Prevod od "cancellarti" do Srpski


Kako koristiti "cancellarti" u rečenicama:

So solo che... Non riesco a cancellarti dalla mia mente.
Све што знам, је да не могу да те избацим из главе.
Io non farò più niente per cancellarti dalla mia vita.
Više ti nikada neæu dozvoliti da me napustiš..
Sappi che se muore per colpa tua, tra quattro giorni sarò io azionare il gas e cancellarti per sempre dalla faccia della terra, figlio di puttana!
Došla sam da ti kažem da, ako on umre zbog tebe, mene niko neæe spreèiti da ti za èetiri dana pustim gas i ubijem te, kuèkin sine!
Intendo cancellarti completamente, come se non fossi mai esistito.
Planiram celog da te izbrišem kao da nikada nisi ni postojao.
Credo debba cancellarti di nuovo la memoria tornare nel simulatore ed inziare da capo
Morat æu ti opet izbrisati sjeæanje i vratiti se u simulator.
Vai ad aprire il tuo portabagagli, mettiamo queste casse li' dentro cosi' posso cancellarti dalla mia lista.
Hajde, otvori gepek da ti prenesemo ove pakete i da te precrtam sa mog spiska.
Voglio cancellarti dalla lista, solo che non so che cosa fare.
Želim da te precrtam sa spiska, ali jednostavno ne znam šta treba da uradim.
L'ho persa in una gara, ma l'ho appena rivinta, cosi' posso cancellarti dalla lista come voleva la mamma.
Izgubio sam ih na trci, ali sam ih povratio, tako da sad mogu da te precrtam sa svoje liste kao što je mama htela.
Può farti dimenticare cos'hai mangiato a colazione o cancellarti la vita intera.
Ona ti može napraviti da ne znaš što si jeo za doruèak ili ti može izbrisati cijeli život.
Ma devo fare qualcosa o non potro' cancellarti dalla mia lista.
Ali moram da uradim nešto, inaèe ne mogu da te precrtam sa liste. Hmm.
Pensavo che dopo Aidan, non ti saresti mai sposata, ora dovrò cancellarti dal fascicolo "non ci sposeremo mai".
Pa sam te stavila u ladicu sa onima "nikada se neæu udati". - Sada æu morati da te vadim odatle.
Ma se non ti facevi sentire al piu' presto, stavo seriamente considerando di cancellarti.
Da te nisam èula još neko vreme, razmislila bih da te izbrišem.
Credo che significhi che posso cancellarti dalla mia lista.
Pretpostavljam da te mogu prekrižiti s moje liste.
Beh, immagino che questo significhi che non posso cancellarti dalla lista.
Pa, mislim da to znaèi da ne mogu da te precrtam sa spiska.
Trovera' un modo per cancellarti e non farti ricordare niente.
Naæi æe naèin da te izbriše, i neæeš nièeg da se seæaš.
Ho detto all'Haitiano di cancellarti la memoria, mi sono sbarazzata del corpo, ho comprato il biglietto aereo per Londra.
Naredila sam Haiæaninu da ti obriše pamæenje. Otarasila sam se njenog tela. Kupila sam avionsku kartu do Londona.
Questo e' il ringraziamento per averti regalato un gatto e trovato un tizio per cancellarti il tatuaggio dei "Baja Men"?
Ovo mi je hvala što sam ti dao maèku i našao tipa da ti ukloni "baja men" tetovažu?
Sono stato in giro per il mondo per oltre 10 anni cercando di cancellarti dalla mia memoria.
Putujem veæ skoro 10 godina oko sveta, pokušavajuæi da te izbacim iz glave..
Capisci quanto sarebbe semplice cancellarti dalla faccia della Terra?
Shvaæaš li koliko bi lako bilo potpuno te izbrisati sa karte?
Sono stato costretto a cancellarti la memoria per impedirti di rintracciarmi.
Morao sam da ti oduzmem pamæenje kako me ne bi pratila.
Devo cancellarti quel messaggio dalla mente, ma va bene, lo farò dopo.
Moram da obrišem tu poruku iz tvog uma, ali u redu je, uradiæu to posle.
Devo cancellarti di nuovo la memoria.
Moram opet da ti izbrišem seæanje.
C'è un modo per cancellarti dalla mia vita.
Postoji naèin da te izbacim iz svog života.
A tal punto da chiedermi di cancellarti i ricordi.
Toliko je išla daleko da je tražila od mene da ti izbrišem seæanje.
0.70140504837036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?