E la prossima volta che vi mando un'analisi dell'audience farete meglio a leggerla, o vi sbatto tutti fuori.
Него, следећи пут кад пошаљем извештај истраживања јавности... боље да га прочитате, или ћу гомилу вас да отпустим.
Vorrei tanto, ma devo pensare all'audience.
Htela bi da ti pomognem, ali on maše.
Il mio spettacolo via cavo ha un'audience di dodici persone.
Saznala sam da je šou gledalo 12 ljudi.
L'audience del programma è appena raddoppiata!
Изгледа се рејтинг у игри дуплирао. Шта видиш?
Non ha importane'a quante celebrità inteuisto o il livello dell'audience, contano i rapporti e la famiglia.
Nije stvar u tome koliko sam poznatih intervjuisala ili kolika mi je gledanost. Stvar je u odnosu, porodici.
" Tutti amano Raymond" ha dei picchi di audience solo con le repliche.
Svi vole Raymonda ima velike brojke unatoè reprizama.
La mia storia su Pickles, il Cane Cantante, e' stata appena nominata per un Premio Autori Locali per L'Audience.
Moja prièa o Krastavèiæu, psu koji peva, je upravo nominovana za Nagradu Lokalnih Medija.
Preferiamo il Premio Autori Locali per L'Audience.
Mi više volimo Nagrada Lokalnih Medija.
Signore e signori, benvenuti al 45mo Premio Autori Locali per L'Audience.
Dame i gospodo, dobrodošli na 45. godišnju dodelu Nagrada Lokalnih Medija.
15 anni fa il network deteneva il controllo del 75%% dell'audience.
Pre 15 godina mreza je kontrolisala 75 % publike.
...cercando di calcolare quale sia il tasso di audience di oggi.
...pokusavajuci da shvatis koliko dugo se moze zadrzati paznja danasnje publike.
Perchè se perdete anche solo mezzo punto di audience, giuro che licenzio tutti i presenti, a cominciare da te.
Jer ako izgubite i pola poena u rejtingu kunem se, otpustiæu svakog u ovoj prostoriji, poèev od vas!
epare che la proprietà di questa tv abbia una simpatica ossessione perl'audience.
Sluèajno se desilo da ljudi koji poseduju ovo mesto... imaju tu smešnu malu opsesiju o gledanosti.
A meno che non non le dispiaccia avere un'audience mondiale che la ascolta.
Osim ako ste neskloni tome da celi svet prati što imate za reæi.
Tra le 6 e le 10 del mattino abbiamo un'audience molto alta.
Izmeðu 6 i 10 u jutro. Imamo veliki broj slušalaca.
Questa cosa che fai non c'entra piu' col trovare spiriti affini, e' solo audience, e' un'esibizione e hai sempre un occhio sul numero di visite al tuo sito.
To sto ti radis vise nema veze sa konekcijom. Vec sa publikom. To je tvoj nastup, i ti samo brojis koliko ljudi te gleda.
Ma mentre i notisti culturali discutono riguardo il suo significato, e' indubbio che, con un'audience mondiale di 1, 3 miliardi, e' stato un evento a cui tutti noi abbiamo preso parte.
Dok kritièari diskutuju o njegovom znaèenju, nema sumnje da je sa 1, 3 milliarde gledalaca, to bio dogaðaj kome smo svi prisustvovali.
La prima dello show ottenne un audience elevato, ma la sera prima dell'episodio dell'intervento, alla protagonista prese il panico.
Serija je krenula sa visokim rejtinzima, ali veèer prije epizode sa operacijom, zvijezdu je ulovila panika.
L'ultima ricerca sull'audience rivela che i nostri filmati ogni sera vengono guardati da... tantissime persone.
Najnovija ispitivanja pokazuju da naše snimke gleda ogroman broj ljudi.
Diciamo che è come il giorno del Ringraziamento con il tuo zio conservatore strafatto di steroidi, con un'audience televisiva dal vivo di millioni di spettatori.
To je nešto poput Dana zahvalnosti sa vašim konzervativnim stricem ali još gore, sa milionskom televizijskom publikom.
Così cominciai a pensare che coinvolgendo di più l'audience, voi, avrei anche potuto farvi provare qualcosa di più.
Pa sam počeo da razmišljam: ako bih uspeo da više angažujem vas, publiku, možda bih uspeo da i vas navedem da osetite nešto više.
Questo non è un rapporto tra performer e audience, è cosplay.
Ovo nije odnos izvođača i publike; ovo je kosplej.
è che i membri della vecchia audience, come li chiama Dan Gilmore, ora possono anche essere produttori e non consumatori. Ogni qualvolta un nuovo consumatore
А трећа велика промена је да чланови бивше публике, како их Ден Гилмор назива, могу такође да буду ствараоци, а не корисници.
al mondo là fuori, a quell'insieme sparso che costituisce la loro audience, è ormai avvezza al cambiamento intercorso. L'audience è in grado di ribattere,
Многе организације које покушавају да пренесу поруку у спољни свет, раширеној публици, сада су се навикле на ову промену.
Lavorando come scrittore e produttore televisivo a Londra, ho realizzato subito che la commedia cattura l'audience.
Radeći u Londonu na TV-u kao pisac, brzo sam shvatio da komedija povezuje publike.
Il mio compito era quello di connettere la rete all'audience medio orientale.
Moj posao je da spojim ovaj brend sa publikom sa Bliskog Istoka.
(Audience: B) Nicholas Christakis: B, è ovvio.
(Публика: Б) Николас Кристакис: Б, очигледно.
0.39796805381775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Него, следећи пут кад пошаљем извештај истраживања јавности... боље да га прочитате, или ћу гомилу вас да отпустим. 