Prevod od "arrestatelo" do Srpski


Kako koristiti "arrestatelo" u rečenicama:

Arrestatelo e portatelo nella torre a nord.
Uhapsite ga i vodite u severni toranj.
come un soldato e un uomo il tuo dovere è... di impedirgli di mettere in pericolo... sua moglie, suo figlio, ed il suo paese arrestatelo
Vaša dužnost, kao vojnika i èoveka, je... da ga spreèite u daljem ugrožavanju... njegove žene, deteta i zemlje. Uhapsite ga.
Arrestatelo o mi metterò a urlare, attirerò la gente.
Bolje bi vam bilo da ga uhapsite inaèe æu poèeti da vrištim. Uæuti i budi sreæna što si živa.
Vi dichiaro in arresto per avere diffuso queste storie ridicole in un momento di pericolo col nemico alle porte. Arrestatelo!
Vi ste uhapšeni zbog širenja suludih prièa u vreme velike opasnosti, kada neprijatelj vreba pred vratima.
Non so cosa potete fare. Almeno arrestatelo.
Ne znam šta æete sa njim, ali mislim da bi ga trebalo smestiti...
Se si fa vedere, arrestatelo, OK?
Ako se pojavi, pokupi ga, može?
Scoprite come funziona il trucco, e poi arrestatelo.
Otkrijte kako trik funkcioniše, a onda ga uhapsite.
Non arrestatelo fino al cambio del turno.
Немој да га ухапсиш до промене смене.
Non arrestatelo... a meno che non provi ad andarsene.
Ne, ne, ne. Nemojte da ga hapsite, osim ako ne pokuša da ode.
Arrestatelo. Portatelo alla nostra ambasciata per interrogarlo.
Odvedi ga u našu ambasadu na ispitivanje.
Quel ragazzo dovrebbe trovarsi in prigione ora, percio' andate la' dentro e arrestatelo, cazzo!
On bi trebao biti zatvoren, pa zato idite tamo i jebeno ga zatvorite!
Limitatevi a pedinarlo per ora, non arrestatelo.
Samo ga pratite, nemojte ga hapsiti.
Una volta che egli conferma le accuse, arrestatelo.
Једном је потврдио оптужницу, направите хапшење.
Se avvistate uno di loro nell'edificio, arrestatelo immediatamente.
Aкo видитe иjeднoг oд њих у згрaди, oдмaх их ухaпситe.
Arrestatelo. E che sia punito severamente, come un sospettato.
Uhapsite ga i tretirajte ga kao osumnjièenog!
Arrestatelo, lo denuncio, bello, ha cercato di uccidermi!
Vrati se u kuæu. Uhapsi ga. Podneæu tužbu, èoveèe.
Ok, arrestatelo e non permettete a nessuno di avvicinarsi a lui.
Dobro, privedite ga i ne dozvolite da mu iko drugi priðe.
E quando lo trovate, non arrestatelo.
I KAD GA NAÐEŠ, NEMOJ DA GA UHAPSIŠ.
Non potete trascinare qui giu' Maurice ogni volta che un'auto prende fuoco, - percio' arrestatelo o lasciatelo andare.
Ne možete da dovlaèite Morisa ovde svaki put kad se auto zapali, zato ga ili uhapsite ili ga pustite.
Se doveste vedere il dottor Frank Winter nei paraggi... arrestatelo.
Ako ovde vidite doktora Frenka Vintera, uhapsite ga.
Se facesse resistenza, arrestatelo per ostruzione alla giustizia.
Ako se opire, napišite mu kaznu zbog ometanja.
Arrestatelo per... una multa, un'infrazione domestica, un fanale posteriore rotto, se dovete.
Ne znam. Privedi ga zbog parkiranja, nasilja u kuæi, slomljene štopke, ako moraš.
Trovatelo... e arrestatelo, diffondete la segnalazione.
Želim da ga pronađete i uhapsite. Stavite poternicu.
Anche se non e' lui il collegamento all'AIC, approfittatene, arrestatelo.
Pa on nije veza sa AIC, pokupite slavu, uhapsite ga.
Il traditore aveva dato loro questo segnale dicendo: «Quello che bacerò, è lui; arrestatelo!
A izdajnik Njegov dade im znak govoreći: Koga ja celivam onaj je; držite ga.
Chi lo tradiva aveva dato loro questo segno: «Quello che bacerò, è lui; arrestatelo e conducetelo via sotto buona scorta
I izdajnik Njegov dade im znak govoreći: Koga ja celivam onaj je: držite ga, i vodite ga čuvajući.
7.0208339691162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?