Vorrei che Buffy Summers non fosse mai venuta a Sunnydale.
Želela bih da Bafi Samers nikada nije ni došla u Sanidejl.
Tu e Buffy siete solo amici, giusto?
Ti i Buffy. Samo ste prijatelji, jel' tako?
Buffy, apprezzo il tuo interesse, ma...
Buffy, cenim tvoje interesovanje, ali... - Ali prekoraèila sam svoje granice.
Buffy, ieri sera sei scappata e hai lasciato il povero Angel tutto solo.
Pa Buffy, pobegla si sinoæ i ostavila sirotog malog Angela sasvim usamljenog.
E' l'unico insegnante che non pensa che Buffy sia una criminale.
On je otprilike jedini profesor po kome Buffy nije delikvent.
Questa è la Buffy Summers che voglio nella mia scuola.
Takvu Buffy Summers imam rado u svojoj školi.
I miei incubi legati a Buffy e la scuola non riguardano i vestiti.
Moji košmari sa Buffy u školi nemaju nikakve veze sa odeæom.
Non possiamo dire certe cose in pubblico, che Buffy è la Cacciatrice eccetera.
Vidiš, ne možemo da pominjemo te stvari pred drugim ljudima. Da je Buffy.....slayer, i to.
Buffy non si è mai comportata cosi.
Buffy se nikada ranije nije ovako ponašala.
Non mi risulta che i riti per rianimare i vampiri siano mai riusciti, Buffy.
Buffy, ja.. ja nikada nisam èuo da je neki ritual ponovnog oživljavanja bio uspešan.
Sarebbe finita cosi, se non ci fosse stata Buffy.
To je sve što bi ostalo da nije Bafi.
Mi va bene nel caso di Cordelia, male nel caso di Buffy.
Blagoslov u sluèaju Kordelije. Prokletstvo u sluèaju Bafi.
Le ragazze e Buffy sono in pericolo!
Navijaèice su u opasnosti! Bafi je u opasnosti!
Come se la cava Buffy con i capelli?
Kako li Bafi napreduje sa kosom?
E invece Buffy e la sua banda mi strappano ciocche di capelli.
Ali umesto toga, Gðica Bafi i prijatelji se šunjaju okolo i kradu deliæ moje kose.
Lmpegnati, Buffy, alla partita mancano meno di quattro ore.
Saberi se Bafi! Imamo utakmicu za manje od 4 sata!
Strano, lei continuava a parlare di Buffy.
Èudna stvar: devojka je stalno ponavljala o Bafi.
Buffy, io ci sarò sempre se hai bisogno di me.
Bafi, znaš da æu uvek biti ovde kada me trebaš.
Ok, a volte quando sono da solo al buio, penso: "Cos'avrà addosso Buffy?"
Ok, ponekad kad je mrak i kada sam sam pomislim 'Što Bafi nosi? '
Mi spiace, Buffy non è qui.
Žao mi je, Bafi nije ovde.
Dirò a Buffy che l'ha cercata un amico.
Reæi æu Bafi da ju je njen prijatelj tražio.
E che cavolo c'entra con il nuovo ragazzo di Buffy?
Kakve to veze ima sa Bafinim novim deèkom? Znaš.
Lo passo settimane a cercare di raccogliere informazioni su questi collezionisti di demoni, e nessuno si degna di dirmi che Buffy esce con uno di loro?
Eto me, potrošio nedelje pokušavajuæi, pronaæi makar traèak informacija o našim misterioznim skupljaèima demona, a niko se nije potrudio reæi mi da Bafi izlazi s jednim od njih?!
Buffy, anche se scopriamo quale demone ha catturato Giles, come faremo a trovarlo?
Bafi, èak i da otkrijemo koja je vrsta demona uhvatila Džajlsa... Mislim, kako æemo ga pronaæi?
Sei ancora la stessa vecchia Buffy santarellina.
Mislim, još uvek si ista bolja-nego-ti Bafi. Mislim, nekako sam to znala.
Ma Buffy è troppo presa dalle sue cose per ricordarsi della cara vecchia mamma.
Ali je Bafi prezauzeta da se seti dobre stare mame.
Tu non sai niente di Buffy, nè di me.
Nemaš pojma o Bafi. Ili meni.
Non abbiamo Pokémon, né Digimon, né Buffy, né SpongeBob né Beanie Babies né taccheggiatori.
Nemam nikakvog Pokemona, Digimana, Buffy, Binibebe, ništa za tebe!
Vai, Buffy, sei della regina dei vampiri ora.
Kreni, Bafi, sad pripadaš kraljici vampira.
E che cavolo e' stata quella cosa di spezzare in due l'asta della bandiera come se fossi una Buffy mussulmana con il cazzo.
I koji ti je kurac bio, kad si prelomio amerièku zastavu na pola, kao neki muslimanski baja, kurcem?
Ho sentito che hai avuto un incontro con Buffy il vampiro.
Èujem da si naleteo na Bafi, ubicu vampira.
Buffy l'Ammazzavampiri e' continuato sotto forma di fumetto.
Buffy, ubojica vampira nastavljena je u obliku stripa.
Allora, stavo pensando all'entusiasmo che provi davanti a cose come... Buffy o la scienza... o quale telecomando dovreste comprare tu e Sheldon.
I tako, razmišljala sam kako ti postaneš oduševljen stvarima poput Buffy ili znanosti ili razmišljanjem koji daljinski ti i Sheldon trebate kupiti.
# Sarei "Firefly", "Buffy" e # # "Avengers" senza Joss Whedon #
Bio bih "Svitac", "Bafi" i "Osvetnici" bez Džoša Vidona
Sembra sia stato invitato con un paio dei suoi addetti alla sicurezza, un dottore, credo sia I'esaminatore, e una persona di nome Buffy.
Izgleda da je pozvan sa nekoliko svojih momaka iz obezbedjenja, jedan doktor, mislim da je istraživaè i osoba po imenu Bafi.
Scusi, quando dice "conquiste", si riferisce al nostro Buffy, giusto?
Izvinite, kada kažete "uspesi" mislite na našeg Bafija, jelda?
Sai, Buffy non è male come nome, per te.
Znaš Bafi, nije ti ovo loše ime.
Preferirei sapere se vi piace 'Buffy l'ammazza vampiri" piuttosto che quanti anni avete.
Ја бих радије знала да ли вам се допада серија ”Бафи, убица вампира” него колико имате година.
Io andavo a scuola, prendevo bei voti, avevo un lavoretto dopo la scuola, nel negozio di parrucchiera di mia mamma e passavo un sacco di tempo a guardare "Buffy l'ammazzavampiri" e "Dawson's Creek."
Išla sam u školu, imala sam dobre ocene, imala sam jednostavan posao posle škole u frizerskom salonu moje mame, i provela sam dosta vremena gledajući "Bafi ubicu vampira" i "Dosonov svet".
Voglio vivere in un mondo in cui una ragazza di 15 anni seduta nella sua camera a guardare "Buffy l'ammazzavampiri" non venga indicata come qualcuno che sta facendo qualcosa di speciale perché lo fa stando seduta.
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući "Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.
0.75713992118835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?