Prevod od "angolare" do Srpski


Kako koristiti "angolare" u rečenicama:

Questo é dovuto ad una lenta rotazione angolare che la Terra mantiene mentre ruota attorno al suo asse.
Ovo ima veze sa sporim ugaonim podrhtavanjem Zemlje dok se okreæe oko svoje ose.
Sto usando il principio di conservazione del momento angolare per ruotare il container.
Koristim princip oèuvanja ugaonog zamaha kako bi okrenuo kontejner!
Pronto ad aprire quella che sara' la pietra angolare del nuovo impero di Chuck Bass?
Jesi li spreman otvoriti kamen temeljac novog Chuck Bass-ovog carstva?
Barack e i suoi gestori hanno creato la 'pietra angolare' della sua campagna, mantenendo i lobbisti e i donatori fuori dalla sua amministrazione.
Barack i njegovi upravljaèi naèinili su ugaoni kamen kampanje na držanju lobista i donatora podalje od buduæe administracije.
E tra l'altro, e' stata davvero la pietra angolare, sotto vari aspetti, della nostra politica di risanamento economico.
I na neki naèin ovo je kamen temeljac naše politike ekonomskog oporavka.
Avete una smerigliatrice angolare o qualcos'altro?
Imate li brusilicu ili nešto slièno?
Quindi, immagina la velocità angolare quando non è tutto distribuito da un differenziale.
Дакле, замисли кутну брзину кад то није све раширено из једног диференцијала.
(Risata) In fatti c'è stato un dibattito veramente interessante acceso da più di 20 anni nelle scienze cognitive -- esperimenti vari cominciati da Roger Shepherd che ha misurato la velocità angolare della rotazione delle immagini mentali.
(Smeh) Odvija se jedna jako interesantna debata tačnije besni već 20 godina u kognitivnoj nauci -- počevši sa različitim eksperimentima Rodžera Šeparda, koji je merio ugaonu brzinu rotacije mentalnih slika.
che misura l'accelerazione angolare - come l'orecchio umano interno.
Ona meri ubrzanje, ugaono ubrzanje – kao ljudsko uho, unutrašnje uho.
Qualcosa di molto interessante accade qui nel giro angolare, perché è il crocevia tra udito, vista e tatto, ed è diventato enorme negli umani -- e accade qualcosa di molto interessante.
Nešto veoma interesantno se događa ovde u angularnom gyrusu pošto se tu nalazi raskršće između sluha, vida i dodira, i on je postao ogroman kod ljudi - i nešto vrlo interesantno se događa.
Quella differenza angolare, è la parallasse stellare.
Ta razlika u uglu zove se zvezdana paralaksa.
Per esempio, riformulo la domanda: Come fa un gatto a girarsi dalla schiena alle zampe durante la caduta, senza violare la conservazione del momento angolare?
Na primer, da preformulišem pitanje: Kako da mačka pređe iz stava šapa gore u šapa dole u referentnom sistemu pada, a da ne ugrozi očuvanje momenta impulsa?
O meglio, qual è la risoluzione angolare di ciò che vedi.
Bolje rečeno, koja je ugaona rezolucija stvari koje vidimo.
Ma la risoluzione angolare degli ologrammi che vediamo, i punti di luce per unità di area, sono in realtà identici.
ali ugaona rezolucija holograma koji vidite, količina svetlosti po jedinici prostora je zapravo ista.
Quindi sembra abbia la stessa dimensione angolare.
Pa, izgleda iste ugaone veličine na nebu.
Per chi di voi si ricorda un pò di fisica, quella è una reazione di raddrizzamento senza cambio del momento angolare.
За оне од вас који се сећате физике, то је нулти моменат импулса, одговор исправљања. Али је као мачка.
Dove sono fissate le sue basi o chi ha posto la sua pietra angolare
Na čem su podnožja njena uglavljena? Ili ko joj je metnuo kamen ugaoni?
Dice il Signore Dio: «Ecco io pongo una pietra in Sion, una pietra scelta, angolare, preziosa, saldamente fondata: chi crede non vacillerà
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja mećem u Sionu kamen, kamen izabran, kamen od ugla, skupocen, temelj tvrd; ko veruje neće se plašiti.
edificati sopra il fondamento degli apostoli e dei profeti, e avendo come pietra angolare lo stesso Cristo Gesù
Nazidani na temelju apostola i proroka, gde je kamen od ugla sam Isus Hristos,
Si legge infatti nella Scrittura: una pietra angolare, scelta, preziosa e chi crede in essa non resterà confuso
Jer u pismu stoji napisano: Evo mećem u Sionu kamen krajeugalan izbrani, i skupoceni; i ko Njega veruje neće se postideti.
0.53407001495361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?