Prevod od "appena andato" do Srpski


Kako koristiti "appena andato" u rečenicama:

Dica al sig. Dardis che il sig. Bernstein se ne è appena andato.
Molim vas kažite gospodinu Dardis-u da je gospodin Bernstein upravo izašao.
Se n'è appena andato e già mi manca.
Otišao je pre par sekundi i veæ mi nedostaje.
John è appena andato a prendere mio fratello.
Svakako ne. Džon je otišao po mog brata.
Pensavo che Mulder fosse appena andato a casa.
Mislio sam da je Molder otišao kuæi.
Sono appena andato in ospedale, sto tornando.
Tražio je da se ti obratiš štampi.
Un vodka martini dal signore che e' appena andato via.
Gospodin koji je upravo otišao èasti vas martinijem.
Se ne' appena andato con Samantha Sheer.
Upravo je otišao sa Samanthom Sheer.
Quello che se ne e' appena andato era Toby Zed, archeologo, e lei... e' Scooti Manista, tirocinante in manutenzione.
Èovek koji je otišao je Toby Zed, arheolog, a ovo je... Scooti Manista, pripravnik u tehnièkoj službi, a ovo...
Il tipo che se ne e' appena andato via con la stessa macchina, ci ha accusato di avergli rubato i suoi occhiali.
Tip koji je upravo otišao sa istim kolima nas je optužio da smo mu ukrali naoèare.
Sono appena andato fuori a pisciare.
Управо сам ишао на Џими Ридл.
Perchè sono appena andato di corpo lì dentro, e se la soffi via, l'intera foresta puzzerà.
Jer sam upravo napravio stolicu unutra, i ako je oduvaš, cela šuma ima da zaudara.
Sono appena andato a prenderli all'aeroporto.
Upravo sam ih pokupio na aerodromu.
È appena andato a sistemare il server.
Upravo je otišao da popravi server.
Beh, un uomo cosi' e' appena andato via con una bella bionda.
Pa, takav tip je upravo otišao sa lepom plavušom.
Me n'ero appena andato da qui e, come faccio ogni sera, ho tagliato per il parco, per tornare a casa.
Otišao sam odavde, i kao što radim svaku veèer, išao sam preko parka do kuæe.
Se n'e' appena andato, e ho gia' un incredibile bisogno delle sue coccole.
Tek je otišao, a ja veæ èeznem da me mazi.
Guarda, appena andato via avrei voluto tornare.
Vidi, hteo sam da se vratim èim sam otišao.
Diederik è appena andato da "Testa di bue".
Diederik je upravo stigao u Bikovoj glavi.
Oh, se n'e' appena andato, pero' c'e' la sua partner, la dottoressa Hart.
Upravo je izašao. Tu je njegova partnerka dr Hart.
Perche' se n'e' appena andato e io sono qui con te, idiota!
Zato što je upravo otišao a ja stojim ovde s tobom, kretenu.
Vedete, ilrestoNew York appena andato senza invito cittàinautostipati e tutti i fine settimana, tutti, finitoincasadiGatsby.
Ostatak Njujorka jednostavno je dolazio. Nepozvani. Celi grad smešten u automobilima i celi vikend, svaki vikend, završili su kod Getsbija.
Perche' mi pare che il tuo piano sia appena andato a puttane.
Deluje mi da ti je plan otišao doðavola.
Sono appena andato a trovare Phil, l'uomo che hai salvato nello scantinato.
Шта? Па, управо сам проверио у на Пхил, момак чува у подруму.
E il problema e' che il nostro piano di estrazione e' appena andato in fumo.
A činjenica je naš plan za ekstrakciju Upravo je otišao u dim.
Dovremo inventarci un altro piano, quello che avevamo è appena andato a puttane.
Ava, isprièaj nas. Moramo naèi novi plan zato što je onaj koji smo imali postao sranje.
Credo che il tuo anticipo sia appena andato.
Mislim da ti je jastuk upravo izduvao.
Ginsberg, l'avvocato che se n'e' appena andato...
Znaš, Ginsberga, advokata koji je upravo otišao...
E l'uomo che e' appena andato via... ha ucciso quello che l'ha ammazzato.
A èovjek koji je upravo izišao van, ubio je èovjeka koji je to uèinio.
Si, ma se ne e' appena andato, proprio a meta' del turno.
Da, ali je samo otišao, usred smene.
Quel video e' appena andato in onda.
Koji je upravo pušten u javnost..
0.80281400680542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?