Finisci di nuovo nei guai e non andrai mai al college.
Zaribaj ponovo i neæeš dospjeti na faks.
Al college, in un incidente d'auto.
Kao student sam uèestvovao u saobraæajnoj nesreæi.
Era un eccellente atleta al college e abbiamo avuto un incidente.
Bio je sportista u koledžu. Zajedno smo bili u autu.
Davvero ti sei ferito in quell'incidente al college?
Zaista ste bili povreðeni u onoj automobilskoj nesreæi?
Non avete imparato niente al college voi stronzi?
Zar vi mamlazi niste ništa nauèili na koledžu?
Sei preoccupata per I'ammissione al college?
Da li si zabrinuta zbog prijave na koledž?
Perché hai fatto hockey al college?
Zašto si hteo da igraš hokej na koledžu?
Non ho mai sottinteso di essere stata al college pur non essendoci mai stata.
Nisam htela misliti da sam studiram, jer nikad nisam.
Ma il punto è essere bravi a far sesso prima di arrivare al college.
Ali trebaš biti dobar u seksu kad doðeš na faks.
Il giorno in cui andrò al college sarò lo Scopatore di Ferro.
Do vremena kad poène faks, bit æu uvježban poput psa.
Saremmo dovuti andare al college insieme.
Trebali smo iæi na faks zajedno.
Non vedo l'ora di andare al college.
Jedva èekam da odemo na faks, da možemo hodati sa starijim deèkima.
Né mi piace essere zittito o chiamato stupido da uno che è stato al college, solo perché gli saltano i nervi
Ne volim ni da razgovaram ni da budem prozvan glupim, od strane momka sa faksa, koji se malo uzbudio.
Un po' come andare a un college Ivy e' una tradizione della tua famiglia, non andare al college lo e' della mia.
Kao što s tvoje strane svi idu na koledž, tako s moje ne idu.
Al college, io e Oxley eravamo patiti per il teschio di Mitchell-Hedges.
Oxley i ja smo bili opsjednuti Mitchell- Hedgesovom lubanjom na fakultetu.
Al college vedrai parecchie scene simili.
I toga æeš se nagledati na koledžu.
Me ne vado per occuparmi di mia madre e quando torno scopro che mia figlia non va al college.
Nisam fer? Odem da se brinem o majci, a kada se vratim moja kæerka ne želi da ide na fakultet.
Volevano da sempre che fossi io a gestirlo, un giorno, ma ma a quel tempo mi interessava piu' andare al college.
Uvek su želeli da ga vodim jednog dana ali, u to vreme više me je zanimao fakultet.
Volevo andare al college, ma mio padre ha preferito comprare una piscina.
Htio sam na faks, ali je moj stari kupio bazen umjesto toga.
Ma io e mio marito abbiamo risparmiato per anni, per mandarli al college.
Ja i moj muž smo štedeli godinama da ih pošaljemo na univerzitet Tougaloo.
Sto cercando di mandare i miei figli al college.
Pokušavam da pošaljem svoje sinove na univerzitet.
Yule Mae stava solo dicendo quanto era entusiasta che i suoi figli vadano al college.
Yule Mae mi je baš prièala koliko je uzbuðena što njeni sinovi idu na univerzitet.
Le manda a chiedere se fosse comodo per lei venire al College oggi pomeriggio.
Pita se da li vam odgovara da svratite na koledž danas po podne.
Se mai fuggiremo dall'isola, lui tornerà in America riprenderà Ia sua vita, andrà al college.
Мислим, кад одемо са овог острва, он ће да се врати у Америку... наставиће свој живот и отићи на колеџ.
Puoi andare anche tu al college, se è quello che vuoi veramente.
И ти можеш једног дана на колеџ ако је то оно што стварно желиш.
Diamine. ieri sera mi ha promesso di mandarmi al college.
Синоћ ми је обећао да ће ме послати на колеџ.
E' giunto alla nostra attenzione il fatto che non sei al college.
Dobili smo informaciju da nisi na fakultetu.
Non immaginavo che avessi studiato russo al college, Oliver.
Нисам знао да си студирао руски, Оливере.
È questo che fai mentre lavoro di notte per mandarti al college?
Ovime se baviš dok ja radim i èuvam pare za koledž?
Prima che noi andremo al college.
Pre nego što "mi" odemo na koledž.
Se non vai al college te ne vai di casa!
Odeš li iz škole, odlazi i iz ove kuæu!
Samantha, devo tornare al college per poter guadagnare di più.
Samanta, moram da se vratim na koledž, da bih nam obezbedila bolji život.
Sì, ha detto che posso stare da lei al college.
Da, rekla je da mogu da spavam u domu, što je super.
Per forza non eri in squadra al college.
Као да си у тиму из кафане.
Siete stati insieme due anni al college, giusto?
Bili ste zajedno dve godine u internatu?
Voi due figli di puttana andrete al college!
Vas dva govnara idete na koledž!
Al college, studiai l'intelligenza artificiale per un semestre.
Kada sam bio na fakultetu, nisam semestar na AI teoriji.
Meno male che ora sono al college.
Drago mi je da su otišli.
Ricordi quando al college i tuoi quasi ci beccarono nei cespugli e ci nascondemmo?
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
I suoi genitori non sono andati al college, e nemmeno i suoi fratelli e sorelle.
Njeni roditelji nisu išli na fakultet, kao ni njena braća i sestre.
Dopo il mio incidente, quando tornai al college, cambiai corso di laurea e scelsi storia dell'arte.
Nakon moje nesreće, kada sam se vratio na fakultet, promenio sam smer na istoriju umetnosti.
(Risate) Ma questa domanda ci viene posta di nuovo da grandi in molte forme, per esempio, agli studenti delle superiori può essere chiesto a quale facoltà si iscriveranno al college.
(Smeh) Ali ovo nam pitanje postavljaju iznova i iznova kako odrastamo u raznim oblicima - na primer, đake u srednjoj školi mogu da pitaju na čemu će da diplomiraju.
(Risate) Ma mi fu utile al college, perché finii la mia tesi 4 mesi prima del termine per la consegna.
(Smeh) Ali to mi je dobro poslužio na fakultetu, jer sam diplomski rad završio četiri meseca pre roka.
8.7232570648193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaribaj ponovo i neæeš dospjeti na faks. 