E mi avrebbe lasciato morire dissanguato, se non fosse stato per quella donna che è arrivata e mi ha bendato la gamba.
I ostavio bi me da iskrvarim... da nije bilo te žene tamo da mi previje nogu.
Doveva essere rifatto ed era ancora bendato quando se ne andò.
Išao je na rekonstrukciju lica. Bio je u zavojima sve dok nije otišao.
Johnny Favorite ha lasciato la clinica 12 anni fa, ben vestito, con il viso bendato e il mal di testa.
Džoni Fejvorit je otšetao sa klinike pre 12 godina, u svom najboljem odelu, sa novim licem, sav u zavojima i glavoboljom.
Oh, che l'amore, sempre bendato, debba senz'occhi trovare la sua via!
O zašto ljubav, uvek tako slepa i bez oèiju plen svoj šèepa.
E l'ultima volta non mi avevano bendato troppo bene.
Prošli put povez nije dobro stajao.
Signora, non è che per caso ha portato suo marito Bernie in riva al lago, bendato?
Jeste li i muža odveli do jezera s povezom na oèima?
Puoi sbrigartela! Devi imparare a smontarlo e rimontarlo bendato.
Možeš ti to, nauciceš da je rasklopiš vezanih ociju.
A proposito, ho incontrato Occhio Bendato stamattina.
Sreo sam Eye Patcha jutros. Poruèio ti je "honka honka".
Ma sembra che Peter La Fleur si sia bendato gli occhi.
Ali, izgleda da je Peter stavio povez preko oèiju.
E quando ha iniziato, capite, a lavorare su di me, ero bendato, perciò...
A kada je poèeo, znate, raditi na meni, vezao mi je oèi, pa...
Su New Caprica ha lavorato con la resistenza, mi ha bendato l'occhio.
Na Novoj Kaprici radio je za Pokret otpora. Zakrpio mi je oko.
L'hanno bendato ogni volta che lo hanno spostato, quindi non ha potuto vedere il DHD.
Stavljali su mu povez pri svakom premještanju, pa nije mogao vidjeti ureðaj za pozivanje.
Forse dovrei eseguire la missione bendato o con un braccio legato dietro la schiena.
Možda bi trebao obaviti cijelu misiju zatvorenih oèiju ili s jednom rukom zavezanom iza leða?
Quel povero cinese era bendato dalla testa ai piedi.
Mogli su se vidjeti dijelovi malih stopala kako više sa plafonskog ventilatora kolibe.
Poi mi hanno bendato e due strane creature in lacrime mi hanno scaricato nel nostro giardino.
Stavili su mi povez, i dva jecajuæa trola su me izbacila iz kombija na naš travnjak.
Ho sentito di gente che viene a cercare la benedizione del Santo Bendato?
Cuo sam ljudi dolaze da traze pomoc od 'Svetca u zavojima'?
Ogni anno, nella piazza della citta', gli uomini mettono la loro piastrina in un calderone, e, bendato... io estraggo le piastrine di quelli che si uniranno all'esercito.
Svake godine, na gradskom trgu, oni stavljaju ploèice u kotao i ja naslepo izabiram ploèice onih koji æe služiti u našoj vojsci.
Ognuno dei miei uomini potrebbe battere i tuoi anche bendato, stronzetto.
Svaki moj èovek može da sredi tvog vezanih oèiju, ti govno malo.
Mister Mente rimaneva sul palco, bendato, e leggeva la mente di Coco, e recitava perfettamente i numeri o le iniziali.
G. Mental bi zavezanih oèiju sedeo na bini i èitao Kokove misli, savršeno bi ponavljao brojeve ili inicijale.
No, ero quello che veniva bendato.
Ne, ja sam bio onaj koga su zavijali.
Ma poi, quando comincia a sbottonarti i pantaloni... mentre ti costringe a guidare bendato lungo l'autostrada con una pistola puntata contro...
I onda kada poène otkopèavati ti hlaèe dok si ti prisiljen voziti sa povezom niz cestu sa pištoljem uperenim u tebe...
Non ci hanno bendato, quindi non gli importa cio' che abbiamo visto.
Nisu nam povezali oèi, što znaèi da ih nije briga što smo vidjeli.
Mi portavano al bunker bendato e mi ribendavano per riportarmi indietro.
Vozili bi me u i iz ustanove sa povezom.
Sai... dopo essere venuta nel tuo ufficio e aver trovato quel seguace bendato, non credevo davvero che fosse tuo.
Znate, nakon što sam otišao u svoj ured Ja stvarno ne vjerujem da je to tvoje.
Quando i miei generali vi hanno bendato gli occhi, voi non credevate di poter marciare senza vedere.
Kad su vam moji generali vezali oci... niste verovali da možete da marširate bez gledanja.
Cammino sui carboni ardenti, faccio sci d'acqua bendato, prendo lezioni di pianoforte in tarda età.
Da hodam kroz vatru, skijam na vodi vezanih ociju, ucim svirati klavir u ovim godinama.
Ho lavato e bendato il tuo piede, quando ti vergognavi che qualcun altro potesse vederlo.
LEÈILA SAM TI I PREVIJALA STOPALO KAD SI SE STIDEO DA GA IKOME POKAŽEŠ.
Con un occhio bendato e una mise sexy di pelle?
Povez preko oka i seksi kožno odelo?
Sono rimasto in carcere 12 giorni, bendato e ammanettato.
Bio sam zatvoren 12 dana, povez preko očiju, lisice na rukama.
C'era una malandata televisione in bianco e nero la cui luce tremolava sullo sfondo, ed un ex capo di stato e generale veniva bendato e legato ad un palo.
U njoj je bio stari, crno-beli televizor koji je treperio u pozadini, a bivši šef države i general imao je povez na očima i bio je zavezan za stub.
Io avevo le mani legate, ero bendato, e quando forzato ad inginocchiarmi, mi puntarono il silenziatore di una pistola al collo.
Мени су ставили лисице, повез, и натерали ме да клечим, док је пригушивач пиштоља био на мом врату.
Mi trovai in una cella, ammanettato, bendato.
Zatekao sam se u ćeliji, s lisicama na rukama, povezom preko očiju.
1.3373820781708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ostavio bi me da iskrvarim... da nije bilo te žene tamo da mi previje nogu. 