Mangiarono il pane della malvagità, bevvero il vino della violene'a, fecero cattiverie agli occhi del Signore.
Jeli su hleb zla i pili vino nasilja. Radili zlo pred oèima Gospoda.
Dopo un processo con giudici, giurati... e tante cattiverie inflitte al vostro umile narratore... gli diedero quattordici anni di "staja N. 84F"... tra fetenti pervertiti e criminali incalliti.
После суђења са судијом и поротом и после чудних речи изговорених против вашег пријатеља и скромног приповедача, био је осуђен на 14 година да робује међу перверзњацима и преступницима.
Non vogliono vedere cattiverie quindi tengono gli occhi chiusi finché non ritornano a Sikandergul.
Ne žele da vide nikakvo zlo, pa žmure dok... se ne vrate lepotama Sikandergula.
Perché verrà il momento in cui obbligherò questo cugino del Nord a misurare le sue buone azioni con le mie cattiverie.
Doæi æe vreme kada æu naterati tog mladiæa sa severa... da mi plati za sva poniženja koja mi je naneo.
Abbiamo anche letto delle cattiverie, che mi hanno fatto ribollire il sangue.
Takoðer smo èitali u Dnevnim novostima glupost od koje me je zabolio stomak:
Sai, in questa terra molta gente si fa cattiverie a vicenda.
Ova je zemlja puna ljudi koji žele nauditi drugima.
Non davanti a me, certo, ma... cattiverie orribili sul ruolo che avrebbe avuto in questa faccenda.
Ne prièaju u meni u lice, naravno, ali govore užasne stvari o Lorinoj ulozi u svemu.
Sai, quando io andavo a scuola, la cosa più dura era affrontare le cattiverie dei compagni, i nomignoli e il resto.
Znaš, kad sam ja išao u školu... najteže je bilo to kako druga djeca mogu biti zloèesta. Nazivaju druge pogrdnim imenima i to.
Dai, gloria, non c'è bisogno di dire cattiverie.
Ma hajde, Glorija, ne moramo da se svadamo.
Sapete quel tipo di persona che non fa altro che cattiverie e poi si chiede perché la sua vita fa schifo?
Znate li one tipove koji uvijek èine loše stvari i uz to se pitaju zašto im je život grozan?
Vedete, il calcio era il luogo dove si generavano le cattiverie e l'odio.
Vidite, od nogometa je krenula prva netrpeljivost i mržnja.
Non voglio sentire cattiverie sul suo conto.
Neæu da slušam ništa loše o njemu.
Io scrivo un articolo contro l'LRG e tu lo trasformi in cattiverie nei confronti dei giustizieri.
Cenzura. Ja napišem èlanak protiv ARO-a, a ti ga pretvoriš u otrov za Osvetnike.
Sto dicendo delle cattiverie, ma non sono ubriaca.
Govorim podle stvari, ali me ne hvata.
Forza, dai, dì pure tutte le tue cattiverie.
Samo napred i reci sve šta misliš.
Dopo tutte le cattiverie che ti ha detto?
Nakon svega tog sranja što ti je rekla?!
Io non credo che riuscirei a incontrare la ragazza che mi faceva le cattiverie.
Ja se ne bih mogla sresti sa curom koja je bila zla prema meni.
Perché, dette da te, queste cattiverie sono adorabili?
Како успеваш да и најглупље ствари учиниш шармантним?
Per aiutarmi con un servizio che voglio fare, cosa ne penseresti se scrivessi su internet delle cattiverie su di te, per fare nascere un dibattito sulla misoginia?
Za prièu je: Što bi rekla da te popljujem na mreži, možda i na granici mizoginije. -Kako bi me popljuvao?
Abbiamo fatto piu' cattiverie che buone azioni, nelle nostre vite, e... e ora e' il momento di pagare.
U životu smo èinili više lošeg nego dobrog i vrijeme je da platimo.
Hai gia' fatto cosi' tante cattiverie che Skinner non ti fara' mai salire a bordo.
Toliko lošeg si uradio da te Skiner nikada neæe pustiti na brod.
Ehm, siediti pure, Wendy, credo siano state dette delle cattiverie e devo andare a fondo della cosa.
Sedi, Vendi. Izgleda da su neke loše stvari reèene i ja moram da shvatim šta je bilo.
Sono qui solo da un minuto, e lei gia' mi aggredisce con queste cattiverie.
Овде сам један минут, и она ме већ напад са псовке.
Ti chiedo scusa per tutte le cattiverie che possa mai averti detto o fatto.
Oprosti mi za sve loše stvari koje sam ti rekao!
Ho detto un sacco di cattiverie al club in maschera e non le pensavo davvero.
Izustio sam mnogo užasnih rijeèi u tom klubu, potpuno suprotnih od mojih misli.
Gli ho detto che sapevo tutto, tutte le cose carine che le diceva, e tutte le cattiverie che volevo dirgli.
Napisala sam mu sve što znam i sve lepo što joj je pisao... I sve ružno što sam želela da mu kažem.
Scusa per tutte le cattiverie che ti ho detto.
Izvini za svaku zlobnu stvar koju sam ti ikada rekao.
Ragazzi, se avessi voluto sentir dire delle cattiverie, sarei rimasta nel mio di salotto!
Momci, da sam želela da slušam kako su ljudi kvarni, otišla bi u moj pravi salon.
Avresti potuto dire un sacco di cattiverie.
Mogao si reæi toliko loših stvari.
Mi rimangio tutte le cattiverie che ho detto sui ragazzi delle confraternite.
Povlaèim sve ono što sam rekla o prdonjama.
Mi... Mi dispiace per tutte le cattiverie che ti detto.
Žao mi je za svo sranje koje sam rekla.
Quindi se qualcuno scrive cattiverie, tu...
Neko pošalje zloèesti tvit i ti.
2.5348379611969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeli su hleb zla i pili vino nasilja. Radili zlo pred oèima Gospoda. 