Prevod od "collochi" do Srpski

Prevodi:

smešteno

Kako koristiti "collochi" u rečenicama:

'Ma, quando lo diciamo, 'immaginiamo che quell'ora si collochi in un futuro oscuro e distante.'
Ali, kad to kažemo, zamišljamo da je to vreme smešteno... u nejasnoj i dalekoj buduænosti.
Ma quando diciamo questo, immaginiamo che quell'ora si collochi in un futuro oscuro e distante.
Али када ово кажемо ми замишљамо да је тај сат у далекој будућности.
Si', e spero che collochi Michael Lipton sulla scena.
Da, i tako se nadam da æe postaviti Michael Lipton na mesto zloèina.
Non c'e' nessun testimone che lo collochi da qualche parte nelle vicinanze degli omicidi.
Nema nijednog svedoka koji ga može povezati sa zlocinima.
Avró bisogno di una prova, qualcosa che la collochi sulla scena del crimine.
TrebaIo bi mi nešto uvjerIjivo. Èime bih dokazao da ste biIi na mjestu zIoèina.
Mi dispiace rovinarti la festa, ma non c'e' niente che collochi Lucas sulla scena.
Ne želim vam uništiti zamisao, ali ništa ne smešta Lukasa na mesto zloèina.
Il medico legale stima che il braccio sia stato ingerito da meno di 72 ore, e che l'ora della morte si collochi meno di 24 ore prima.
M.E. procenjuje da je ruka progutana pre manje od 72 sata i da je vreme smrti manje od 24 sata pre toga.
Cerchiamo qualcosa che la collochi sulla scena del crimine.
Pokušamo iskopati nešto što æe je staviti na mesto ubistva.
Ma finche' non abbiamo una corrispondenza del DNA mitocondriale dal capello nel passamontagna, non abbiamo nulla che lo collochi in quella stanza d'albergo.
Ali dok se ne poklope DNK i dlake iz ski maske, ne možemo da dokažemo da je bio u toj sobi.
Movente, opportunita', ma nessuna prova fisica che lo collochi sulla scena al momento della sparatoria.
Motiv, moguænost, ali ne i fizièke dokaze koji ga smeštaju u radnju za vreme pucnjave.
Tornero' alla casa, vedo se riusciamo a trovare qualcosa che la collochi la' durante l'incendio.
Idem u kuæu da probam da naðem nešto što æe je dovesti u vezu sa požarom.
Quindi abbiamo bisogno di qualcos'altro che lo collochi nel vicolo con Nick e Sam.
Treba nam nešto što ga stavlja u ulièicu zajedno sa Nikom i Semom.
Dove ti collochi in questo ordine sociale?
Kako se ti uklapaš u taj društveni poredak?
Inoltre non abbiamo nulla che lo collochi nel bagno.
Uz to, nemamo ništa što ga smešta u toalet.
Mi serve qualcosa che lo collochi sulla scena.
Treba mi nešto što ga smešta na lice mesta.
Qualsiasi cosa che collochi Kit O'Dowd sulla scena del crimine.
Све ставити Кит О'Довд на сцени.
Sembra che ogni nuovo paziente si collochi nella curva gia' tracciata.
Izgleda da se svaki novi ispitanik uklapa u utvrðene krive.
Dove credi si collochi la tua tragedia sulla scala delle tragedie cosmiche?
И шта мислиш на којем је степену твоја трагедија на скали свемирске неправде?
Collochi la Squadra della Massoneria nel luogo che abbiamo scelto e potremo iniziare.
Postavi zidarski kutnik na odabrano mjesto i možemo poèeti.
Dove li collochi nella tua teoria?
Kako se oni uklapaju u vaše teorije?
Abbiamo qualsiasi tipo d'informazione che collochi Paul Spector o Peter Baldwin a Londra, nel 2002?
Imamo li išta što Pola Spektora ili Pitera Boldvina smešta u London 2002?
Chi vuole che collochi il mio bagaglio sotto al suo sedile?
Ko bi da mu gurnem kesicu pod sedište?
0.82124400138855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?