Ambasciatore, sarei venuto su Vulcano per porgerle le mie condoglianze.
Veleposlanièe, namjeravao sam doæi na Vulkan izraziti svoju suæut.
Se non mi faccio l'iniezione, qualcuno dovrà inviare le condoglianze a mia madre.
Ako ne dobijem injekciju za 2 sata, gotov sam. Bez uvrede.
Lettere di condoglianze giungono dai leader di tutto il mondo.
Телеграми саучешћа су примљени... од вођа широм света.
Una volta mi ha espresso le sue condoglianze.
Nedavno ste vi meni izrazili sauèešæe.
Dopo aver espresso condoglianze volò a Seattle per un incontro mondiale sulla globalizzazione.
Izrazivši suæut Odleteoo je u Seattle na svetski samit o globalizaciji.
Non mi dire che sei venuto a farmi le condoglianze.
Molim te reci da nisi tu zbog suæuti.
La polizia ha espresso le sue condoglianze ed ha promesso indagini approfondite.
Полиција изражава жаљење и гарантује истрагу.
Le mie piu' sentite condoglianze, Signora Taylor.
Tako mi je žao, gðo. Tejlor.
Congratulazioni a una splendida amica, e condoglianze a emma damigella d'onore di liv.
cestitanje divnoj prijateljici i saucesce Emi kao deverusi.
Suggerisco di spedire una lettera alla famiglia Calvini... per estendere le nostre più sentite condoglianze per questa tragedia.
Predlažem da pošaljemo pismo Kalvinijevoj porodici u kome æemo izraziti naše iskreno sauèešæe za njihov užasan gubitak.
Sono qui per farti le condoglianze per aver ingaggiato il terzo peggior essere umano al mondo.
Svratio sam samo da ti izjavim moje sauèešæe... na angažovanju 3 najgore osobe na svetu?
Era un uomo molto carismatico, le mie condoglianze.
Био је врло надахњујућа личност, моје искрено саучешће.
Ma questo non mi impediva di pensare a lui, e mi accorsi che era trascorsa una settimana e non avevo ancora fatto le condoglianze a Max Pappas.
Ali to me nije spreèilo da razmišljam o njemu. Shvatio sam da je prošlo nedelju dana, a ja nisam izjavio sauèešæe Maksu Papasu.
Porgiamo le nostre condoglianze a Jack e Joanna Sterns, e tutta la famiglia.
Упутили смо саучешће Џеку и Џоани Стернс и њиховој породици.
Le mie condoglianze a lei e alla sua famiglia, signor Mee.
Moje sauèešæe vama i vašoj porodici, g.
Le mie condoglianze per la morte di tuo padre.
Moje sauèešæe zbog smrti tvoga oca.
Imam, mi lasci iniziare facendole le condoglianze per il suo lutto.
Imame, dozvolite mi prvo izraziti žaljenje zabog vašeg gubitka.
Ho firmato tante lettere di condoglianze che ho smesso di contarle.
Ne želim znati koliko sam danas potpisao ovih pisama suæuti.
Condoglianze alle famiglie per la loro perdita, riconoscenza per il coraggio degli uomini e delle donne dello staff.
Izraziti sućut obiteljima koje su izgubile voljene. Izraziti zahvalnost hrabrim članovima posade.
Stiamo mandando un biglietto di condoglianze alla sorella del Colonnello.
Društvo, potpisujemo kartu sauèešæa za pukovnikovu sestru.
E una volta sicuri che tutta la platea si sia seduta solo a quel punto, si fanno le condoglianze.
Kada si sigurna da svi prisutni sede... baš u tom trenutku, izrazićeš saučešće porodici.
Si', certo, le mie piu' sentite condoglianze.
Da. Žalim zbog vašeg gubitka. -Hvala.
Julia, mi dispiace tanto, sincere condoglianze.
Džulija, veoma mi je žao zbog vašeg gubitka.
Tuttavia porgo le mie condoglianze e la raccomandazione che altri non ripetano lo stesso errore.
Ipak, moje sauèešæe i moja preporuka da niko više ne pravi njihovu grešku.
Le mie piu' sentite condoglianze per la perdita del vostro amico.
Примите моје искрено саучешће, због губитка вашег пријатеља.
Bene, le mie congratulazioni, Maesta'... e le mie piu' sentite condoglianze.
Pa, èestitam, Vaše Velièanstvo. I moje najdublje saucešce.
Condoglianze per la sua perdita, signora.
Моје саучешће за своје губитке, госпођо.
Era in un biglietto di condoglianze al supermercato.
Прочитао сам то на картици у продавници.
Le nostre condoglianze per la sua perdita.
Žao nam je zbog vašeg gubitka.
Devi scrivere una lettera ai loro genitori -- i genitori immaginari delle truppe immaginarie -- spiegando loro cosa è successo e facendo loro le condoglianze.
Морате њиховим родитељима да напишете писмо - фиктивним родитељима ваших фиктивних војника - објашњавајући шта се десило и изражавајући своје саучешће.
Davide mandò alcuni suoi ministri a fargli le condoglianze per suo padre.
I posla David da ga poteši za ocem preko sluga svojih.
0.88044691085815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo želim da izrazim svoje sauèešæe. 