In nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, amen.
U ime oca, sina, i svetog duha...
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, amen.
U ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
У име Оца и Сина и Светога Духа, амин.
Gloria alla Bomba e alla pioggia radioattiva poiché fu in principio, è ora, e sempre sarà un mondo senza fine, amen.
Slava bombi i svetom osloboðenju koje beše na poèetku, sada, i koje uvek æe biti, svetu bez kraja. Amen.
Santa Maria, madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte, amen.
Sveta Marijo, Majko Božja, moli za nas grešnike, sada i u èasu smrti naše.
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
U ime Oca, Sina i Duha svetoga, amen.
Perdona tutti noi, anche quella feccia bianca di Starling... e mettila al mio servizio, Amen!
Oprosti nam sve kao... èak i belom ðubretu kao što je Starlingova... i dovedi je u moju službu, amin.
Per quello che stiamo per ricevere... amen.
Za što æemo mi dobiti... Amen.
Se dobbiamo far saltare in aria l'angolo per poi costruirci il McDonald's, amen.
Ako moramo diæi u vazduh svaki æošak da bi sagraditi MekDonalds, OK.
E fino a quel magnifico giorno in cui tu sarai sotto la chuppah, noi diciamo amen.
I sve dok jednoga dana neæemo stajati ispod chuppah, i reæi amen.
Amen. - oh, e grazie per i risultati delle prove allergiche di steffie, sono negativi.
Amin! -I hvala ti za to što je Stefina alergija nestala.
Nel nome del Signore e di Gesù rendiamo grazie. Amen.
U Božije ime, koje je Isus Hrist, kažemo, "Amen."
Non sapevo che gli indù dicessero "amen"!
Нисам знао да Хиндуси кажу амен.
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, amen.
U ime Oca, Sina, i Duha svetoga...
Dopo ogni punto convincente, la gente fa, "Amen, amen, amen".
После сваке убедљиве тачке кажу: "Амен, амен, амен".
E voi rispondereste, "Amen, amen, amen".
Ви бисте рекли: "Амен, амен, амен".
Allora dice:" Posso avere un Amen?"
Pa kaže: „Mogu li dobiti amin?"
Pubblico: Amen CE: E all'improvviso, tutti si risvegliano.
Publika: Amin. KE: I odjednom, svi su opet budni.
E poi una voce risuonò forte sopra di noi: "Amen."
A onda je glas zazvonio iznad nas: "Amin".
Maledetto chi sposta i confini del suo prossimo! Tutto il popolo dirà: Amen
Proklet da je koji bi pomakao medju bližnjeg svog. A sav narod neka kaže: Amin.
Maledetto chi si unisce con qualsiasi bestia! Tutto il popolo dirà: Amen
Proklet da je koji bi obležao kakvo god živinče. A sav narod neka kaže: Amin.
Maledetto chi si unisce con la suocera! Tutto il popolo dirà: Amen
Proklet da je koji bi obležao taštu svoju. A sav narod neka kaže: Amin.
Esdra benedisse il Signore Dio grande e tutto il popolo rispose: «Amen, amen, alzando le mani; si inginocchiarono e si prostrarono con la faccia a terra dinanzi al Signore
I Jezdra blagoslovi Gospoda Boga velikog, a sav narod odgovori: Amin, amin, podignuvši ruke svoje, pa se saviše i pokloniše se Gospodu licem do zemlje.
Benedetto il Signore, Dio d'Israele da sempre, per sempre. Tutto il popolo dica: Amen
Blagosloven Gospod Bog Izrailjev od veka i doveka! I sav narod neka kaže: Amin! Aliluja!
sicché io possa venire da voi nella gioia, se così vuole Dio, e riposarmi in mezzo a voi. Il Dio della pace sia con tutti voi. Amen
Da s radošću dodjem k vama, s voljom Božijom, i da se razveselim s vama.
Altrimenti se tu benedici soltanto con lo spirito, colui che assiste come non iniziato come potrebbe dire l'Amen al tuo ringraziamento, dal momento che non capisce quello che dici
Jer kad blagosloviš duhom kako će onaj koji stoji mesto prostaka reći "Amin" po tvom blagoslovu, kad ne zna šta govoriš?
E in realtà tutte le promesse di Dio in lui sono divenute "sì". Per questo sempre attraverso lui sale a Dio il nostro Amen per la sua gloria
Jer koliko je obećanja Božijih, u Njemu su da, i u Njemu amin, Bogu na slavu kroz nas.
al quale sia gloria nei secoli dei secoli. Amen
Kome slava va vek veka. Amin.
La grazia del Signore nostro Gesù Cristo sia con il vostro spirito, fratelli. Amen
Blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista sa duhom vašim, braćo. Amin.
Al Dio e Padre nostro sia gloria nei secoli dei secoli. Amen
A Bogu i Ocu našem slava va vek veka. Amin.
il solo che possiede l'immortalità, che abita una luce inaccessibile; che nessuno fra gli uomini ha mai visto né può vedere. A lui onore e potenza per sempre. Amen
Koji sam ima besmrtnost, i živi u svetlosti kojoj se ne može pristupiti, kog niko od ljudi nije video, niti može videti, kome čast i država večna. Amin.
A lui la potenza nei secoli. Amen
Njemu slava i država va vek veka. Amin.
Colui che attesta queste cose dice: «Sì, verrò presto!. Amen. Vieni, Signore Gesù
Govori Onaj koji svedoči ovo: Da, doći ću skoro! Amin. Da, dodji, Gospode Isuse.
0.44682717323303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U ime oca, sina, i svetog duha... 