Prevod od "colpetto" do Srpski


Kako koristiti "colpetto" u rečenicama:

Gli do un colpetto e lo sbatto di sotto.
Šta manje koristiš kuplung, i sve što smo naumili je upalilo!
Mi dà un colpetto sulla testa e mi dice di andare, come fa papà.
Isti je kao tata, mazi me po glavi i govori mi da ne brinem.
Vuoi darle un altro colpetto prima che Ia portino Via?
Hoæeš da je još jednom pogledaš pre nego što je odnesu?
volevo darle un colpetto sulla spalla.
Hteo sam da te potapšem po ramenu.
Non un colpetto da "Non voglio rovinarmi le unghie".
I nemoj mi sada prièati one ženske "Neæu da slomim nokat" prièe.
Solo un colpetto al distributore... e voilà!
Samo sam malo èvaknuo mašinu sa strane i izašlo je sve što treba!
j facile, basta dargli un colpetto di freno.
Lako je. Samo malo dirneš koènicu.
Non ci vuole niente, basta dare un colpetto di freno...
Nije to ništa. Samo malo kvrcneš koènice.
Un leggero colpetto... il variare di un grado di temperatura e vi esploderà tra le mani.
I najmanji udarac ili promena temperature i eksplodiraæe vam u rukama.
Le dai un colpetto leggerissimo proprio sul culetto e dici:
Samo je malo potapšati po guzi i reæi:
Se la piovra non afferra il messaggio... forse un colpetto potrebbe aiutarlo.
Ako hobonica nije shvatila poruku mozda ce je udarc u zube urazumiti.
Quando I'accende, da qua, deve dare un colpetto sennò non parte.
Kad ga ukljucujes, moras malo da ga udaris da bi proradio.
Tutto quello che doveva fare per disattivare Otto era dare un colpetto all'interruttore.
Sve što je trebala napraviti da iskljuèi Ottoa, jest da pritisne prekidaè za "ubijanje".
Allora che ne dici di un colpetto veloce?
Dobro, onda, šta kažeš na jednu nabrzaka?
Non ti spintonavo, ti davo solo qualche colpetto, cosi' smettevi per un po'.
Samo sam te gurkao da prestaneš s vrlo glasnim piljenjem drva.
Terry, hai fatto qualche colpetto in vita tua ma questo, questa è merda seria, amico mio.
Terry, imao si neke nestašluke u svoje vreme ali ovo, ovo je ozbiljno sranje, prijatelju.
Ma non biasimatelo, non lo sapeva Ortone, che un colpetto là sopra e mi sono tuffato, cosi!
Ali ne krivite Hortona on nije znao da mali udarac odozgo... I skoèim u vodu ovako!
A proposito, sono un po' stordita per il Vicodin, quindi... se mi addormento nel mezzo, dammi un colpetto sulla spalla.
Usput, malo sam mutna zbog Vicodina, pa ako zaspim usred, samo me malo potapšaj po ramenu.
Ricordate, quando il capo vi da' un colpetto sulla spalla, state dritti in piedi, guardatelo negli occhi, e ditegli che siete onorati di servire.
Sjeti se samo, kako vas je šef potapšao po leðima, stani uspravno, gledaj èovjeka u oèi, reci da ste imali èast da služite.
Anche se oppone i Fae contro gli umani, per uno come Ferraro è un colpetto sulle mani.
Èak i ako organizuje borbe vila protiv ljudi. Za tipa kao što je Ferraro to je samo udarac po ruci.
Ho afferrato il mio bilbul, come quando strangoli un uccello e l'ho smenato, gli ho dato un colpetto ed è uscito il mio labeneh!
Зграбио сам мој билбул као да давим птичицу. И млатио сам, и млатио, а онда сам га трзнуо, и испаде моја лабена!
Sette mesi in mare e ora voglio un colpetto!
Sedam meseci na moru i sada sam željan žena!
Quando dissero che era tempo di imbarcarci diedi un colpetto a Nick e dissi:
Kada su rekli da je vreme za nas da se ukrcamo, gurnula sa Nicka i rekla, "Spreman?
Secondo me, se dai il colpetto giusto all'acqua nell'aria, si trasforma in una vespa.
Pa, mora biti, ako prsneš vodu u vazduh na pravi naèin, pretvoriæe se u osu.
So che siamo sotto copertura, ma forse eviteremmo di colpire ogni buca, se dessi un colpetto alle luci.
Znam da moramo biti prikriveni, ali možda ne bi pogodili svaku rupu da malo upališ svijetla.
Ho sentito che, se qualcuno ti dà un colpetto in testa dal sedere ti escono monete d'oro.
Èula sam, da kad te ljudi udare po glavi, zlatni novèiæi ispadaju iz tvog dupeta.
Aspetta, hai detto "colpetto" o "bacetto"?
Jesi li rekao da te tresnem ili si rekao te poljubim?
Se ha qualche problema, batta un colpetto sulla vasca.
Ako bude problema, samo kucnite po ivici spremnika.
Sentii un colpetto sulla spalla, e mi girai per veder uscire dalla folla questa enorme ragazza in una felpa con cappuccio.
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
Immaginate, mentre agito la bottiglia di ketchup, appare qualcuno che gentilmente dà qualche colpetto per me.
Zamisliite, dok ja mućkam flašu kečapa, neko mi se tiho prišunja i lupne dno flaše.
Con un colpetto all'interruttore create una bolla intorno a voi in cui rimane intrappolato il segnale GPS.
Ako uključite prekidač, stvorićete mehur oko sebe kroz koji GPS signali ne mogu da prolaze.
Dovreste solo dare un colpetto nella direzione giusta.
Samo treba da ih gurnete u pravom smeru.
Dà un colpetto alla sua amica e fa, "Visto, te l'avevo detto che era quella tizia.
A ona tresne svoju drugaricu i kaže: "Vidiš, jesam li ti rekla da je to ona!
0.45685887336731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?