Kako god, Ja sam duhovita, privlaèna, pametna, naèitana.
Si', ha detto che e' una storia molto coinvolgente.
Jesam. Kaže da je bilo intenzivno.
Lo vogliamo quanto piu' verosimile e coinvolgente possibile.
Želimo da to bude autentična i potpuno impresivno.
Il futuro sara' dominato dalla prima societa' che eliminera' il dispositivo, con un'esperienza 4D coinvolgente, che permettera' alla gente di viaggiare nei nostri mondi virtuali.
U buduænosti æe dominirati kao prva kompanija koja je mogla da napravi ureðaj... Sa 4-D doživljajem dozvoljavajuæi ljudima da putuju u našem virtualnom svetu.
Ma e' piacevole sapere che mi considera una persona coinvolgente.
Lepo je znati da sam ti interesantan.
E lo trovo molto coinvolgente, perché una delle cose su cui stiamo lavorando è trasformare le tecnologie che sono disponibili nell'industria alimentare per renderle disponibili nelle colture tradizionali.
Ovo je nešto zbog čega sam jako uzbuđena, zato što stvar na kojoj sada radimo predstavlja preobražaj tehnologija koju su lako dostupne u industriji hrane tako da su primenljive i na tradicionalno uzgajane useve.
Ero rimasta colpita da quanto fosse stata coinvolgente.
Zaista sam bila pogođena time koliko je ovo uticalo na mene.
Insieme, abbiamo mostrato quanto coinvolgente possa essere lo spazio pubblico se ci viene data l'opportunità di dire la nostra e condividere di più gli uni con gli altri.
Zajedno smo pokazali kako naši javni prostori mogu da budu moćni, ako im damo glas i ako više delimo međusobno.
Voglio condividere un paio di indicazioni su come farci vedere il lato sexy della scienza e il lato coinvolgente dell'ingegneria.
Želela bih da podelim sa vama nekoliko načina kako to možete uraditi da budete sigurni da mi možemo da vidimo kako je vaša nauka seksi i da je vaš inženjering privlačan.
Ciò che è veramente coinvolgente del modello è il momento in cui riuniamo tutti gli interessati che rappresentano gli anelli della catena dal principio dell'idea fino alla realizzazione sul campo: è qui che avviene la magia.
Ono što je moćno u vezi sa ovim modelom je to kada spojite sve ove interesne grupe koje predstavljaju karike u lancu od početka ideje sve do realizacije na terenu, tada se dešava magija.
E questo perché è un posto così esasperante, eppure è ancora coinvolgente.
Sve to zato što je to mesto neprijatno, a opet vas privlači.
Ma scoprii che i robot non si muovono affatto in questo modo così coinvolgente a cui ero abituato negli studi di animazione.
Убрзо сам схватио да се роботи уопште не крећу тако фино како сам навикао током својих студија анимације.
Quindi mi misi a disegnarla riquadro per riquadro per cercare di rendere questo robot il più grazioso e coinvolgente possibile.
Тако сам дизајнирао овог робота фрејм по фрејм да покушам да га учиним што грациознијим и пријатнијим.
Possono provare e riprovare, e diventa molto più coinvolgente.
Ako pogreše, mogu odmah da dobiju fidbek, mogu da pokušaju iznova i iznova,
In questo momento, un aspirante insegnante in una scuola di specializzazione in scienze dell'educazione sta guardando un professore che continua a blaterare sul coinvolgimento nella maniera meno coinvolgente che si possa immaginare.
Upravo se sada neki nadahnuti nastavnik nalazi na pedagoškom fakultetu i gleda kako profesor brblja i brblja o angažmanu na najneangažovaniji način koji postoji.
(Risate) Ora sono diventato un regista o meglio, un regista agli inizi, e ho iniziato a usare gli strumenti a mia disposizione come regista per cercare di raccontare agli spettatori le storie nel modo più coinvolgente.
(Smeh) Dakle, sada stvaram filmove, ili barem počinjem time da se bavim, pa sam počeo da koristim sredstva koje su mi dostupna kao filmskom stvaraocu kako bih pokušao da publici predočim najubedljivije priče.
Per la gente in questa stanza, il lavoro che facciamo è una sfida. È coinvolgente, è stimolante, è significativo.
За људе у овој просторији, посао који радимо је пун изазова, захтева ангажовање, стимулише, сврсисходан је.
Perciò decidemmo di creare un fumetto, dove i personaggi animati recitavano queste storie e istruivano le ragazze sul ciclo in modo divertente e coinvolgente.
Pa smo odlučili da napravimo strip, u kome bi crtani junaci otelotvorili te priče te bi tako obrazovali devojke o ciklusu na zabavan i angažovan način.
(Risate) Questo dimostra quanto avvincente e coinvolgente sia per gli studenti.
(Смех) Толико ово заиста ангажује и фасцинира студенте.
Qualcuno nel pubblico avrà anche la possibilità di provarlo, perché è veramente qualcosa da provare per capire veramente quanto sia coinvolgente.
Даћемо некима од вас у публици да и они испробају ово, јер је нешто што заиста морате да покушате да бисте у потпуности осетили колико је интересантно.
Ci permette di decodificare il genoma sequenziando lo sviluppo tecnologico in maniera coinvolgente e collaborativa, emancipando le persone indigene rendendole...
Omogućava nam da pojednostavimo razvoj tehnologije sekvenciranja genoma na način koji je obuhvatan i podstiče saradnju, aktivira i osnažuje domorodačke zajednice
E se si fa parte della matrice democratica, tutto è così coinvolgente che l'altra parte -- loro sono i trogloditi, razzisti, le persone peggiori sulla terra, e si hanno tutte le prove per sostenerlo.
Stoga, ako si u plavom matriksu, sve sasvim ubedljivo ukazuje da je druga strana - oni su pećinski ljudi, rasisti, najgori ljudi na svetu, i imaš sve činjenice koje to potvrđuju.
Come creatore visivo, per me una delle sfide è presentare le cose familiari in un modo nuovo e coinvolgente.
A kao vizuelni stvaralac, za mene je jedan od izazova to da predstavim običnost na nov i angažovan način.
Non conoscerà mai un mondo dove la grafica non è impressionante e veramente coinvolgente.
Никада неће познавати свет у ком графика није изузетна и свеобухватна.
È molto coinvolgente per quei musicisti.
То је веома узбудљиво за ове свираче.
E si immersero così profondamente nei giochi di dadi, dal momento che giocare è così coinvolgente, e ci immerge in uno stato di gioiosa produttività, che ignorarono il fatto di non avere niente da mangiare.
I toliko bi se udubili u igranje tih igara, jer igre toliko zaokupljaju, zadubili bi se u tako zadovoljavajuću, blaženu produktivnost, da bi ignorisali činjenicu da nemaju šta da jedu.
1.9517199993134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?