Prevod od "cazzata" do Srpski


Kako koristiti "cazzata" u rečenicama:

Sì, ma prima della cazzata la mia scopabilità era salita?
Ok, samo, uvek u neko doba veèeri, moram da imam neki ispad.
Non sembra una cazzata, non sapevo ci fossero macchine a prova di morte.
To ima smisla. Samo nisam znala da auto može da bude otporan na smrt.
Questa cazzata dell'eroe operaio non serve a niente.
Ne treba mi ovo. Ne treba mi ovo proseravanje heroja radnièke klase.
Fate qualche cazzata e ve ne accorgerete.
lgrajte se s nama, pa æete vidjeti.
So che ho fatto una cazzata.
Znam da sam zajebala. - Šta je sa novcem?
Adesso incriminami di questa cazzata, così me ne vado.
Optuži me za ovo sranje i izvuæi æu se.
È una cazzata da ridere, contenta?
Sad imamo napad jebenoga smijeha, zar ne?
Se fate questa cazzata, giuro che vi faccio a pezzi.
Ako to uèinite, ja æu da vas pocepam na komade.
Avevo il presentimento che avrei fatto una cazzata il primo giorno.
Хвала Вам, гдине. Ја сам слутила, да ћу да зајебем ствар, већ првог дана.
Avanti, Fred, dì questa cazzata e falla finita.
Hajde, Fred, samo reci ova sranja i završi s tim.
E tuttavia sei riuscito a trasformare la tua cazzata che stava per ucciderti in un referendum morale su di me.
I opet si uspio preokrenuti ovaj svoj zajeb blizu smrti u moralni referendum o meni.
Il tizio ha fatto una cazzata, mio padre e' rimasto ucciso.
Tip je zajebao, zbog njega je moj tata poginuo. - Kakve to ima veze
Ma se hai detto una cazzata, spenderò fino all'ultimo centesimo per fotterti.
Ako se ispostavi da si lagao, potrošiæu svaki dolar da te zajebem.
Non importava quanto grande fosse la cazzata che avevi combinato, ti conoscevano a fondo, pregi e difetti... ed erano li' per te, sempre e comunque.
Bez obzira kakvo sranje napraviš, znali su te iznutra i spolja, i dobro i loše. I bili su tu za tebe bez obzira na sve.
Prova soltanto ad avvicinarti a quel bambino, o a provare a fare qualche cazzata legale per ottenere la custodia... e finiro' questo lavoro.
Ако само покушаш да само бациш сенку да дете, да покушаш извести неку рупу у закону и добити старатељство... завршићу започето.
Allora perché ta una cazzata del genere?
Pametan je. Ako je netko pametan, zašto pravi toliku glupost.
Sapevo che entrare nel giro del porno era una cazzata.
Znao sam da je ulazak u porno biznis loša odluka.
Non ho mai sentito una cazzata più grossa in tutta la mia vita.
U svom životu nisam èuo veæu glupost.
Mike non avrebbe mai creduto ad una cazzata simile.
Majk u to nikada ne bi poverovao.
E la cosa peggiore e' che noi siamo stati inculati a fare questo cazzata.
И што је још горе ми смо намештени у овој намештеној рупи.
Capisco che possa sembrare una cazzata, ma non lo è.
Знам да то звучи као срање, али није.
Come e' possibile fare una cazzata di queste dimensioni?
Kako je takvo sranje uopšte moguæe?
Dimenticale, e' una cazzata, dice che ho ripetuto un anno.
Zaboravi to. Rekli su da sam pao godinu.
Se facciamo una cazzata del genere, quando otterranno cio' che vogliono, uccideranno lei e noi,
Натераће нас да шенимо попут џукца док не добију шта желе. Онда ће да је убију, а онда ће и нас да убију.
Se provassi a indovinare direi che hai inventato una cazzata per uscire prima da lavoro e incontrare Ted.
Да морам да погађам, рекла бих да си смислио неки јадан изговор да збришеш са посла и да одеш до Теда.
Ne sono uscito bene, mica era una cazzata.
Sredio sam to, nije to bilo sranje.
Fai una cazzata, ti fai beccare dalla DEA, e ora improvvisamente, e' tutta colpa mia?
Ti zabrljaš i navuèeš DEA, a sad sam za sve ja kriv? Objasni mi kako.
Ha una minima idea della... gigantesca cazzata che ha fatto?
Zaista? Svi mi živimo u ogromnom loncu. U redu.
E ti chiedi perche' non creda a questa cazzata della macchina?
Zato ne verujem da mu je pukla guma.
Abbiamo 24 ore prima che si renda conto che quella della Bulgaria è una cazzata.
Имамо 24 часа пре него што Хобс укапира да је локација у Бугарској лажна.
Non l'ho nemmeno invitato alla mia festa, ma e' venuto e si e' infilato nella mia vasca, e devo dire, che e' la tipica cazzata alla McBride.
Nisam ga pozvao, no došao je i onesvijestio se u kadi. Moram reæi da je to tipièni jebeni McBride.
Poche settimane dopo la vostra cazzata, vengo a sapere che uno sceicco è in arrivo da Abu Dhabi.
Nekoliko nedelja nakon vašeg sranja, dobio sam informaciju da stiže šeik iz Abu Dabija.
Percio' se e' questo che volete, riprovate a fare una cazzata del genere.
Ukoliko želite da vas uprde, samo ponovite ovu glupost.
A prendermi cura della mia cazzata.
Да се побринем за своју брљотину.
Non solo è offensivo, ma è pure una gran cazzata.
To ne samo da je uvredljivo, nego je i jebeno glupo.
Sei fai una cazzata, sei fuori.
Ако забрљаш, нема те више у игри.
No invece, non puoi farmi una cazzata del genere!
Ne, nisam, vidi ne možeš to da mi uradiš jebote.
È per te che si dice "ho fatto una Cooperata" per dire "ho fatto una cazzata"?
Као у: "Потегао је свој Купер"? Као у: "Не Куперуј то срање"?
Il Pentagono ha fatto una cazzata quando ricostruiva l'esercito iracheno.
Pentagon je sjebao stvar prilikom obnove Iraèke vojske.
Sai perché questa cazzata non ha funzionato, deficiente?
Želiš li da znaš zašto to sranje nije uspelo, seronjo?
E riguardo a quella frase, "L'unica disabilità nella vita è un atteggiamento negativo, " la ragione per la quale è una cazzata è che semplicemente non è vera, è il modello sociale di disabilità.
A taj citat: "Jedini invaliditet u životu je loš stav", razlog zbog kojeg je to sranje je zbog toga što to prosto nije tačno, zbog socijalnog modela invaliditeta.
0.62038993835449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?