Prevod od "antidolorifici" do Srpski


Kako koristiti "antidolorifici" u rečenicama:

E non faccio che prendere antidolorifici per il gomito per le costole o per il collo!
Uzimam analgetike za lakat za rebra ili vrat.
Condannato per l'accusa di una controversa aggressione, 6 anni fa, l'ex Campione Mondiale dei Pesi Massimi fu anche condannato nel 1993 per il possesso di antidolorifici illegali.
Chambers, bivši svetski šampion u teškoj kategoriji, je takoðe 1993. godine bio hapšen zbog posedovanja narkotika.
Due giorni, una puntura lombare, estrazione del midollo spinale e tre colonscopie dopo, lo mandammo a casa con antidolorifici e la diagnosi di aver mangiato formaggio marcio.
Dva dana, test kième, izvlaèenje koštane srži i tri kolonoskopije kasnije poslali smo tipa kuæi sa stršnim bolom, gomilom analgetika i dijagnozom trovanja pokvarenim sirom.
Gli antidolorifici che i dottori mi prescrivevano mi facevano dormire continuamente così Heylia mi ha convertito all'erba, mi ha fatto conoscere gente del settore.
Sboh sedativa koje mi je doktor davao spavao sam non stop pa je Heylia poèela da mi daje travu, i onda je poèela da sreæe ljude.
Sto dando a tutti degli antidolorifici, sperando di guadagnare tempo finché non troviamo un modo per fermarle.
Dajem svima sedative, nadajmo se da æe nam kupiti vreme dok ne skontamo kako da to zaustavimo.
Farà meglio a spiegare a Bobby, qui perché non stiamo portando antidolorifici e medicine per suo fratello
Bolje da ovde objasniš Bobiju zašto ne donesimo nešto protiv bolova i lekove njegovom bratu.
Aw, pensavo andasse meglio con gli antidolorifici, ma non mi lamento.
Lakše bi mi bilo sa lekovima protiv bolova, ali se ne žalim.
Il gonfiore non e' molto grave... e il dolore si e' alleviato grazie agli antidolorifici.
Pa otok nije veliki... I bol je popustio, zahvaljujuæi tabletama protiv bolova.
Cuddy sa che e' l'unica ragione per cui non rimarrei qui con i miei antidolorifici, i miei porno, e con lei per sempre.
Cuddy zna da je to jedini razlog zbog kog ne bih želeo da zauvek ostanem ovde sa svojim tabletama, pornicima i sa tobom.
Ho vomitato antidolorifici per tutta la notte, perché ho troppa paura di prenderne abbastanza per suicidarmi.
Celu noć sam bacao lekove protiv bolova, jer se bojim da ih uzmem dovoljno da se zaista ubijem, tako da...
Ha bisogno di un'ingessatura e di antidolorifici.
Potreban mu je flaster i nešto protiv bolova.
Voglio che tu ti metta a tuo agio, e io andro' a prendere dell'acqua per gli antidolorifici, ok?
Pustiæu te da se smjestiš, a onda æu ti donijeti vode. Za ove tablete protiv bolova, ok?
E' per questo che i tuoi antidolorifici sono nella spazzatura?
Jesu li zbog toga lijekovi za bolove u smeæu?
Qualsiasi cosa fosse, non erano gli antidolorifici o l'astinenza dall'alcol.
Ono što sam doživio nije uzrokovano analgeticima. Ili zbog odvikavanja od alkohola.
Jerry si e' stirato la schiena l'altra notte mentre era a letto con mia madre, percio'... si deve ricongiungere con gli antidolorifici a Oakland.
Џери се ушинуо синоћ док је био у кревету са мојом мајком тако да мора да се поново придружи својим лековима у Окланду.
Ah... sul vostro pianeta non hanno inventato gli antidolorifici?
Ne vjerujem da je vaš planet izumio lijekove protiv bolova?
Gli antidolorifici lo calmeranno per un po'.
Lijekovi protiv bolova æe ga smiriti.
Delvin mi ha dato i suoi antidolorifici.
Delvin mi je dao svoje analgetike.
Tipo... a quale infermiera tremano le mani, o... dove nascondono gli antidolorifici, quelli buoni?
Kao, sa kojom sestrom se može nagoditi, ili gde kriju dobre ubijaèe bolova?
Mi dispiace, ma il professore ha detto "niente antidolorifici".
Žao mi je, ali profesor je rekao bez analgetika.
Mi serve solo una prescrizione per i miei antidolorifici.
TREBAM SAMO NOVI RECEPT ZA LIJEK PROTIV BOLOVA.
Adesso servirebbero degli antibiotici e... antidolorifici... delle garze sterili.
Koristili bi nam antibiotici, i tablete protiv bolova, sterilna gaza.
Questa donna, per esempio... sembra una persona per bene... ma mente sulle tasse... e' dipendente dagli antidolorifici... e per anni... e' andata a letto con un uomo sposato.
Uzmi ovu ženu za primer, izgleda fino. Ali ne plaæa porez i zavisna je od analgetika, I godinama spava sa oženjenim èovekom.
E ricordati di prendere gli antidolorifici, ok?
I ne zaboravi da popiješ svoje analgetike, OK?
Qualche mese prima della Rivoluzione, chiese ad Amadeu degli antidolorifici più forti per il suo mal di schiena.
Nekoliko meseci pre revolucije došla je da traži jaèe tablete protiv bolova za Amadea.
Ti sono serviti quegli antidolorifici messicani?
Jesu li ti meksièke tablete protiv bolova pomogle?
Chiamami se ti servono altri antidolorifici.
Javi ako ti treba još onih tableta.
Ha avuto un parto podalico e non le hanno dato antidolorifici.
Porod na zadak, nisu joj dali ništa protiv bolova.
Antidolorifici, lamette da barba e... se non trovi delle garze, portami degli asciugamani.
Lekovi za bolovi, žileti i ako nema gaze, onda peškiri.
Il medico mi diede degli antidolorifici e si scopri' che mi piacevano.
Doktor mi je dao neke lekove protiv bolova. Ispalo je da mi se sviðaju.
Beh, lo idratiamo, gli diamo antidolorifici, ma lui conosceva la procedura.
Hidriramo ga, dajemo mu demorol protiv bolova. Ali znate proceduru.
E' sotto antidolorifici, tantissimi antidolorifici, ma stara' bene.
Prima lijekove protiv bolova, puno lijekova, ali bit æe dobro. Bila je to paklena noæ.
Perche' sono strafatta di antidolorifici e abbastanza odiosa da dirtelo.
Nakljukana sam lekovima i mrsko mi je da ti kažem.
Non dovresti mischiare alcol e antidolorifici, cio' che hai fatto per Elena e' stata una sua scelta, ricordatelo,
Nije trebalo da mešaš lekove protiv bolova i alkohol. Šta god da si uradio za Elenu, to je bio njen izbor. Seti se toga.
Mi sa che devo ricredermi sugli antidolorifici.
Moraæu ponovo da razmislim o lekovima protiv bolova.
Va bene, abbiamo bisogno di flebo, antidolorifici, medicazioni, coagulanti.
U redu, treba nam infuzija, lekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
Li trattiamo con farmaci modificatori dei sintomi - antidolorifici - che sinceramente non sono molto efficaci per questo tipo di dolore.
Lečimo ih lekovima protiv simptoma -- lekovima protiv bola -- koji nisu baš delotvorni za ovu vrstu bola.
Mi ha curato col calore con il freddo, con l'aspirina con antidolorifici e antinfiammatori e iniezioni di cortisone.
Prepisala mi je grejanje, prepisala mi je hlađenje, aspirin, opioidne analgetike, lekove protiv upala, injekcije kortizona.
Il tipo di microbi presenti nell'intestino determina se certi antidolorifici siano tossici o no, per il fegato,
Tako na primer, mikrobi koje imate u crevima određuju da li su izvesni lekovi protiv bolova otrovni po vašu jetru.
Per esempio, abbiamo venduto antidolorifici alla gente.
Na primer, prodali smo ljudima lekove za bol.
Gli antidolorifici costosi erano più efficaci.
I skupi lekovi za bol su bili učinkovitiji.
(Risate) Man mano che vi allontanate, vedete 213.000 pillole di Vicodin, che è il numero delle visite d'emergenza in ospedale annuali, negli Stati Uniti, attribuibili all'abuso ed al cattivo uso delle prescrizioni, antidolorifici e ansiolitici.
(Смех) Тако да, ако се одмакнете, видите 213, 000 таблета Викодина, што представља број хитних интервенција годишње у САД, које се могу приписати злоупотреби таблета против болова и лекова за смирење.
0.82203793525696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?