Prevod od "combatterli" do Srpski


Kako koristiti "combatterli" u rečenicama:

E ha mandato alcuni di noi a combatterli.
Nekolicinu nas je poslao da se borimo protiv njih.
Non andro' li' fuori a cercare di combatterli.
Neæu iæi tamo i pokušati se boriti s njima.
Non serve combatterli, forse basta spaventarli.
Ne trebamo da se borimo s njima. Moramo da ih prepadnemo.
Chi vuole unirsi a Tristano per combatterli?
Ko æe odjahati sa Tristanom da se bori protiv njih?
Quello che il mio amico cerca di dire e' che ci sono ancora molti Wraith la' fuori, e che il vostro aiuto ci farebbe sicuramente comodo per combatterli.
Moj prijatelj zapravo želi reæi... da još uvijek ima puno Wraitha i dobro bi nam došla vaša pomoæ.
Ragazza, quel bimbo ha bisogno di prendere germi e batteri per combatterli e sviluppare anticorpi.
Djevojko, toj bebi trebaju klice i bakterije da bi se borio i stvorio antitela.
Se volessero attaccarci, noi non avremmo nessuno abbastanza sano per combatterli.
Ako bi krenuli na nas, ne bi smo imali zdravih ljudi za odbranu.
1 Nessuno è abbastanza forte da combatterli ma Karzai non se li lascerà sicuramente scappare.
Pa sa svim ostalim predmetima. - Ovo ti je glavni predmet.
Preferite rimanere e combatterli, o scappare e nascondervi?
Želite da ostanete i borite se, Ili da se krijemo?
E' compito del Cercatore combatterli quando possibile.
Tragaèeva dužnost je da se bori sa njima kad god može.
Non credo di essere veramente colpevole, ma era piu' vantaggioso pagare la multa piuttosto che cercare di combatterli.
Не мислим стварно да сам крив, али ми је јефтиније да платим казну, него да се борим против.
Vi aspettate che vinca contro gli Jedi, ma per combatterli mi avete dato soltanto droidi da battaglia!
Oèekujete pobedu nad džedajima, a sve što mi dajete da se borim protiv njih su borbeni droidi
Beh, se li dovessimo incontrare, ora avete un paio di mani in piu' per combatterli.
Ako naletimo na njih, imaš još jedan par ruku više za borbu.
Ho cercato di combatterli e respingerli ma... ferita di guerra.
Pokušao sam da im se suprotstavim, ali...ratna rana...
A volte c'erano banditi nei boschi, e tutto quello che avevo per combatterli era un bastone.
Ponekad su bili banditi u šumama, i ja sam imao samo ovo za otjerati ih.
Capitano Kane, abbiamo bisogno di un leader, dobbiamo combatterli.
Kapetane Kane, trebamo vas. Moramo im uzvratiti.
Finche' non ce l'avevano, potevamo combatterli, ma ora...
Bez toga bi ih mogli savladati, al sad..
Non riesco piu' a combatterli da solo.
Ne mogu više sam da se borim protiv njih.
Forse se i nostri popoli lavorassero insieme, potremmo combatterli.
Možda... ako se naši ljudi udruže, možemo ih pobediti.
Senta, l'unico modo per vincere, l'unico modo per batterli, e' smettere di combatterli.
Vidite, naèin da pobedite, naèin da njih potuèete, je da prestanete da se borite protiv njih.
Ora, la prima volta che provo a combatterli, la nave viene distrutta.
Prvi put kada sam pokušao da se borim, brod biva uništen.
A quanto pare, anni fa, gli alieni di Telford, gli... gli Ursini, hanno fatto il nostro errore e li hanno svegliati e da allora hanno continuato a combatterli.
Pre mnogo godina, Telfordovi vanzemaljci, Ursini. Napravili su istu grešku kao i mi i probudili ih. I od tada se bore s njima.
Abbiamo una sola arma per combatterli...
Imamo oružje za borbu protiv njih...
Pensa che non voglia combatterli? Si muova.
Misliš da se ja ne želim boriti s njima?
Possiamo combatterli in campo aperto quanto vuoi, ma non li sconfiggeremo del tutto finche' non prenderai Approdo del Re.
Можемо да се боримо против њих колико хоћеш, али нећемо их победити док не заузмеш Краљеву Луку.
Sì, beh, se li odi così tanto, come mai non ti sei arruolato per combatterli?
Da, pa, ti ih toliko mrziš, kako to da se nisi prijavio da se boriš protiv njih?
Il posto sarebbe un posto molto piu' sicuro... se solo smetteste di provare a combatterli.
Svijet bi bio puno sigurnije mjesto da se samo prestanete boriti.
Il modo in cui il governo costringeva i cittadini a vivere era un ottimo motivo per combatterli.
Dobar razlog bio je naèin kako ih je vlada tjerala da vode živote.
Non ti rendi conto che senza quel microfilm... non possiamo combatterli?
Zar ne vidiš da bez tog mikrofilma ne možemo da se odbranimo?
Mio nonno disse che l'Iniziativa Giuda nacque per combatterli.
Deda mi je rekao da se Jevrejska Inicijativa borila protiv njih.
Puo' combatterli da sola, o puo' aiutarci.
Možeš se boriti sama, ili nam pomoæi.
Se sono così forti, come posso combatterli?
Da su bili vrlo jaki kako sam se boriti?
Adesso non abbiamo niente con cui combatterli, Miles.
Sada nemamo s èim da se borimo, Majlse!
Per non parlare della neve cosi' profonda che non potremmo mandare un esercito a combatterli anche se lo volessimo.
Нећу ни да помињем да је снег тако дубок да не можемо да пошаљемо војску на њих чак и да желимо.
Non siamo qui per combatterli, sappiamo che non serve.
Нисмо овде да се боримо против њих.
Non possiamo... Combatterli tutti insieme, Francis.
Ne možemo izboriti sve jedno po jedno, Frensise.
Quando sono arrivati i conquistadores nel Nord America c'erano due scelte: combatterli o fuggire.
već poslednjih 400 godina. Kada su osvajači došli u Severnu Ameriku, imali ste dva izbora: vi se ili borite ili se povlačite.
Potrebbe esserlo in parte, e ci sono terroristi, ma pensiamo veramente ai terroristi come a una minaccia esistenziale tale da essere disposti a fare qualunque cosa per combatterli?
Deo možda jeste, i oni svakako postoje, ali da li su teroristi zaista tolika pretnja opstanku da smo spremni na bilo šta?
Quando incontriamo i concorrenti per combatterli?
Kada se srećemo sa konkurentima da bismo se borili s njima?
Quindi Iefte raggiunse gli Ammoniti per combatterli e il Signore glieli mise nelle mani
I tako dodje Jeftaj do sinova Amonovih da se bije s njima; i Gospod mu ih dade u ruke.
Ioab con i suoi mosse verso gli Aramei per combatterli, ma essi fuggirono davanti a lui
Tada Joav i narod koji beše s njim primakoše se da udare na Sirce; ali oni pobegoše ispred njih.
0.86919808387756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?