Allora non lo aggredire come una belva, perché é quello che lui vuole.
Nemoj se tuæi s nji kao bitanga, u džungli. To on i hoæe.
comunque lontana dall'influenza di mia figlia rimane comunque una belva.
Van dometa utjecaja moje kæeri, i dalje je opasna zvijer.
Ha aggredito mio figlio come una belva, fracassandogli le gambe, le braccia e la testa.
Pokvareno je napao mog sina polomio je noge, ruke, i lobanju jadnom deèaku.
La donna che alla fine l'ha comprata era una belva.
Žena koja je zgrabila tašnu je sigurno negde robijala.
Meglio un uccello con la mia lingua che una belva con la vostra.
Ptica sa mojim jezikom bolja je od živinèeta sa vašim.
Il governo dell'Ecuador sostiene che è stato assalito da una belva.
Ekvadorska Vlada tvrdi da je stradao u nekom napadu divljih živuljaka.
La vittima è Paco Ordonez, anche conosciuto come Piccola Belva.
Преминули је Пако Ордоњез, познат као Мало Чудовиште.
Ha pugnalato Paco Ordonez, anche conosciuto come Piccola Belva?
Да ли сте ви уболи Пака Ордоњеза, такође познатог као Мало Чудовиште?
Bisogna domare la belva, prima di farla uscire dalla gabbia.
Морам прво припитомити звер пре него је пустим из кавеза.
Iceman sembra una belva feroce che sfinisce la sua preda in attesa del momento giusto per ucciderla!
Ajsmen je izašao u lov! On je krenuo za ulovom! On ide da ubija!
Comunque sia, anche danneggiata sarà sempre pericolosa, come una belva ferita.
Ali i oštecen ce još biti opasan, poput ranjene zveri.
Certi ammaestratori si esibiscono con orsi a cui hanno strappato i denti, mentre altri codardi costringono la belva a portare una museruola.
Neki dreseri rade sa medvedima, kojima su izvadili sve zube. Drugi pak, kukavice, nataknu im korpu na njušku.
Ma anche la belva più brutale si può ammansire.
No i najopakija zver može da se pripitomi.
E quando li trovano, attendono la notte per mandargli nelle camerette le belva magiche coi denti affilati, ghiotte di carne giovane.
A kada ih pronaðu, kažu da po noæi Prave gozbu i jedu mlado meso.
La mia tata, Belva, faceva il pollo fritto.
Moja dadilja Belva pekla je piliæe.
Non vorrei che tirando fuori la belva poi rovino l'amicizia.
Ne želim da nam trip oko velièine upropasti prijateljstvo.
E fosse stato una settimana fa vi avrei aggrediti tutti come una belva inferocita.
Šta æu ti uraditi. I da je ovo bilo pre nedelju dana, sve bih vas napao. - Kao opasna zver.
E glielo chiedero' molto educatamente (il mio collega, qui, e' una belva).
I pitaæu te vrlo ljubazno. Moj partner ovde, on je manijak.
Guarda che denti aguzzi ha quella belva.
Јеси ли видела колико велике зубе има?
Per non essere riportato a casa, si era dibattuto come una belva!
Navodno se i rukama i nogama borio protiv povratka kuæi.
Secondo la polizia, l'arto e' stato reciso in maniera cosi' selvaggia... come se l'avesse fatto una belva.
Prema policiji, rane na odsjeèenim udovima bile su tako strašne, kao da je to neka divlja životinja napravila.
Quel coupe sara il re della strada, ma la mia belva non e mai stata seconda a nessuna.
Taj kupe je tu možda glavni, no ono èudovište nikada nije vidjelo tuða stražnja svjetla.
Non sarei qui a parlarti se non fosse stato per te e per quella tua belva.
Не бих био сада овде да није тебе и твоје звери.
Sembra che il suo amico sia stato fatto a pezzi da una belva.
Kao da ga je rastrgla divlja zver.
C'e' una belva sul suo culo sexy e sodo.
Tu je životinja uz njenu usku, seksi guzu.
Un'intera comunita' sta vivendo nel terrore di quello che viene chiamato "La belva di Strasburgo".
Lokalno stanovništvo živi u strahu od onoga što zovu Zver iz Starsbourga.
Sono una belva, un duro e sono il re della giungla."
Ja sam opasan, snažan, ja sam kralj džungle.
Una belva che graffia per poter uscire.
Kao životinja koja grebe da bi izašla napolje.
Beh, lei si sta per sposare e non volevo sorprenderla troppo, perche' Lyndsey non e' una tipa da far arrabbiare, a meno che non stai per fare sesso con lei, allora diventa una belva e non so perche' sto dicendo questo.
Znaš, ona je ta koja se udaje, a ja nisam želeo da je uznemirim, zato što Lindzi nije devojka koju želiš da naljutiš kada želiš da imaš seks sa njom, jer se ona tada pretvara u monstruma, a pojma nemam zašto ti sve ovo prièam.
E' la natura della belva governativa.
Tako je to kad radite za vladu.
Ero una belva... senza ombra di dubbio.
Bio sam zver. Nema tu mnogo šta da se kaže.
Il che significa che queste morti sono state causate da una sola belva che racchiude gli attributi più letali di molte altre.
Što znaèi da je ove smrti poèinila jedna zver koja kombinuje najsmrtonosnije atribute.
Il pigro dice: «C'è una belva per la strada, un leone si aggira per le piazze
Lenjivac govori: Ljuti je lav na putu, lav je na ulicama.
0.90087008476257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj se tuæi s nji kao bitanga, u džungli. To on i hoæe. 