Cavolo, e' come se fossi morto e andato in paradiso.
Ti si taj koji je otišao.
Sei tu quello che se ne sta andando.
Uplašila sam se da si otišao.
Avevo paura che te ne fossi andato.
Jeste li videli gde je otišao?
Ha visto in che direzione andava?
Jesi li vidio kamo je otišao?
Hai visto da che parte e' andato dopo?
Žao mi je što sam onako otišao.
E pensare che ne ho sentito la mancanza.
Umro sam i otišao u raj.
Sono morto e questo è il Paradiso!
Mislila sam da si veæ otišao.
Non sapevo fossi ancora qui, pensavo te ne fossi andato.
Ne mogu da verujem da je otišao.
Non posso credere che sia morto.
Jesi li video gde je otišao?
Scusa, mi dispiace. Hai visto dov'e' andato?
On je izgubljen od kad je otišao od kuæe.
E' perduto sin da quando è uscito di casa.
Otišao sam èak jedan korak dalje od svog oca.
E ho perfino superato un po' mio padre.
Žao mi je što sam otišao.
Ehi, scusa se sono andato via.
Kako to misliš da je otišao?
Cosa intendi con "via da tanto"?
A onda je taj momak otišao u Atlantik Siti i na džekpotu dobio 22.000.
Un giorno, va ad Atlantic City e... Vince 22.000 dollari a una slot machine.
Albi je otišao da sustigne Benove tragove pre zalaska sunca.
voleva mettersi sulle tracce di Ben prima del tramonto.
Otišao sam oko 9.30, kupio sam kafu i novine.
Sono uscito alle 9:30 e ho preso caffè e giornale.
Pitala sam se gde si otišao.
Ehi. Mi chiedevo dove fossi andato.
Mislim da znam gde je otišao.
Penso di sapere dove sia andato.
Žao mi je što sam otišao bez pozdrava.
Scusa se sono andato via senza salutare. - Ma abbiamo chattato.
U jednom trenutku, tvoj otac je otišao u Japan.
A un certo punto tuo padre, ha trovato un'opportunità in Giappone.
Tata je otišao pre mog roðenja.
Papà se ne andò prima che io nascessi.
Otišao je zato što je mene više voleo.
Se n'è andato perché voleva più bene a me.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
Mio marito era andato via coi bambini perché mi ritrovo sempre in uno stato alla Jackson Pollock, nel quale non faccio altro che scrivere e comportarmi da ricercatrice.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ma non hanno mai preso il cameraman che era entrato solo con un nastro vuoto e si era diretto nel reparto foto e videocamere per mettere il suo nastro in una di quelle in vendita facendo finta di provarla.
Imao sam 11 godina kada sam otišao na svoj prvi čas meditacije.
Avevo circa 11 anni quando ho frequentato la mia prima lezione di meditazione.
Dva. Tri. I otišao je, a i ja sam. Mnogo vam hvala.
E ora se n'è andato e io ho finito. Grazie mille.
Prošle jeseni, otišao sam u Centar za obradu podataka o ledu i snegu u Bolderu, Kolorado, i razgovarao sa istraživačima ovde u Montereju u postdiplomskoj pomorskoj laboratoriji.
L'autunno scorso sono andato allo Snow and Ice Data Center di Boulder (Colorado) ed ho parlato con i ricercatori del Naval Postgraduate Laboratory qui a Monterey.
Dakle, otišao sam nazad gde sam lečen da popričam sa njima i da im kažem šta sam otkrio o uklanjanju zavoja.
Sono ritornato a parlare con loro raccontandogli delle mie scoperte riguardo al togliere le bende.
Ja sam otišao tamo 2007. i uspeli smo da se dočepamo ovoga neposredno pred izbore - nacionalne izbore, 28. decembra.
Così andai in Kenia nel 2007, e riuscii ad ottenere i documenti proprio prima delle elezioni - le elezioni nazionali del 28 dicembre.
Ovo me je pogodilo kada sam otišao da kupim nove farmerice.
L'ho provato sulla mia pelle comprando un nuovo paio di jeans.
I tako sam ja otišao da uzmem nove nakon godina i godina nošenja tih starih,
Allora, andai a comprarne un paio nuovo quando quelli vecchi erano andati,
I gle, sav grad izidje na susret Isusu; i videvši Ga moliše da bi otišao iz njihovog kraja.
Tutta la città allora uscì incontro a Gesù e, vistolo, lo pregarono che si allontanasse dal loro territorio
3.1710259914398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temevo che iniziasse con la signorina Burstner. 