Prevod od "congelamento" do Srpski


Kako koristiti "congelamento" u rečenicama:

Hai dei principi di congelamento ai piedi e alle dita.
Imate blage promrzline na palèevima i prstima.
Non ha mai parlato di affari, del baseball, della televisione, del congelamento degli stipendi o di inchieste del senato.
Ne prièaš o poslu, bejzbolu, televiziji, zamrzavanju plata, ili glasanju Kongresa.
Dovrebbe essere ben protetto... a patto che sia sopravvissuto al congelamento.
Trebao bi da bude dobro zaštiæen, ako preživi zamrzavanje.
Il congelamento mi ha rovinato la mira.
Zaleðivanje mi je uticalo na gaðanje.
Praticavano vivisezioni senza anestesia, testavano la resistenza al congelamento sui bambini, esponevano innocenti prigionieri di guerra alla peste.
Izvodili su vivisekcije bez anestezije, na deci su proveravali toleranciju na promrzline, izlagali su zarobljenike bolestima kao što je kuga.
Mentre le m_í per congelamento aumentano, centínaía dí míglíaía dí persone sono scese în pía__a.
Kako se broj smrznutih poveæava, hiljade demonstranata izašlo je na ulice.
E il profilo osteologico suggerisce un evidente congelamento postmorte.
I osteoporozan presek ukazuje na smrzavanje posle smrti.
Pensavo piu' a qualcosa tipo congelamento.
Vise mi lici kao zamrzavanje i grcenje.
Se Raj dovesse morire, sarebbe a causa del congelamento, della cancrena, di una grave scottatura, o per esser stato fatto a pezzi da un orso polare di 700 chili.
Ako Raj umre, to æe pre biti od promrzlina, gangrene, akutnih opekotina sunca ili æe ga rastrgati 700 kilograma težak polarni medved.
I container si muovono automaticamente per impedirne il congelamento.
Kontejneri se pomeraju automatski, kako bi bilo spreèeno zaleðivanje.
C'erano segni di congelamento intorno alle ferite da proiettile, ma nessun proiettile.
Bile su promrzline oko rana metaka. Ali nema metaka.
Le fonti hanno confermato che sarà accusato di frode fiscale e di conseguenza è stato ordinato l'immediato congelamento dei suoi beni.
Izvori potvrðuju da æe biti optužen za nekoliko kraða na tržištu berzi, i momentalno zaustavljanje Šoovih raèuna.
Se i Repubblicani si rifiutano di far passare una ragionevole legge ominbus, chiedendo una riforma del programma previdenziale, costringeranno il governo federale ad un congelamento della spesa.
Републиканци ће без ваљаних свеобухватних мера, захтевајући реформу социјалне заштите, владу приморати на замрзавање буџета.
"I Democratici approvano la riforma previdenziale, evitato il congelamento".
Замислите наслов: "Демократе донеле реформу соц.
L'unico modo per curare un incantesimo di congelamento e' un atto di vero amore.
Jedini nacin da se izleci ledena carolija je cin prave ljubavi.
Si chiama "congelamento". Sento tutti che gridano.
To se zove "smrzavanje" i èujem kako svi vièu.
Il congelamento si e' occupato del suo dolore, ma non della sua fame.
Promrzline su mu umanjile bol ali ne i glad.
E' un segno di congelamento, in meno di quattro minuti!
Skoro da je promrzla u roku od 4 minuta!
Potrebbe essere utilizzato per evitare il congelamento, perché se non c'è acqua, non c'è ghiaccio.
Može biti bilo šta što je protiv zaleđivanja, jer ako nemate vodu, nemate ni led.
Di fatto, si parla di congelamento, difficoltà di andare avanti e difficoltà a respirare -- freddo, circostanze difficili.
Zapravo te knjige govore o promrzlinama i teškom hodanju i teškoćama u disanju - o hladnim i izazovnim okolnostima.
Nel 1982, mi hanno amputato entrambe le gambe a causa di un danno da congelamento dei tessuti accaduto durante un incidente alpinistico.
1982. su mi amputirali obe noge zbog oštećenja tkiva nastalog usled promrzavanja tokom incidenta pri penjanju na planinu.
Ma la stabilità climatica a lungo termine è strana, magari solo a causa delle influenze astronomiche un pianeta può essere spinto verso il congelamento o il surriscaldamento.
Ali dugoročna klimatska stabilnost je čudna, zbog toga što astronomski uticaji mogu pogurati planetu ka zamrzavanju ili prženju.
Ho qualche cicatrice da congelamento, coperta dal trucco.
Imam veoma blage ožiljke od promrzlina, koji su sada verovatno prekriveni šminkom.
Lo metti in un serbatoio da 15 litri, tre galloni circa, e si raffredderà fin quasi a congelare, tre gradi sopra il congelamento, per 24 h, in un ambiente a 30 C°.
Stavi se u sud od 15 litara, i rashladi ga do tačke smrzavanja, 3 stepena pre tačke smrzavanja, na 24 sata u prostor u kome je 30 stepeni Celzijusovih.
0.6857168674469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?