Prevod od "confortarti" do Srpski

Prevodi:

utešim

Kako koristiti "confortarti" u rečenicama:

Volevo confortarti, quando hai perso il tuo migliore amico ma tu non me I'hai permesso.
Htela sam te utešiti kad si izgubio prijatelja no nisi mi dopustio.
Quando ti ho visto quel giorno, mi hai molto colpito. Avevi il cuore così triste, volevo solo confortarti un po'.
Možda to nisam smjela uèiniti ali ja sve što sam htjela je malo vam olakšati.
(Ray) Ho cercato di confortarti. Ho cercato di darti spazio.
Ja sam te pokušao utješiti, pokušao sam ti dati prostora.
Beh, se puo' confortarti... Le missioni notturne di solito comprendono Casey e diverse armi da fuoco. Quindi...
Pa, uh, znaš, ako je imalo utešno... celonoæne misije obièno ukljuèuju Caseyja, i priliènu oružanu podršku.
Vorrei dire qualcosa per confortarti ma... tutto quello che mi viene in mente e': "E' uno schifo".
Želim da te utešim nekako, ali samo mi pada na pamet da je to bez veze.
E' molto difficile confortarti per il peggior sequel mai realizzato.
Vrlo je teško da te tešim zbog neèega što je najgori nastavak filma ikada napravljen. Tata...
Da quando mi sono presentato nel cuore della notte per confortarti?
Otkad sam se pojavio usred noæi i pružio ti pomoæ?
La filosofia, il dolce latte delle avversità, per confortarti, benché in esilio.
Nesretni imaju filosofiju - isceliteljski balzam: ona æe te utešiti, iako si izgnan.
In qualita' di tuo amico di terzo livello, sono pronto a subentrare e a confortarti.
Kao tvoj treći najbolji prijatelj, Spreman sam da te utešim.
Ma sai, se cosi' fosse... chi... chi potrebbe confortarti nei momenti difficili?
Ali, znaš, ako hoæe, ko bi te tešio kroz ta teška vremena?
Con il solo Ashur a confortarti.
Сам са Ашаром који ће да те теши.
Non puoi chiedermi di confortarti quando sei turbata e poi arrabbiarti se cerco di aiutarti.
Ne možeš da tražiš da ti budem rame za plakanje kada si uznemirena i onda se naljutiš kada hoæu da pomognem.
Ho cercato solo di confortarti sfruttando l'opportunita' che si e' presentata.
Само сам покушао да извучен најбоље из ове прилике.
Ma potrai confortarti sapendo che non sarai mai dimenticata.
Ali možeš biti spokojna i znati da nikada neæeš biti zaboravljena.
Non trovo nulla che possa confortarti.
Ja stvarno ne mogu naći utjehu uopće za vas.
Ecco la tua bevanda calda, pronta a confortarti.
Izvoli topli napitak da te utješi.
Non puoi chiamare quando hai una crisi, o sei depressa, non puoi chiamarla per confortarti!
Ne možeš ju zvati kad si manièna ili u depresiji. Ne možeš ju zvati zbog utjehe.
Se puo' confortarti, in purgatorio ci avevano fatto credere che fossi morta.
Ako ti znaèi, u Èistilištu smo mislili da si mrtva.
Dovrebbe confortarti l'idea che per lei sara' come se tu non fossi mai esistita.
Можете узети задовољан, јер да за њу ће бити као да никад постојао.
Prendi una mio pasticcio, sembra ti serva un po' di cibo per confortarti.
Uzmi moju pitu. Treba ti hrana za utehu.
E lo capisco, ma non ho tempo per confortarti.
I ja to razumem, ali nemam vremena da te tešim.
Se può confortarti, sto facendo progressi.
Ako je neka uteha, napredujem u ovome.
1.2243530750275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?