Prevod od "ancore" do Srpski


Kako koristiti "ancore" u rečenicama:

Sean ha detto di gettare le ancore.
{on re~e da gi spu[tam sidrata.
Mi hanno rapito, ma la mia mente... ancore riconosceva i simboli.
Odveden sam ali moj um i dalje prepoznaje znake.
Prima ancore, varie accuse per droga e un periodo probatorio dopo un reato di truffa.
Prije toga optužba za posjedovanje te uvjetno zbog pronevjere èeka.
Portate a riva le ancore e le vele di mezzana nel caso qualche nostalgico decidesse di sgattaioJare via con queJJe.
Donesite sidra i jedra na obalu, za sluèaj da neko željan kuæe odluèi da pobegne pomoæu njih.
Ha ancore dei problemi al pene.
Još uvijek ima problema oko penisa.
39 giorni dopo l'incontro tra il signor Zuckerberg e i miei clienti non aveva ancore completato il lavoro sulla HarvardConnection.
39 dana nakon prvog sastanka g Zukerberga s mojim klijentima i još uvek nije završio posao na Harvardskoj vezi.
Il tuo arpione ti sembra pesante come cento ancore.
A težina vašeg harpuna je kao sama zemlja.
Ti occuperesti ancore delle quotazioni nelle ultime pagine del Wall Street Journal, se non fosse per me... non dimenticarlo.
Još uvek bi pisao izveštaje o zaradama na zadnjim stranama Journal-a da nije bilo mene. Nemoj to da zaboraviš.
Ha chiesto un blazer blu con bottoni dorati e ancore per Natale.
Za Božiæ je tražio plavi blejzer sa zlatnim gumbima i sidrom!
Lui... mi bloccava le braccia, io guardavo quelle ancore e... pensavo di entrare in marina e girare il mondo.
Савио ми је руке, ја сам гледала у сидра и размишљала да приступим морнарици, видим свет.
Potresti ancore avere l'impressione di poter badare a te stesso ma passerai il resto del tuo tempo qui.
Možete još uvek biti pod utiscima da možete misliti svojom glavom, ali uradite vreme ovde dok ne prebolite.
Programmi biocognitivi per liberarvi delle ancore di negativita' che vi trattengono... cosi' da potervi elevare.
... Bio-kognitivne program pomoći osloboditi od negativnih sidra te držeći tako da možete skočiti.
Al momento stiamo subaffittando il suo vecchio appartamento e abbiamo bisogno che faccia finta di vivere ancore li' per un giorno.
Trenutno živimo u vašem starom stanu! Trebate da se pretvarate da još živite tamo.
Cercavo di immaginare una vita per entrambi, ma mi sentivo alla deriva, senza ancore, in un mare in tempesta.
Pokušala sam zamisliti taj život, zbog nas, ali oseæala sam da nemam oslonac, kao bez sidra na otvorenom moru.
Una volta finito col bottino, fa' levare le ancore.
Èim se plen uskladišti, pokreni nas.
Ci sono tante viti diverse: viti per il legno, viti per il metallo, ancore, viti per il cemento, la lista continuava.
Postoji više različtih šrafova: drveni šrafovi, metalni šrafovi, ankeri, betonski šrafovi, i tako dalje.
Appena cominciò a soffiare un leggero scirocco, convinti di potere ormai realizzare il progetto, levarono le ancore e costeggiavano da vicino Creta
I kad dunu jug, mišljahu da im se volja ispuni, i podignuvši jedra plovljahu pokraj Krita.
Nel timore di finire contro gli scogli, gettarono da poppa quattro ancore, aspettando con ansia che spuntasse il giorno
Onda bojeći se da kako ne udare na prudovita mesta baciše sa stražnjeg kraja ladje četiri lengera, pa se moljasmo Bogu da svane.
Ma poiché i marinai cercavano di fuggire dalla nave e gia stavano calando la scialuppa in mare, col pretesto di gettare le ancore da prora, Paolo disse al centurione e ai soldati
A kad ladjari gledahu da pobegnu iz ladje, i spustiše čamac u more izgovarajući se kao da hoće s prednjeg kraja da spuste lengere,
Levarono le ancore e le lasciarono andare in mare; al tempo stesso allentarono i legami dei timoni e spiegata al vento la vela maestra, mossero verso la spiaggia
I podignuvši lengere vožahu se po moru, i odrešivši uža na krmama, i raširivši malo jedro prema vetriću koji duvaše, vožasmo se kraju.
0.26597690582275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?