Prevod od "circuiti" do Srpski


Kako koristiti "circuiti" u rečenicama:

Quando avrai riparato i circuiti e le ruote della DeLorean... tornerò nel 1885 e ti riporterò a casa.
Kad napraviš vremenski sustav i staviš nove gume na DeLorean... vraæam se u 1885. i dovodim te kuæi.
I nuovi tubi di controllo dei circuiti temporali sono pronti.
Zagrijale su se kontrolne cijevi na novom vremenskom sustavu.
Quello agisce sui circuiti temporali e sul flusso-canalizzatore.
Mr. Fusion daje energiju vremenskom sustavu i proizvoðaèu kretanja.
Dobbiamo prenderlo prima che raggiunga i circuiti di accensione.
Moramo ga naæi pre nego što doðe do kola za paljenje.
E mi hanno interdetto dai circuiti per tutta la vita.
A mene su izbacili iz trka doživotno.
Un dispositivo che crea un arresto cardiaco per circuiti a banda larga.
Škripac je uređaj koji izaziva srčani zastoj kod širokopojasnih strujnih krugova.
Vedete, avete sovraccaricato i vostri circuiti preistorici.
Видиш, преоптеретили сте вашу преисториску инсталацију.
Ora non c'è una tecnologia in grado di controllare i circuiti temporali.
Ovde nemamo tehnologiju koja će kontrolisati vremenski ciklus.
Vi dico come sistemare i circuiti elettrici.
I mogu vam reæi taèno kako da premestite žice.
Non abbiamo ancora ricondotto il segnale a un indirizzo, ma proviene dal distretto di Highgate a nord di Londra e le informazioni riguardano le attività dei circuiti dell'SOE in Francia.
Још нисмо открили адресу сигнала, али долази из региона Хајгејт у северном Лондону. Садржи информације о шпијунским активностима у Француској.
Tende a dire quello che gli passa per i circuiti.
Ima naviku da kaže šta god da mu padne na strujna kola.
E allo stesso modo, lei trova che fare prototipi di circuiti sia veramente frustrante per le sue piccole mani.
Ili nešto slično tome, pošto su štampane ploče veoma nezgodne za njene male ruke.
Noi non pensiamo spesso alla nostra cucina come a un laboratorio di ingegneria elettrica o ai bambini come designer di circuiti, ma forse dovremmo.
Ne razmišljamo o kuhinji kao o laboratoriji električnog inžinjeringa ili o maloj deci kao dizajnerima kola, ali bi možda trebalo.
Abbiamo identificato le 50 macchine più importanti che riteniamo servano per far esistere la vita moderna -- cose che vanno dai trattori, ai forni per il pane, a creatori di circuiti.
Mi smo identifikovali 50 najbitnijih mašina za koje smatramo da bez njih moderan život ne bi postojao - stvari poput traktora, hlebne pećnice, strujna kola.
estrae quello che riesce, soprattutto metalli, circuiti stampati e così via, e lascia quello che non riesce a recuperare, più che altro le plastiche.
Ваде оно што могу, углавном метале - струјна кола итд. - и остављају углавном оно што не могу да изваде, што је, понављам, углавном пластика.
Come il blocco di cemento, il transistor permette di costruire circuiti più grandi e complessi, un mattone per volta.
Poput betonskog bloka, tranzistor vam dozvoljava da gradite veća, kompleksnija kola, ciglu po ciglu.
Se ti bruci, ritiri la mano. Ma se dopo sei mesi o sei anni ancora ti fa male, è perché quei circuiti producono dolore oramai inutile.
Ali ako i dalje osećate bol u periodu od 6 meseci ili 6 godina, to je zato što ovi tragovi proizvode bol koji vam više ne pomaže.
E negli ultimi 35 anni, ho studiato il comportamento dal punto di vista dei geni, dei neurotrasmettitori, dopamina, e così via, fino all'analisi dei circuiti coinvolti.
I proteklih 35 godina, proučavao sam ponašanje na bazi svega od gena preko neurotransmitera, dopamina, takvih stvari, sve do analize kola.
E qui è dove penso che possiamo prendere esempio dalle teorie dei sistemi, dai sistemi ingegneristici che creano dei circuiti di feedback, mettono l'informazione giusta nel momento giusto.
Мислим да овде можемо да окренемо нови лист из теорије система, од инжењера система, где креирају кола повратних информација, да ставимо праве информације у прави тренутак у времену.
0.72091913223267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?