Prevod od "attaccarla" do Srpski

Prevodi:

okačim

Kako koristiti "attaccarla" u rečenicama:

Magari potrei attaccarla qui sul frigo, cosi' potete esaminarla quando vi fa comodo.
Možda je okaèim na frižider da bacite pogled u slobodno vreme.
Pensai come potevo entrare nelle sue grazie e decisi di attaccarla sul suo terreno e con le sue stesse armi.
Sve vreme sam se pitao kako da joj se dodvorim.., i odluèio da je napadnem na njenom terenu njenim sopstvenim oružjem.
Non puoi attaccarla con il sapone.
Ali ipak... Ne možeš je zakaèiti sapunom.
Dovetti mostrarle come attaccarla ad una porta e farla ritardare.
Morao sam joj pokazati, kako da ga priveže za vrata.
Sparare a un nave significa attaccarla.
Pucati na brod znaèi napasti brod!
Poi tagliartela... attaccarla ad un Frisbee... e farla volare oltre l'arcobaleno.
Onda je obrijati... prilijepiti na frizbi... i baciti preko duge.
tornare a Roma, ma senza attaccarla.
Vratiæemo se do Rima, ali ga neæemo opljaèkati.
Intendo continuare ad attaccarla fino al giorno dell'elezione.
Namjeravam te napadati, sve do dana izbora.
E attaccarla, secondo la legge inglese, e' un atto illegale.
A napasti ga, po engleskom zakonu, predstavlja ilegalan èin.
Poi lui finisce di attaccarla, ed esce fuori dalla vetrata.
i onda on zavrsi sa njegovim napadom pobegne kroz prozor. Izgleda ispravno...
Per quanto mi piacerebbe avere Tess fuori dalle nostre vite, non puoi attaccarla per questo motivo.
Bez obzira koliko bih volela da Tess nestane iz naših života, ne možeš je optužiti za ovo.
Possiamo attaccarla e vedere cosa esce fuori.
Možemo je uèitati i videti šta ima na njoj.
Non sono stati gli Stati Uniti ad attaccarla, ma una delle loro armi.
Није вас напао САД, него оружје које му се отело контроли.
Subito prima di attaccarla su un barattolo di pastiglie di zucchero.
Ja sam otkucao, pre nego što sam je zalepio na boèicu placeba.
Stai pensando di attaccarla in vetrina?
Jesi hteo da staviš na izlog?
Non possono attaccarla su questo, quindi la attaccano a livello personale.
Oni ne mogu ni zašta da Vas napadnu tamo, pa su poèeli da vas omalovažavaju kao liènost.
Lola, ha detto alla polizia che l'uomo che ha cercato di attaccarla... e' stato fermato dal vigilante.
Lola, rekli ste policiji da je èovjeka koji vas je napao... Zaustavio Odmetnik.
Duke, quella persona e' una vittima innocente, non attaccarla.
Duke, ta osoba je nevina žrtva. Nemoj ništa uraditi.
Ma se vuoi attaccarla... trattarla come se fosse un interrogatorio, dovrai prima prendertela con me.
Da se ponašaš kao da je svedok... Moraæeš preko mene.
Dovemmo attaccarla ad un respiratore, perche' da sola non riusciva a respirare.
MORALI SMO DA JE STAVIMO NA APARAT ZA ODRŽAVANJE ŽIVOTA, JER NIJE MOGLA SAMA DA DIŠE.
Lui prova ad attirarla, a sedurla... attaccarla, se deve.
Pokušava je namamiti, zavesti, napasti ako mora.
Essere "attratti" da qualcosa, non significa "attaccarla".
Biti privuèen od neèega - nije isto što i napasti ga.
Perché attaccarla ora, dopo tutto questo tempo?
ZAŠTO JE NAPALA SADA, POSLE TOLIKO VREMENA?
Per mettere la faccia scuoiata sopra a questa... l'assassino doveva trovare un modo per attaccarla.
Da bi prikaèio skinuto lice na ovo ovde, ubica je morao da nadje naèin da ga prikaèi.
E' collegata via Wi-Fi, puoi attaccarla dappertutto, quasi la stessa che i procuratori usano per le retate antidroga.
Ima wifi, zalepiæe se praktièki na bilo šta... Ista stvar koju državne agencije koriste... kod skrivenih agenata.
Ma ha il diritto di esprimere un parere e nessuno dovrebbe attaccarla per questo, tanto meno minacciando di spararle.
Mlada dama ima pravo na svoje mišljenje i niko zbog toga ne treba da je napada i preti pištoljem.
Fa la cacca nella piastra da waffle, devi solo attaccarla alla presa e chiuderla.
Kakio je na pekaè za vafle. Samo ga ukljuèi i zatvori.
Gli ho detto io di attaccarla.
Ja sam im rekla da je napadnu.
La pompa era un problema mentre mi esibivo, quindi ho pensato di attaccarla all'interno della coscia con l'aiuto di una cintura e di una benda elastica.
Pumpa je smetala prilikom izvođenja, pa bih je zakačila sa unutrašnje strane butine uz pomoć pojasa i elastičnog zavoja.
Ma non si può prendere una torre di trasmissione attaccarla a un pallone aerostatico e mandarla in cielo.
Ali ne možete prosto da uzmete mobilni odašiljač, vežete ga za balon i bacite na nebo.
La comunità eschimese in pratica si accampa sul bordo dei ghiacci qui, attende che una balena si avvicini abbastanza per attaccarla, e quando succede le lancia un arpione e poi la issa sul ghiaccio, quindi la taglia a pezzi.
I zajednica Eskima praktično kampuje na ivici ovog leda ovde, čekaju neko vreme da kit dođe dovoljno blizu da napadne, a kada to učini, gađaju ih harpunom i povlače kita ispod leda, i seku ga.
E usiamo lo strascico, che significa prendere una cosa grande come una locomotiva che pesa migliaia e migliaia di chili, attaccarla a un gigantesco ingranaggio, e trascinarla su e giù per i mari per rivoltare il fondale e catturare i pesci.
А корситимо и рибарску кочу, што је као да узмете нешто величине приколице камиона и која је тешка на хиљаде и хиљаде килограма, ставите га на велики ланац, и вучете преко морског дна да бисте замутили дно и ухватили рибе.
Quando ti avvicinerai a una città per attaccarla, le offrirai prima la pace
Kad dodješ pod koji grad da ga biješ, prvo ga ponudi mirom.
2.7779738903046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?