Signori, abbiamo dato al Maggiore la nostra parola... e ci batteremo finché non dirò il contrario.
Gospodo, obeæali smo Majoru... I služiæemo pod njim sve dok ja ne kažem da više neæemo.
Quando solo pochi di noi saranno rimasti, un impulso irresistibile ci guiderà in un paese lontano, dove ci batteremo per il premio.
Kad nas samo nekoliko bude ostalo osetiæemo neodoljivu želju za dalekom zemljom da bi se borili za "nagradu". Hajde!
La nostra terra è la sola cosa che abbbiamo, e ci batteremo per difenderla.
Наша земља је све што имамо, и борићемо се да је задржимо.
Altri nove e batteremo il record di Bundy.
Још девет и пробићемо Бандијев рекорд.
Ci batteremo per ogni uomo che vorrebbe scopare e non ci riesce.
Bori æemo se za svakog ko ne ševi, a trebao bi.
Così sarai ancora più umiliato quando batteremo il record per primi.
Super, Gmizavi. Bit æeš u komi kada te pobijedimo.
Gunn e io batteremo le strade e vedremo cosa ci dicono le nostre fonti.
Gunn i ja æemo otiæi na ulice, provjeriti što nam izvori mogu reæi.
Batteremo tutti i posti in cui i vampiri usano radunarsi.
Pretraživacemo sva nocna mesta na kojima se okupIjaju vampiri
Ci sacrificheremo, ci batteremo, si, ma per il trionfo.
Žrtvovaæemo se, boriæemo se, da, ali samo tada æemo trijumfovati.
E dopo, la tribù Romana, grandi combattenti, li batteremo.
Posle toga, rimsko pleme, dobri borci. Pobedicemo i njih.
Se non impariamo ad agire come loro, non li batteremo mai.
.. i ako ne nauèimo da delujemo kao oni nikada ih neæemo pobediti.
Danjou, non credo proprio che li batteremo.
Dandžo, mislim da ih ne možemo pobediti.
Eric... dimmi che Vinnie non crede che batteremo la piu' grossa uscita nella storia del cinema.
Eric... reci mi da Vinnie ne misli da æemo potuæi najveæe otvaranje u istoriji.
Per cui faremo da esca, batteremo in ritirata e controlleremo che ci vengano dietro.
Znaèi, koristimo nas kao mamce, onda se kontrolisano povlaèimo i dovodimo ih sa nama.
Li batteremo dentro e fuori dal campo.
Mene brine ono što æe da bude kasnije.
Abbiamo battuto Big Red al Wood, e qui lo batteremo di nuovo.
Pobijedili smo Big Red u Woodu, i opet æemo ga pobijediti ovdje.
Va bene, ancora un po' di pratica... ma, ti dico che batteremo quei Surge.
Dobro, moram još vježbati... ali kažem ti, pobijedit æemo one "Surge" likove.
Non scapperemo, non ci nasconderemo, ci batteremo e continueremo a combattere, e non ci arrenderemo mai.
Neæemo da bežimo neæemo da se krijemo borimo se i boriæemo se. Nikada se neæemo predati.
Li abbiamo battuti una volta... li batteremo di nuovo.
Pobijedili smo ih jednom, pobijediæemo ih ponovo.
Signor Carr, ci batteremo per attribuire tutta la colpa al costruttore, Jackson Ridgefield.
Gospodine Carr, probat ćemo svu krivnju prebaciti na proizvođača, J. Ridgefield.
Se non riusciamo a battere Adam con la propaganda, lo batteremo qui, sul campo.
Ako ne možemo pobijediti Adams u reklamama, pobijedit cemo ga na terenu.
Se c'è un ranger ancora vivo... batteremo Ia campagna fino a trovarlo.
Ako je koji rendžer još živ, pretražit æemo sve da ga naðemo.
Va tutto bene, EI Niño, li batteremo.
Sve pet, El Nino, sredit æemo mi njih.
Se non e' niente di personale, non me lo rinfaccerai quando ti batteremo.
Fine. Ako to nije osobno, neces ga drzite protiv mene kada smo vas pobijedili.
Li abbiamo contenuti, e con questa nuova tecnologia, li batteremo.
Сузбили смо их и поразићемо их помоћу нове технологије.
No, penso che li batteremo di venti, ma sono uno smidollato, cosi' punto su dieci.
Ne, iskreno mislim da æemo ih preteæi za 20, ali sam slabiæ, pa se kladim na 10.
Vince e' a Bangor, riscuotendo favori politici per far andare via la dottoressa Cross da Haven ma noi lo batteremo sul tempo, vero?
Vince je u Bangoru, vuèe politièke veze da maknemo dr. Cross iz Havena, ali mi æemo ga preduhitriti, zar ne?
Non pagheremo per qualcosa che riteniamo nostro, e prima di concedervelo, ci batteremo fino alla fine.
Neæemo plaæati za nešto za šta verujemo da nam pripada, i boriæemo se sa vama do kraja pre nego od toga odstupimo.
E noi, al Senato ci batteremo all'ultimo sangue.
Mi u Senatu nameravamo da se borimo do poslednjeg daha.
E abbiamo fatto enormi progressi in quella direzione, ecco perché sono convinto che batteremo il gas naturale.
Napravili smo ogroman pomak u tom pravcu i zato sam siguran da ćemo prevazići prirodni gas.
E a quel punto, si spera, "capovolgeremo" il mondo e batteremo gli scimpanzé.
I nadam se da možemo da preokrenemo vaš svet i da pobedimo šimpanze.
Quando i dottori scenderanno dal piedistallo, si toglieranno il camice, e mostreranno ai loro pazienti chi sono e cos'è la medicina, solo allora batteremo la malattia della paura.
Kada su lekari spremni da siđu sa našeg pijedastala, da skinu bele mantile, i pokažu pacijentima ko smo, i šta je to medicina, tada počinjemo da prevazilazimo bolest straha.
Tu prepara un esercito come quello che hai perduto: cavalli come quei cavalli e carri come quei carri; quindi li attaccheremo in pianura e senza dubbio li batteremo.
Pa skupi vojsku kakva je bila ona koja je izginula, i konje kakvi su bili oni konji, i kola kao ona kola; pa da se pobijemo s njima u polju; zacelo ćemo ih nadjačati.
0.48851990699768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?