Il Capitano e' stato accusato di appropriazione indebita e frode.
Kapetan je optužen za proneveru i prevaru.
Sono colpevole perché la Sezione 40 è un'appropriazione indebita!
G-dine Predsednièe! Kriv sam po optužbi jer je odeljak 40 prevara!
È appropriazione indebita di fondi e violazione del regolamento.
To je zlonamerna aproprijacija resursa i prekršaj nacionalne bezbednosti.
Mio padre ed io non andiamo d'accordo, comunque non voglio denunciarlo per appropriazione indebita.
On ne odobrava moj naèin života, niti ja njegov. Ipak, ne želim da moj otac tako proneveri novac. To je policijska stvar.
Due suoi clienti erano in causa con lui per appropriazione indebita.
Dvojica njegovih ulagaèa tuže ga za proneveru.
Il suo guaio si chiama "appropriazione indebita"!
Postoji reè za tu drugu stvar. Pronevera!
Questo è ciò che vuol far credere, ma le assicuro che l'appropriazione indebita è una cosa seria.
Znam da želiš da ljudi veruju u to, ali ti moram reæi, pronevera je ozbiljna stvar.
Anno in cui Ray è denunciato per appropriazione di gettoni della metro.
Optužen za pronevjeru žetona za podzemnu.
Allora, questa appropriazione indebita è stata resa pubblica?
Dakle, ta pronevera... Je li to zvanièno? Da.
Le ho tutte fino alla I-5, ma non ho trovato nulla che possa giustificare l'appropriazione indebita.
Stigao sam do I-5, ali nisam našao ništa što bi potkrepilo sumnju o prevari.
Agente Walker, manderemo un'unita' al suo hotel per prelevare suo padre per la precedente accusa di appropriazione indebita, oggi pomeriggio alle 5.
Agente Walker, šaljemo jedinicu u vaš hotel, da pokupi tvog oca na osnovu prethodne tužbe za proneveru, u 5:00 h, danas.
Appropriazione indebita della sala home theater, consumo di alcool dopo l'orario di chiusura, e utilizzo morboso di un video musicale.
zloupotreba sobe za kuæni bioskop, u kasnim satima konzumacija alkohola. I lascivna upotreba muzièke montaže.
L'FBI sa che tuo padre e' in citta' e pensa che commettera' un crimine peggiore della frode o dell'appropriazione indebita.
F.B.I. zna da je tvoj tata u gradu, i misle da je na putu da napravi zloèin èak gori od prevare ili pronevere.
Whitacre ammise che l'appropriazione indebita era stata un'idea solo sua.
Whitacre je na kraju priznao da je pronevjera biIa samo njegova zamisao.
La mia famiglia ha perso tutti i soldi prima che mio padre andasse in prigione per appropriazione indebita, percio' so molto di piu' di umiliazione e bancarotta di un pessimo regista dilettante.
Moja obitelj je izgubila sav novac prije nego je otac otišao u zatvor zbog prevare. Tako da znam o sramoti i bankrotu više nego... neki jadan redatelj, ok?
Non lo e', la compagnia sta falsificando i suoi registri per insabbiare I'appropriazione indebita fatta da Hurley.
Nije. Firma lažira svoje dokumente tako da Harliju nije zanimljiva za proneveru.
Per quanto concerne l'appropriazione dei beni delle parrocchie, non intendevamo farlo.
Što se tièe uzimanja dobara umiruæe Crkve nikada nije nameravano.
La Commissione Titoli e Scambi e l'FBI hanno congelato i beni di Howard Burgess e si stanno avvicinando ad una data per il processo per appropriazione indebita.
SEC i FBI su zamrznuli imovinu Howard Burgess-a I približava se datum suðenja za njegovu optužbu zbog pronevjere.
David Ershon la dichiaro in arresto per frode, appropriazione indebita, e implicazione nell'omicidio di Don Beaman.
David Ershon, uhiæeni ste zbog podvale... prevare i povezani ste sa smræu Thurs Beamana.
Fu accusato di appropriazione indebita dalla propria azienda.
Optužen je za proneveru novca svoje kompanije.
Beh, vi fara' piacere sapere che ho perso tempo, perche' ho risolto quella truffa per appropriazione indebita.
Bit æe vam drago što me nije bilo, jer sam riješio sluèaj pronevjere.
Nega l'appropriazione dei terreni a Old Town Ocean Beach?
Porièeš da postoji zauzimanje zemlje u starom delu Oušn Bièa?
Evasione fiscale, scommesse truccate, appropriazione di fondi della contea, corruzione, gioco d'azzardo, prostituzione, varie ed eventuali violazioni al Volstead Act sul proibizionismo.
E' stato accusato di appropriazione indebita 2 anni fa e ora si sta rigirando i pollici nella prigione di Stato.
Osuðen za poslovnu proneveru pre 2 godine. Hladi glavu u zatvoru.
Se mi accusi di appropriazione indebita, ogni cliente della Pearson Hardman se ne andra'.
Napadneš li me zbog utaje, svaki klijent Pearson Hardmana nestaje.
Non posso assicurarmi niente, se lei spaventa la Camera con parole di appropriazione di terre, tribunali rivoluzionari,
Ne mogu da osiguram ni jednu prokletu stvar ako ti celu skupštinu plašiš prièama o oduzimanju zemljišta i revolucionarnim sudovima.
Il senatore Rockford e' indagato dall'FBI per appropriazione indebita ed estorsione.
Senator Rokford je identifikovan kao cilj... istrage FBI, zbog umešanosti u proneveru i optužbe za ucene.
Ronald Osterberg, condannato per appropriazione indebita.
Ronald Osterberg, on je optužen za veliku proneveru.
Il finanziere australiano Ronald Osterberg ha perso la sua battaglia per l'estradizione dagli Stati Uniti, dove e' accusato di appropriazione indebita.
Optuženi Australijski finansijer Ronald Osterberg izgubio je bitku danas oko izruèenja SAD-u, i suoèava se sa optužnicom za proneveru milijardu dolara.
Ma se i Guardiani della Rivoluzione venissero a sapere dell'appropriazione indebita...
Ipak, ako Revolucionarna garda dozna da proneveravate toliki novac...
Allora, la polizia tedesca ha arrestato Brad e Nicole Dixon nel 2008, con accuse multiple di appropriazione indebita ed estorsione.
Dakle, njemačka policija je uhapsila Brada i Nicole Dixon još 2008. Osuđeni su za višestruke Prijevare i iznuđivanja.
Le sole battaglie da affrontare miravano all'appropriazione del miglior tavolo in un ristorante.
Jedine bitke koje bi se ovde vodile su bile dobiti najbolji sto u restoranu.
E l'unica cosa che troveranno sicuramente se leggono quei documenti, è la prova di appropriazione indebita da parte tua.
Jedino što æe naæi ako pregledaju te datoteke, je da si pronevjerio novac.
Quindi sembra... che abbiamo un caso di frode e appropriazione indebita.
Stoga se èini da imamo sluèaj prevare i pronevere.
Una rapina, un'appropriazione indebita di patrimonio nazionale, una denuncia di un cittadino rispettabile.
L'informatore della NSA, Edward Snowden e' stato accusato formalmente di spionaggio, furto e appropriazione di beni dello stato.
Edvard Snouden je sad formalno optužen za špijunažu, kraðu i konverziju vladine svojine.
La targa dell'auto e le altre prove sono indiziarie e, logicamente, fu Laura a mettere in atto il piano della finta fuga del ragazzo per appropriazione indebita.
Registarska tablica i ostali dokazi su sluèajni. Logièki, Laura je sprovela plan da optuži momka za kraðu.
Quindi diventarono molto concreti, una semplice ri-appropriazione, o come un portale di queste altre icone.
Тако су постала изразито физичко, једноставно поновно присвајање, или налик порталу ка овим другим иконицама.
5.2335569858551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapetan je optužen za proneveru i prevaru. 