Prevod od "appostamento" do Srpski


Kako koristiti "appostamento" u rečenicama:

Tutte stronzate, è un appostamento del cazzo!
Ovo je sranje. Ovo je usrani trag. Ovo je kompletno sranje.
Ha compromesso l'appostamento e si è fatta un giretto con lui?
Открила си му присмотру и отишла да се провозаш са њим?
Quello è un appostamento di prima classe.
Za to treba prvoklasna zaseda, Agente Flenigan.
Dopo 1 9 ore di appostamento cerco di rilassarmi e tu mi spacchi il polso!
19 sati nadzora. Pokušavam se malo zabaviti. I mene maltretiraš.
L'entrata è sull'altro lato, ma non ci sono punti di appostamento.
Ulaz je s druge strane. Tamo nema ugla za snajper.
Ho fatto qualche piccolo appostamento ai miei tempi
Nekad sam ih malo proganjala. Vidi ovog jadnika!
Sta guardando i documenti di un appostamento nel quale io e James eravamo partner 7 anni fa.
Pregledavate dokumentaciju prismotre na kojoj smo bili James ja partneri pre sedam godina.
Questi sono i miei registri personali dell'appostamento.
Ovo su moji lièni zapisi prismotre.
E cosa vuol fare la polizia antipanini in questo appostamento?
A šta æe sendviè policija da radi u ovoj zasedi?
Dopo due lunghi giorni di appostamento davanti al telefono pubblico di Billie, finalmente ci fu una svolta.
Nakon dva duga dana prateèi Billieinu govornicu, uzeli smo predah.
Che ne dici di un po' di musica da appostamento?
Šta kažeš za malo muzike za prismotru?
Sembra che ti possa dare una berlina per il tuo appostamento.
Izgleda kao ti mogu srediti, Sedan za zasjedu.
Nella guerra moderna, un microfono ben posizionato puo' dirti di tutto, da dove le truppe si stanno muovendo, al luogo di appostamento di un cecchino.
U modernom ratovanju, dobro pozicioniran mikrofon vam može reæi sve od toga gdje se trupe kreæu do toga odakle snajperist puca.
Ero in appostamento con il tuo ragazzo oggetto ieri sera.
Bio sam sa tvojim deèkom sinoæ na prismotri.
Tutte le fughe rocambolesche, e disinnescare bombe all'ultimo istante e spero tutti i migliori ingredienti dell'appostamento.
Odvažne bijegove, deaktiviranje bombe u zadnji tren, i nadam se, najbolje svjetske zasjede.
Nessuno organizza un appostamento meglio di Chuck Bartowski.
Nitko ne priprema zasjedu kao Chuck Bartowski.
Devo ritirare un po' di cose per un appostamento.
Moram uzeti par stvari za nadzor.
Abbiamo iniziato con un appostamento alla Costco.
Mislili smo da poènemo ovde u Kostiku i da dežuramo.
Per ogni appostamento, ore e ore di musica per cowboy.
Sati kaubojske glazbe na svakoj zasjedi.
Marcus, va' a piazzarti al tuo punto di appostamento.
Marcus. Idi èekati na svome mjestu. Potrajati æe, ali æe doæi.
È in altura, buone zone di appostamento.
Uzvišeni položaj. Dobre zone za ubijanje.
Dovevo indossare la mia tenuta da appostamento in una monovolume.
Morao sam se presvuæi u tajnu monovolumensku masku.
Senti, Duncan mi ha detto di spegnere il cellulare, e ha messo me e un altro tipo in appostamento tutto il giorno.
Slušaj! Dankan mi je naredio da ugasim svoj telefon. Onda me je poslao sa još jednim tipom da èekamo u kolima ceo dan.
Justin, faranno meglio ad avere del buon cibo, perche' stanno per affrontare il loro primo appostamento.
Džastine, onda im je bolje da imaju dobru hranu... Jer æe biti ukljuèeni u prvu prismotru u životu!
Pensavo che fosse solo un appostamento.
Mislila sam kako je ovo nadziranje.
Non hai decisamente pianificato bene questo appostamento.
Definitivno nije bio dobar plan ove zasede.
La prima volta che ho fatto un appostamento, ero cosi' annoiato che ho mangiato tre barrette di cioccolata e un pacco intero di mini ciambelle.
Prvi put kada sam èekao u zasedi toliko sam se smorio da sam pojeo tri èokoladice i tri pakovanja mini krofni.
Bere durante un appostamento... e' comunque un'arma a doppio taglio.
Hidriranje u zasedi je ionako maè sa dve oštrice.
Ritornare al distretto alle 5 di mattina e passare 3 ore a compilare scartoffie sull'appostamento.
Znaš li šta je gore od zasede? Vraæanje u stanicu u 5 ujutro da radiš 3 sata papirologiju o zasedi.
La sera... in cui abbiamo fatto un appostamento fuori da quel locale.
Tu noæ kad smo nadgledali bar. Prièali smo.
Si' forse, c'e' un appostamento e stavi quasi per intralciarlo.
Da, tako je. Upravo ih pratimo. Baš su ušli unutra.
So cosa stai pensando... ma ero a un appostamento che si è prolungato e mi dispiace tanto... ma te lo prometto, mi farò perdonare, ok?
Znam šta misliš, ali bio sam na prismotri koja se otegla i stvarno mi je žao, ali obeæavam, nadoknadiæu ti, ok?
Un giorno Giònata, figlio di Saul, disse al suo scudiero: «Su vieni, portiamoci fino all'appostamento dei Filistei che sta qui di fronte.
Jedan dan reče Jonatan, sin Saulov, momku svom koji mu nošaše oružje: Hajde da idemo k straži filistejskoj koja je na onoj strani.
Tra i varchi per i quali Giònata cercava di passare, puntando sull'appostamento dei Filistei, vi era una sporgenza rocciosa da una parte e una sporgenza rocciosa dall'altra parte: una si chiamava Bòzez, l'altra Sène
A u klancu kojim htede Jonatan otići k straži filistejskoj, behu dve strmene stene, jedna s jedne strane a druga s druge, i jedna se zvaše Voses a druga Sene.
Giònata disse allo scudiero: «Su, vieni, passiamo all'appostamento di questi non circoncisi; forse il Signore ci aiuterà, perché non è difficile per il Signore salvare con molti o con pochi
I Jonatan reče momku koji mu nošaše oružje: Hajde da otidemo k straži tih neobrezanih; može biti da će nam učiniti šta Gospod, jer Gospodu ne smeta izbaviti s množinom ili s malinom.
Quindi i due si lasciarono scorgere dall'appostamento filisteo e i Filistei dissero: «Ecco gli Ebrei che escono dalle caverne dove si erano nascosti
I pokazaše se obojica straži filistejskoj; a Filisteji rekoše: Gle, izlaze Jevreji iz rupa u koje su se sakrili.
Davide era allora nella fortezza e c'era un appostamento di Filistei a Betlemme
A David beše onda u gradu, i beše onda straža filistejska u Vitlejemu.
0.30323314666748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?