Se preferisci, potrei sempre bypassare il Senato Radunare un'assemblea del popolo e tu potrai porre a loro le tue obiezioni.
Ako želiš, ja uvek mogu da zaobiðem Senat, sazovem narodnu skupštinu, i možeš da izraziš njima svoje stavove.
quindi visto che i controlli della porta non rispondevano, ha tolto il pannello per bypassare i circuiti e ha ricevuto una scossa fatale?
Znaèi, kada su se vrata pokvarila on je otišao do kutije da to popravi i primio je smrtonosni udarac?
Si, forse possiamo semplicemente bypassare la pagina di logon.
Da, a onda bismo mozda mogli da se premostimo na log-on stranu.
Comprendendo come bypassare o disattivare questo programma, dovreste poter teletrasportare le vostre armi nucleari a bordo di qualunque nostra nave, quando volete.
Kad shvatite kako ga zaobiæi i onesposobiti, moæi æete teleportirati vaše nuklearno oružje na bilo koji brod, kad god poželite.
C'e' un modo per bypassare il consiglio cittadino su questo argomento.
Može u ovom slucaju i da se zaobide nadležnost Gradskog odbora.
Solo un codice di comando sufficiente per bypassare i normali protocolli di composizione.
Samo komandni kod koji može da zaobiðe protokole za biranje.
Non puoi bypassare il suo codice di accesso?
Možeš li zaobiæi njegov sigurnosni kod?
Se riesco a raggiungerla, potrei riuscire a bypassare.
Ako bih mogla doæi do nje, možda bih je mogla premostiti.
Hanno trovato una cura o hanno trovato il modo di bypassare il programma.
Našli su lek, ili su uspeli da zaobiðu program.
Ho l'accesso per bypassare il blocco.
Dobio sam pristup za premošæivanje zakljuèavanja.
Le conoscenze elettroniche che servono per bypassare la sicurezza di un portellone sono abbastanza sofisticate.
Neka elektronika upotrebljena da se preskoèi kontrola spoljnih vrata je veoma sofisticirana.
Se riuscirò a bypassare questo, butteremo fuori due tizi dalle vasche e prederemo il loro posto.
Izbaciæemo neke tipove iz njihovih kapsula i uæi æemo u njih.
Dobbiamo ancora isolare e bypassare il danno.
Moramo da izolujemo i premostimo ošteæenje.
Beh, se riusciamo ad accedere ai sistemi primari, possiamo bypassare la sezione danneggiata con un solo comando.
Ako dobijemo pristup glavnim sistemima, možemo ovo da rešimo jednim potezom.
Sei riuscito a bypassare la simulazione e a far partire la nave.
Uspeo si da zaobiðeš simulacije i pokreneš brod.
Si e' ricordato di bypassare i sistemi critici?
I mislim da sam... - Da li si premostio kritiène sisteme?
Anche se trovassi un modo rapido per bypassare i protocolli, e riuscissi ad aggiungere tempo al timer, non ho idea di quali conseguenze potrebbe scatenare.
Èak i ako uspijem naæi naèin da brzo zaobiðem sve protokole, i dodam vrijeme na sat, nemam pojma kakve bi posljedice mogle biti u konaènici.
Va bene, credo di poter bypassare il circuito.
Dobro, hm, mislim da mogu da zaobiðem kolo.
Permette di bypassare i codici di sicurezza dalla tastiera numerica.
Odgovara tastaturama alarma, zaobilazi sigurnosne kodove.
Forse Gary riesce a bypassare il sistema di chiusura.
Možda æe Gary uspjeti otvoriti zaštitni sistem.
Posso... posso trovare il coagulo, posso fare un'arteriotomia trasversale, e bypassare i vasi sanguigni.
Mogu naæi ugrušak, mogu da uradim popreènu arteriotomiju i premostim krvne sudove.
Questo dovrebbe permetterti di bypassare i dispositivi di blocco comunicazioni.
Овим би требало да избегнеш унутрашње скремблере.
Perche' Regina dovrebbe bypassare il suo stesso allarme?
Zašto bi Redžini bio potreban kod za zamenu na njenom sopstvenom alarmu?
Abbiamo la password per la sala server, l'accesso alla loro rete... e io posso bypassare le telecamere... per coprirti la strada giu' lungo la scala di servizio, fino a quest'ingresso qui.
Imamo lozinku za prostoriju sa serverima da se povežemo na njihovu mrežu i mogu da prevežem kamere da vam pokrivaju put. dole niz stepenice i u ovaj hodnik ovde. I u èemu je problem?
Ci sono obiezioni nel bypassare il dibattito in questa commissione?
Ima li prigovora da se preskoèi rasprava u ovom odboru?
Dobbiamo riuscire a bypassare il controllo remoto e attivare i comandi locali del sistema di navigazione.
Mi nekako mora nadjačati daljinski upravljač i uzeti lokalnu vlast navigacijskog sustava.
Ascolti, gli esperti di Denning hanno contraffatto le perizie per bypassare l'approvazione della FDA.
Vidite, Denningov tim je falsifikovao izveštaje kako bi prošli FDA odobrenje.
Ora, mi serve un terminale per bypassare gli ormeggi.
Pokaži mi konzole da mogu da odvojim držaèe.
È stato abbastanza facile bypassare il sistema, visto che l'ho progettato io.
Prilièno sam lako premostio sistem, kada se uzme u obzir da sam ga ja kreirao.
Ma non c'è modo di bypassare lo scan?
Nema naèina da se zaobiðe skener?
0.46967816352844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?