VIDI SE JEDAN OD SOVJETSKIH KONVOJA KAKO SE KREÆE KROZ SEVERNI IRAN.
I convogli sono stati inizialmente visti Lunedì dai satelliti degli Stati Uniti mentre si muovevano attraverso le montagne dirigendo il passo dall'Unione Sovietica.
AMERIÈKI SATELITI SU U PONEDELJAK PRIMETILI TE KONVOJE... KAKO PRELAZE IZ S.S.S.R. U IRAN PREKO TRI PLANINSKA PREVOJA.
7 convogli andranno verso Pentath lli, ognuno con una nave della Federazione.
Poslat æe sedam konvoja. Svaki æe braniti jedan naš brod.
Vuole che la Federazione desista così i convogli si fermeranno e i Klingon potranno occupare il sistema Pentath.
Želite da se predamo kako bi konvoji prestali prolaziti. Klingonci bi tako mogli upasti u Pentatski sustav.
Direi che al massimo abbiamo 4 giorni....prima che i convogli vengano a tiro....nell'ultima posizione nota del nemico.
Pa, rekao bih da imamo èetiri dana, makimum... pre nego konvoji doðu u operativnu oblast gde su poslednji put bili neprijatelji.
Tom, siamo qui per proteggere i convogli, non per sacrificarli.
Za ima boga, Tom. Mi moramo zaštiti konvoje, ne smemo ih žrtvovati.
Ci saranno altri convogli da proteggere.
I postojaæe još mnogo više konvoja da se zaštiti.
La più grande battaglia di convogli sta per cominciare.
Veroavtno... najveæa bitka konvoja svih vremena æe poèeti.
(balbettando) Non ricordo bene.... (balbettando) Noi speriamo che gli U-Boot trovino i convogli o no?
Može li me neko podsetiti? Da li se mi nadamo da æe U-brodovi naæi konvoje, ili ne? - Ne.
E ai nostri convogli pieni di merci americane,....addirittura su navi americane, che sfidano gli U-Boot....con le provviste che permettono a Stalin di sopravvivere.
Pomisli na konvoje pune Amerièke robe... neke od njih u Amerièkim brodovima... jureæi izazov U-broda da bi naše zalihe održale Staljina u poslu.
Da tutta Europa giungono convogli a quelle fabbriche di morte.
Konvoji iz cele Evrope stižu u te fabrike smrti.
Sergente Gant, raggiungete le retrovie e badate ai convogli dei rifornimenti.
Narednièe Gent, idite u pozadinu i pobrinite se za raspored vagona za snabdevanje.
Mi è stato detto che lei è responsabile... Non solo dei cannoni e dei convogli, ma anche dei soldati.
Reèeno mi je da ste odgovorni ne samo za topove i konvoje, nego i za vojnike.
Sono convogli per i pendolari, diretti verso l'interno.
Samo putnièki vlakovi prema unutrašnjosti zemlje.
La scorsa settimana ha perso tre convogli di provviste a seguito di alcune incursioni.
Izgubili ste tri konvoja sa zalihama od strane pljaèkaša prošle nedelje.
Tutti i nostri incrociatori verranno riassegnati ai convogli di supporto.
Sve krstarice se pripajaju konvojima sa zalihama.
Fu un importante collegamento per fermare i convogli tra la Gran Bretagna e la Russia.
To je važna veza za zaustavljanje konvoja izmeðu Engleske i Rusije.
Se... Se convogli il segnale da qui... diventa direzionale.
Ako preusmeriš signal ovuda... postaæe usmeren.
Abbiamo testimoniato almeno 7 convogli di servizi segreti armati che entravano al Westfields Marriott, e fonti interne hanno confermato che entrambi i candidati hanno partecipato ad almeno una delle riunioni nella conferenza.
Svjedoèili smo dolasku najmanje sedam konvoja naoružane tajne službe u Westfields Marriott. A interni izvori su potvrdili da su oba kandidata nazoèila na barem jednom sastanku na konferenciji.
Cercheranno di farci soffrire la fame attaccando i convogli e i porti.
Verovatno æe pokušati da nam preseku pristizanje zaliha, napadajuæi naše brodove i luke.
Iceberg che viaggiano in convogli, signore, mantenendo gli otto nodi?
Bregovi koji plove u formaciji, gospodine, na konstantnih osam èvorova brzine?
Forse piu' avanti, quando saranno organizzati, si potranno sabotare i convogli.
Možda kasnije, kada se organizujemo, možemo sabotirati konvoje.
Cercando di fermare i convogli provenienti dalla baia.
Da zaustave sve te proklete konvoje iz Koblerovog zaliva.
Ci sono convogli militari che partono da la' ogni due giorni.
Vojni transport kreæe svaki drugi dan.
'Un piano per assegnare ai negri la copertura di routine dei convogli 'puo' essere cio' che resta per chi non sembra avere ne' intelligenza 'ne' riflessi adeguati per il difficile compito 'come guidare i caccia.
"Plan da se crnci dodijele rutinskoj zaštiti konvoja mogao bi biti" "sve što preostaje onima koji nemaju niti inteligencije" "niti potrebne reflekse za tako složeni zadatak"
Quindi, signor Warns, scortare convogli, proteggere gente importante, deve aver avuto dei giorni piuttosto duri, non e' cosi'?
Gospodine Warns, praæenje konvoja i štiæenje VIP-ovaca. Dani su vam isti i unaprijed definirani, zar ne?
Iniziera' a portarli dentro a convogli!
Poèet æe ih izvoziti u konvojima!
La gente è abituata a vedere convogli in queste stradine.
Ljudi su navikli na vojne konvoje na ovim sporednim putevima.
Abbiamo perso 3 convogli merci quest'anno.
Izgubili smo tri trgovacka konvoja ove godine.
Mio fratello protegge i convogli di cibo per la Marina.
Moj brat štiti konvoje hrane u mornarici.
Ma... con una chiamata possiamo convocare elicotteri, convogli, truppe.
Ali s jednim pozivom, možemo pozvati helikoptere, konvoje, trupe.
A Parigi, furono tutti deportati tra la seconda metà di agosto e l'inizio di settembre, nell'arco di circa due settimane, in convogli di 1.000 bambini e 500 adulti, prelevati da Drancy.
U Parizu su svi deportovani u drugoj polovini avgusta i poèetkom septembra. U razmaku od dve nedelje, konvoji saèinjeni od hiljadu dece i petsto odraslih, otpremljeni su iz Dransija. Videla sam ih.
1.000 bambini, 200 adulti... su ogni convoglio... e in totale 4.000 bambini in tutti e quattro i convogli.
Hiljadu dece i dvesta odraslih u svakoj turi. Ukupno u èetiri ture, bilo je 4.000 dece.
La Parasource faceva uscire convogli di camion da Bagram.
Parasors je vodio kamionski konvoj u Begramu.
I Dinka si sono adattati alla nuova realtà, e adesso coprono le loro capanne in papiro con i teloni dei convogli delle Nazioni Unite.
Динке су се прилагодиле новој стварности и сада прекривају своја склоништа од папируса церадама из конвоја за храну УН-а.
1.2921950817108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?