Molti feriti e contusi, due commozioni cerebrali, un pacemaker fermo e una donna che sta per partorire.
Imamo puno ogrebotina i modrica nekoIiko kontuzija nekom starcu je pejsmejker stao i trudnici je pukao vodenjak, i to je sve.
Ha avuto 3 commozioni in 5 mesi.
Imao je 3 potresa mozga u 5 mj.
Le commozioni celebrali sono cosi' imprevedibili.
Potresi mozga su takvi, potpuno nevidljivi.
Deve sapere che le commozioni sono spesso più gravi di quanto possano sembrare.
Što znaèi da imam još sat vremena uèenja, pre spavanja. Povrede glave su mnogo ozbiljnije nego što to obièno izgleda.
A volte le commozioni cerebrali provocano brevi perdite di memoria e confusione.
Potres mozga može da izazove kratkotrajni gubitak pamæenja.
Hai mai pensato... agli infortuni alla testa causati da uno sport cosi' violento, le commozioni cerebrali?
Da li si uopšte mislio o povredama glave koje idu uz tako nasilan sport? Kontuzije?
Pensi che il tasso di commozioni cerebrali sia direttamente collegato alla sua sborra?
Misliš da mu je broj nesvesti direktno povezan sa èorbom?
Si', abbiamo deciso di fare a meno dei kickoff per via delle preoccupazioni sorte riguardo alle commozioni cerebrali, 'pito?
Da, odluèili smo da izbacimo poèetne udarce zbog brige povodom potresa mozga, m'kej.
Il suo cervello e' atrofizzato, diverse commozioni cerebrali.
Njegov mozak je antrofirao, nekoliko potresa mozga.
"Ossa rotte, commozioni cerebrali e inspiegate ferite da punta".
"Slomljene kosti, kontuzije i neobjašnjive ubodne rane".
Le commozioni possono provocare cecita' temporanea.
Potresi mogu da izazovu privremeno slepilo.
Beh, prima di quest'ultimo incidente, mi... mi sono rotto la clavicola, il polso, la milza, oltre a tre commozioni cerebrali.
Pre poslednje nesreæe, slomio sam kljuènu kost, zglob, povredio slezinu, i doživeo tri potresa mozga. Motor?
Aspetta, aspetta, ho avuto un sacco di commozioni.
Imao sam mnogo potresa. Koliko dugo sam bio u nesvesti?
Conosco bene gli studi della NFL sulle commozioni cerebrali e la loro conclusione e' che i giocatori di football non subiscono alcun danno cerebrale.
Upoznat sam sa istragama potresa u NFL-u. Liga je zakljucila nedvosmisleno. Igraci ne pate od ostecenja mozga.
Questa qui e' la ricerca, che sta alla base delle linee guida della NFL sulle commozioni cerebrali.
Ovo su istrazivanja, koja cine osnovu smernica za potrese u ligi.
Goodell e la NFL richiedono un vertice sulle commozioni cerebrali.
Gudel i NFL sazivaju konferenciju o potresu mozga.
Cosa implicano le commozioni cerebrali per i giocatori?
sta to govori o posledicama potresa mozga kod igraca?
La NFL ha stabilito di non dover dichiarare cosa e quanto sapessero sui danni riportati dai giocatori a seguito delle commozioni cerebrali.
NFL se slozila pod uslovom da ne mora da otkriva ono sto je znala ili kada, o posledicama povreda po igrace.
Commozioni cerebrali gravi guarite nel giro di poche ore.
Potresi mozga i povrede glave se leèe za par sati.
queste ricerche suggeriscono che tra i giocatori della NFL che sono in pensione e che hanno subito nella loro carriera tre o più commozioni, gli episodi di demenza precoce sono maggiori di quelli della popolazione generale.
Ukratko, ovo istraživanje ukazuje da kod penzionisanih NFL igrača sa 3 ili više potresa u karijeri, incidenti ranih oboljenja demencije su veći nego kod opšte populacije.
Heads Up si concentra sulle commozioni nei ragazzi.
Glavu gore je specifično o potresu kod dece.
Mi sono rotto più di 12 ossa, questo ragazzo più di 8, 10 commozioni cerebrali, alla fine è diventata anche comica la cosa.
Ovi tipovi, ovaj lik je imao više od 10 potresa mozga. Toliko da je postala komedija.
Devo dirvi, però, che sono stati ancora peggio alcuni incidenti in bici che mi hanno causato commozioni cerebrali e sto ancora soffrendo gli effetti dell'ultimo incidente oggi, qui davanti a voi
A opet, moram vam reći, ono što je bilo mnogo gore od toga bilo je par padova sa bicikla kada sam pretrpeo potres mozga, i još uvek imam posledice od poslednjeg dok danas stojim pred vama.
La paura che circonda le commozioni cerebrali ha un fondamento
Postoji strah od potresa mozga koji ima potporu u nekim dokazima.
Ci sono prove che commozioni cerebrali ripetute possono causare demenza precoce, come l'Alzheimer, ed encefalopatia cronica traumatica
Postoji informacija da učestala istorija potresa mozga može dovesti do rane demencije, poput Alchajmera, i hronične traumatske encefalopatije.
Così tutti pensano al football e a quello che vedeno dell'esercito ma forse non sapete che il ciclismo è la prima causa di commozioni cerebrali tra i bambini, tra le commozioni legate allo sport
Tako se svi hvataju za fudbal i za ono što vide u vojsci, međutim, možda ne znate da je vožnja bicikla vodeći uzrok potresa mozga kod dece, tj. potres mozga vezan za sport.
E un'altra cosa che voglio dirvi e che forse non sapete è che i caschi utilizzati nel ciclismo e nel football e in molte altre attività, non sono disegnati o testati per proteggere al meglio i vostri figli da commozioni cerebrali
Druga stvar koju bi trebalo da vam kažem, a što možda ne znate, je da kacige koje se nose u biciklizmu, fudbalu u mnogim drugim aktivnostima, nisu dizajnirane niti testirane za to koliko dobro mogu zaštititi vaše dete od potresa mozga.
La maggior parte degli esperti pensa di no ma il lavoro che conduciamo nel mio laboratorio sta cominciando a rivelare nuovi dettagli riguardo le commozioni cerebrali per comprenderle meglio
Većina stručnjaka smatra da nije, ali ono što radimo u mojoj laboratoriji počinje da otkriva više detalja koji se tiču potresa mozga tako da možemo bolje da ga razumemo.
Ora con questo dispositivo possiamo andare oltre lo studio dei cadaveri, perché ciò che si può imparare sulle commozioni è limitato studiando solo cadaveri, e noi vogliamo imparare e studiare persone vive
Sada kada imamo ovaj uređaj, idemo dalje od proučavanja leševa, zato što o potresu mozga možete naučiti samo do izvesne mere proučavanjem leša, a mi želimo da učimo proučavajući žive ljude.
Quindi, dove possiamo trovare un gruppo di volontari disposti a prendersi regolarmente a testate e subire commozioni cerebrali?
Pa, gde to možemo naći neku grupu radih volontera koji bi pristali da se stalno udaraju glavama i trpe potrese mozga?
Infatti ho visto alcuni giovani giocare vicino casa mia l'altro giorno e per quanto ne sappia non si sono verificate commozioni
Zapravo, video sam mlade pre neki dan kako igraju ovaj sport u mojoj ulici, i koliko ja znam, nije bilo registrovanih potresa mozga.
Alcuni di voi avranno visto i loro lavori e usano lo stesso principio di utilizzare l'aria per creare più spazio per prevenire le commozioni cerebrali
Neki od vas su možda videli njihove proizvode, i oni koriste isti princip sa vazduhom kako bi se dobilo više prostora i sprečio potres mozga.
Dagli esperimenti nel mio laboratorio col loro dispositivo abbiamo scoperto che in alcuni casi può ridurre di molto il rischio di commozioni rispetto ad un normale casco per la bici
U eksperimentima koje smo izveli u laboratoriji sa njihovom napravom, otkrili smo da u velikoj meri može umanjiti rizik od potresa mozga u nekim situacijama, u poređenju sa običnom kacigom.
Ma per sfruttare davvero i vantaggi della tecnologia che può prevenire le commozioni cerebrali essa deve sottostare alle normative
Međutim, da bismo stvarno shvatili prednosti tehnologije koja može da spreči potres mozga, ona treba da se uskladi sa propisima.
Sono salita su un palco di TED nel 2010, per parlare di commozioni cerebrali negli sport per bambini.
Стајала сам на TED бини 2010. године и причала сам о потресима мозга у дечијим спортовима.
Non parlo di commozioni cerebrali leggere.
Не причам само о томе када јако ударите главу.
0.56858396530151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo puno ogrebotina i modrica nekoIiko kontuzija nekom starcu je pejsmejker stao i trudnici je pukao vodenjak, i to je sve. 