Prevod od "codardo" do Srpski


Kako koristiti "codardo" u rečenicama:

Ora sappiamo che sei anche un codardo.
A sad znamo i da si kukavica.
Che tu sia uno smidollato, lurido codardo.
Mislim da si ti jadna gnjida bez muda!
Ma siccome è un codardo sono sicuro che è in un angolo con una faccia triste...
Ali æu zamisliti da je plašljiv u uglu sa pogledom na licu...
Spedite questo traditore codardo puzzolente a marcire in prigione.
Води ово отровно, издајничко, кукавичко парче квасца у тамницу.
Non so come fai a fare quello che stai facendo, ma riconosco un codardo quando ne vedo uno.
Ne znam kako radiš to što radiš, ali prepoznam kukavicu kad je vidim.
Non per darti del codardo, maestro, ma a volte i codardi sopravvivono.
Ne bih da vas nazovem kukavicom, gospodaru... ali kukavice ponekad prežive.
Mio padre era un sacco di cose, Bobby, ma un codardo?
Moj tata je bio puno toga, Bobby, ali kukavica?
E se non fossi cosi' codardo... mi sarei cacciato una pistola in bocca il giorno in cui sono uscito dall'ospedale.
Da nisam takva kukavica, stavio bih pištolj u usta poslije bolnice.
Pensi che io sia un codardo?
Da li misliš da sam ja kukavica?
Che Dio abbia pietà del traditore, poiché ha scelto la via del codardo.
Онда нека се Бог смилује издајици, јер одабрао је пут кукавице.
Sappiamo che Dastan era molte cose, ma non un codardo.
Обојица знамо да је Дастан био штошта, али, није кукавица.
Sono stato un codardo, non ho voluto uccidere un drago.
Zaboga... Bio sam kukavica. Bio sam slabiæ.
Mi sono lasciato catturare perche' non sono un codardo.
Дозволио сам вам да ме ухватите, јер нисам кукавица.
Un codardo, per quanti tu ne possa uccidere.
Kukavica! Bez obzira koliko ih pobili!
Se parlerete con la mia famiglia dite loro che non sono un codardo.
Ако ћете рећи нешто мојима, реците им да нисам кукавица.
E' un bugiardo e un codardo e ha ucciso il mio amico.
Он је лажов и кукавица, и убио ми је друга!
Sei troppo stupido per essere un codardo.
Превише си глуп да би био кукавица.
Per quanto tempo pensi che la gente dei Sette Regni appoggera' il proprio re assente, il proprio re codardo che si nasconde dietro alte mura?
Колико дуго ће народ Седам краљевстава стајати иза њиховог одсутног краља, њиховог краља кукавице, који се крије иза високих зидина?
Sarai anche un codardo, Tarly... ma non sei stupido.
Можда си кукавица, Тарли, али ниси глуп.
E scommetto che sei talmente codardo da non accettare i dieci punti.
I kladim se da si i ti kukavica, kad neceš da prihvatiš 10 poena prednosti.
Ritorna alla tua tribù, codardo bianco.
Vrati se svome plemenu, bijela kukavice.
Magari non sarai d'accordo con me, ma nessuno è più crudele di un codardo.
Možda se ne slažeš, ali ništa nije okrutnije od kukavice.
Non sono tuo figlio, assassino codardo!
Nisam ja tvoj sin, kukavièki ubico!
Se quell'inutile codardo fosse stato al mio fianco avremmo portato il mondo intero ai tuoi piedi.
Da je ta "bezvredna kukavica" bila pored mene stavili bismo svet pod tvoje noge.
e' il solito codardo, quel Cane Bianco.
Увек је био кукавица тај бели пас!
E prima di innalzarci al di sopra di qualsiasi cosa... voglio sentire le scuse di quel codardo del cazzo del tuo capitano.
I prije nego što se izdignemo iznad neèeg, želim znati kako tvoj kukavièki jebaè od kapetana se izvinjava za to.
Non sei il re al cui fianco voglio regnare, sei un codardo.
TI NISI KRALJ PORED KOGA ŽELIM DA VLADAM. TI SI KUKAVICA.
Poi uccide un tizio, Ettore, e non si nasconde come un codardo.
Ubije Hektora. I umesto da to prikrije...
'Nessun uomo nato da donna, coraggioso o codardo che egli sia, puo' sfuggire al suo destino.'
Nijedan muškarac ili žena, kukavièki ili hrabro... ne može da upravlja svojom sudbinom.
Il codardo abbandona la propria dignità prima di abbandonare il campo di battaglia.
Kukavica mora da napusti svoje dostojanstvo pre nego napusti bojno polje.
Meglio un ridicolo sobrio che un codardo ubriacone!
Pa, radije bih bio trezna budala nego pijana kukavica!
Digli che se non viene di persona è un viscido codardo cagasotto.
I reci mu da je, ako se lièno ne pojavi, najobiènija plaèIjiva kukavica.
Sono un debole e un codardo.
Pretvorio sam se u bojažIjivu kukavicu.
Era un inutile vecchio codardo, ma i Frey ci supportavano.
Нисмо. Био је бескорисна кукавица. Али Фреји су стајали уз нас.
0.99737000465393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?