Prevod od "capotreno" do Srpski

Prevodi:

kondukter

Kako koristiti "capotreno" u rečenicama:

Allora perché non chiami il capotreno e gli racconti tutto?
Zasto onda ne pozoveš konduktera i isprièaš mu tu prièu?
lo voglio fare il capotreno e girare il mondo.
Ja æu da budem kondukter u vozu i obiæi æu svet.
E' quella che mi hanno dato e che tu hai dato al capotreno.
Кажу да си ту дао кондуктеру.
Il capotreno è come un capitano.
Kondukter je poput kapetana broda. On æe nas venèati.
Con Maricia e Fabio, i miei colleghi dell´Eurostar, avevamo deciso di andare a bere qualcosa da Giorgio, il capotreno.
Bilo je to pre godinu dana, kada je sindikat železnièara stupio u štrajk. Maricija i Fabio, moje kolege na liniji od Rima do Milana... pošli su samnom na kafu kod glavnog konduktera Djordjija.
Ma perche' dall'ufficio del capotreno non hanno tolto la corrente per fermarla?
Zašto nisu u glavnom uredu prekinuli dovod energije i zaustavili ga?
Perche' questa piccola creatura qui non solo fa partire il suo programma, ma permette di scaricare molto velocemente un virus, che infetta l'intero sistema e una volta che ha il controllo sull' ufficio del capotreno... voglio dire, il gioco era fatto.
Zato što ova mala stvarèica nije samo pokrenula svoj program, nego FireWire zajedno sa ektremno brzim uploadom vrlo velikog virusa koji inficirao cijeli unutarnji sistem, i jednom kad preuzme kontrolu u glavnom uredu, mislim da je igra gotova.
Capotreno Vasyl Oleksienko, al suo servizio.
Vozovodja Vasyl Oleksienko vama na usluzi.
E se poi il capotreno ti vede?
A sta biva ako te kondukter vidi?
il capotreno ha detto che quella e' la sala macchine.
Kondukter rece da je to lokomotiva.
L'ho trovata sul treno, tra i vagoni, mentre cercava di evitare il capotreno.
Našla sam je u vlaku, meðu kupeima gdje je pokušavala izbjeæi konduktera.
Uguale se hai bisogno di me, vedi di parlare perché sei tu il capotreno.
Takodje, ako ti nešto treba od mene kaži, jer... ti si zadužen za voz.
Abbiamo appena saputo che il capotreno della compagnia Judd Stewart è ai comandi nella locomotiva del treno che gli corre incontro.
Saznajemo da veteran s 26 god. rada na železnici, Džad Stuart, upravlja vozom koji je ispred odbeglog voza.
Sig. Galvin, sono Will Colson, il capotreno.
G. Gelvine, ovde je Vil Kolson, vaš kondukter.
No, ma le piacciono le persone autoritarie, quindi sarà con il capotreno, probabilmente.
Ne, ali ona se pali na likove sa autoritetom tako da je verovatno gore sa mašinovoðom.
Stamattina... e' riuscita a fare in modo che per un giorno fossi scelto come "Giovane Capotreno Amtrak".
Jutros mi je sredila da budem mlaði kontrolor karata u vozu cijeli dan.
Se l'assassino è un capotreno o un controllore, allora... i suoi turni sono in qualche modo collegati al suo viaggio.
Izmjene rasporeda su dvotjedne. Razumijem, onda otpadaju ova dva.
Quindi stava dicendo... un capotreno o un controllore.
Znam, onda je bolje da ju razbijemo.
E io durante l'ora di laboratorio ho fatto il fischietto del capotreno: erba, erba!
I u dućan razredu, napravio sam zvižduk vlaka. Korova, korov!
0.68398904800415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?