Prevod od "badlands" do Srpski


Kako koristiti "badlands" u rečenicama:

Non immaginavo certo che ciò che sarebbe iniziato nei vicoli di questa tranquilla città sarebbe finito nelle Badlands del Montana.
Nisam ni slutila da æe ono što je poèelo u zabitim ulièicama ovog mirnog gradiæa završiti u Badlandsu u Montani.
Raggiungeremo le Badlands fra circa sei ore.
Uæi æemo u Pustinju za 6 h.
Per fuggire ai Cardassiani ci nascondevamo nelle Badlands.
Trik koji sam nauèila skrivajuæi se u Pustinji.
Sta mettendo a punto un apparecchio a sensori transpettrali che consentirà all'Alleanza di localizzarci nelle Badlands.
Ubrzo æe napraviti novu transspektralnu senzorsku mrežu koja æe omoguæiti Savezu da pronaðe naše baze u Pustinji.
Quando quella strega di tua moglie finirà l'apparecchio a sensori, le navi dell'Alleanza raggiungeranno Ie Badlands.
Kad tvoja vještica dovrši mrežu, brodovi æe napasti Pustinju.
Computer, siamo entrati in contatto con la nave stellare Voyager da dopo che si è persa nelle Badlands?
Raèunalo, zna li se išta o Voyageru otkad je nestao?
Gli hai impedito di vendermi quei cristalli lobi e ci hai condotti nelle Badlands.
Sprijeèio si ga da me prevari. Ti si nas odveo u Pustinju.
Signor Worf, domani ispezionerà le Badlands con la Defiant.
Jasno. G. Worf, sutra uzmite Defiant i patrolirajte Pustinjom.
Quel periodo di sei ore è sufficiente per un viaggetto nelle Badlands, per incontrare una nave maquis, e poi tornare nel sistema Dreon.
U tih 6 h razlike stigne otiæi u Pustinju. Naæi se s makijskim brodom i nastaviti do Dreona.
Aver scelto le Badlands come loro base è stata una mossa astuta e coraggiosa.
Baza u Pustinji bila je pametan potez. I odvažan.
Dopo aver teletrasportato il carico, la Xhosa ha lasciato le Badlands e ha ristabilito la rotta per Dreon Vil.
Kada su prenijeli teret, ovim su putem nastavili do Dreona 7.
L'ultimo avvistamento è stato nelle Badlands, dove noi siamo stati raccolti.
Vjerojatno kao i mi. Išlo je prema Pustinji odakle nas je Skrbnik prenio.
Mi sentii così sollevata quando il missile si volatilizzò nelle Badlands.
Bilo mi je drago kad je nestala u Pustinji.
Fra 13 ore invierà una trasmissione subspaziale cifrata a queste coordinate nelle Badlands.
Za 13 h poslat æe poruku na ove koordinate u Pustinji.
Hanno sottolineato che è un soggetto di fondamentale importanza e che dovremmo inviare qualcuno nelle Badlands.
Naglasili su da im je važan i da moramo nekoga poslati.
Ci siamo appena offerti per andare nelle Badlands.
A mi smo se dobrovoljno javili za putovanje u Pustinju. - Da.
Molta della vostra gente si e' recata alle Badlands.
Mnogi vaši Ijudi su otišli u planine.
Pare che Toro Seduto stia venendo da questa parte per unirsi ai rinnegati nelle Badlands.
Prièa se da je Bik Koji Sedi krenuo ovamo da se pridruži odmetnicima u planinama.
Ne abbiamo ancora migliaia nascosti nelle Badlands, senza dire quanti del popolo di Toro Seduto stanno correndo a raggiungerli.
Još uvek ih je na hiljade u planinama i ne može se reæi koliko im Ijudi Bika Koji Sedi idu u susret.
Finche' la situazione a Wounded Knee ed alle Badlands non sara' risolta, quest'agenzia e' sotto la legge marziale.
Dok se situacija u Wounded Knee u potpunosti ne reši, ova agencija je pod vanrednim stanjem.
Quindi, quando sarai libero e al sicuro e starai seminando grano nella tua fattoria nelle Badlands, allora ti diro' sayonara.
Kada budeš slobodan i bezbedan od opasnosti, praveæi ogradu u nekoj zabiti onda æemo se konaèno oprostiti.
Immagino che tu conosca bene l'area chiamata le Badlands.
Pretpostavljam da si èula za Lošu Zemlju?
Come diavolo ha fatto una nave di un qualsiasi secolo a finire nelle Badlands?
Kako je brod iz bilo kog veka završio u Lošoj Zemlji?
Qualsiasi sia il modo in cui e' arrivata qui, ti porta a chiederti... cos'altro ci sia laggiu' nelle Badlands pronta ad aspettarci.
Kako god stigao ovde, trebalo bi da nas zabrine... šta još u Lošoj Zemlji èeka na nas?
I 45 in gara iniziano il primo giro qui al circuito dei cowboy Badlands MX.
I 40 vozaèa ulazi u prvu krivinu na Kauboj bedlends mx stazi.
Il caccia sta per schiantarsi nelle Goazon badlands.
Proračun kaže da će im se lovac srušiti u pešteri Goazon.
Il vostro intestino sembra le Badlands.
Crevo ti izgleda kao kamena pustara.
Per la mancanza di comunicazione o per la voragine nelle Badlands?
Да ли сте сигурни да имају пуно вере
Lincoln e Daisy devono fare una sosta nelle Badlands.
Linkoln i Dejzi silaze u pustinji.
0.97932195663452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?