Prevod od "aiuteranno" do Srpski


Kako koristiti "aiuteranno" u rečenicama:

Al prossimo villaggio, Gli abitanti mi aiuteranno a ripararla,
Može u iduæem selu.Znam ljude.Pomoæi æe s brodom.
Due agenti saliranno a bordo e ci aiuteranno a cercarla.
Dva agenta æe doæi i pomoæi vam u potrazi.
Forse un paio di botte alle tempie con questo ti aiuteranno a ricordare dove hai messo i soldi.
Можда ће ти пар удараца по глави помоћи да се сетиш где си оставио паре.
Armi che ci aiuteranno a rimettere il mondo in carreggiata, che metteranno il potere nelle nostre mani.
Oružja koja æe vratiti svet na svoj tok. S ravnotežom stvari u našim rukama.
Le nostre affinità culturali mi aiuteranno ad accedere al computer della nave e a localizzare il congegno.
Наше културолошке сличности ће да ми олакшају приступ бродском компјутеру да бих лоцирао направу.
Questi vi aiuteranno a superare l'inverno.
Ovo æe vam pomoæi tokom zime.
I vostri soldi mi aiuteranno a comperare pascoli in Texas, terreni e bestiame.
Tvojim novcem æe se poboljšati pašnjaci, zemlja i stoka u Teksasu.
Sono convinto che queste due informazioni ci aiuteranno a raggiungere i nostri obiettivi, ovvero farci dire dove si trova Tom Walker da questo figlio di puttana, e cosa stanno complottando lui e Abu Nazir.
Verujem da su nam ove dve informacije dovoljne da ga nateramo da nam oda gde je Tom Voker, i koji su Abu Nazirovi planovi sa njim.
mio padre dice che se dovessimo sopravvivere come specie queste reliquie aiuteranno i nostri discendenti a sapere chi eravamo e come vivevamo.
Moj otac kaže preživimo li kao vrsta, ove relikvije æe pomoæi našim potomcima da saznaju ko smo bili i kako smo živeli.
Se lo fai anche tu, poi ti aiuteranno.
Uradi i ti tako, i oni æe i tebi da pomognu.
Ho aggiunto dei farmaci che ti aiuteranno.
Додао сам лекове који ће ти помоћи.
Credi davvero che Gorgon-Zole e i suoi aiuteranno una nullità come te?
Stvarno misliš da bi Portli-Rajnd pomogao nekom takvom?
Le squadre mediche aiuteranno chi ne ha bisogno.
Šaljemo medicinske brigade kako bismo pomogli svima u nevolji.
Domani ci aiuteranno a vendicare la morte di tuo fratello.
Sutra æe nam pomoæi da osvetimo smrt tvoga brata.
Le domande sono importanti, ti aiuteranno a riprenderti.
Pitanja su važna. I nadam se da æete se oporaviti.
Ci aiuteranno a realizzare i nostri obiettivi.
Približiæe nas cilju. Donesi mi olovku.
Nella maggior parte dei casi, le persone che fanno coming out aiuteranno a distruggere il mito che ci sia qualcosa di male negli atei.
U večini slučajeva, ljudi koji se sami razotkriju doprineće uništenju mita o tome kako nešto nije uredu sa ateistima.
Vi aiuteranno a formulare idee, vi faranno nomi, vi forniranno particolari.
Biće raspoloženi da razmene ideje, da imenuje sumnjive osobe, da vam kažu detalje.
(Risate) I due esperti che mi aiutano e che sono dietro le quinte mi aiuteranno a portare i risultati sullo schermo.
(Smeh) Dva čarobnjaka koja imam, koja su iza zavese, će mi pomoći da prenesem rezultate na ekran.
Tutte le tecniche che vi ho descritto oggi vi aiuteranno a gestire le vostre scelte - meglio per voi, che le potete usare per voi stessi, e meglio per la gente che servite.
Sve ove tehnike koje sam vam danas opisala su stvorene da izađete na kraj sa svojim izborima - bolje za vas, možete ih koristiti na sebi još bolje na ljudima za koje radite.
E lo diamo per scontato, così giocattoli e lingerie ci aiuteranno in questo senso.
I svi mislimo da je to dato, da će nas igračke i veš spasiti.
Ma gli strumenti perfetti non ci aiuteranno se non siamo in grado di affrontarci a vicenda e dare e riceve senza paura, ma ancor più importante, chiedere senza vergogna.
Ali ni najsavršenija pomagala nam neće pomoći, ako ne možemo da se suočimo i dajemo i primamo bez straha i što je najvažnije, da zatražimo pomoć bez osećanja sramote.
Offriamo solo due programmi: Business administration e informatica, i due programmi più richiesti nel mercato globale, i due programmi che più probabilmente aiuteranno i nostri studenti a trovare un lavoro.
Nudimo samo dva programa: poslovna administracija i informatika, dva programa koja se najviše traže u svetu, dva programa uz koje će naši studenti najverovatnije naći posao.
La domanda era, le versioni brutte di Tom e di Jerry aiuteranno i loro rispettivi fratelli più belli?
Pitanje je bilo, da li će ružni Džeri i ružni Tom, pomoći svojoj prethodnoj, privlačnijoj braći?
E questi sono i modelli che ci aiuteranno, Roger e Matt.
Ovo su naši modeli koji će nam pomoći, Rodžer i Met.
3.0491428375244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?