La riserva navale è stata richiamata per unirsi agli agenti dell'FBI nella ricerca degli scomparsi.
Mornarica se pridružila potrazi koju sprovodi FBI.
Dando a quegli incompetenti la parte di diversione della missione, ho lasciato il vero salvataggio agli agenti esperti, cioè: moi.
Prepustivši onim nesposobnjakoviæima diverziju... pravo spasavanje ostavio sam za iskusne policajce... naime, meni.
È stato ucciso mentre sparava agli agenti che lo arrestavano.
Ubijen je u sukobu tokom hapsenja.
Messa di fronte alla tragica ricostruzione dei fatti,.....che costò non pochi sforzi agli agenti accorsi,.....Fay Barringer giurò di non sapere che il fucile fosse carico.
Kad su optuzeni, a policajcima je bilo tesko dokuciti istinu, Faye se zaklela kako nije znala da je puska bila puna.
Senta, non so che succede e non ho detto niente agli agenti federali...
Slušaj, ne znam šta se dešava, niti sam federalcima išta rekla...
È un free-lance incaricato di scoprire come faceva la Digicorp a far passare il nostro test agli agenti.
Sebastijan Ruks je agent slobodnjak koga smo unajmili da sazna kako je DigiCor pripremio svoje agente da proðu naš neurograf.
E di' agli agenti dell'FBI in ascolto che se vogliono la Dichiarazione e non una scatola di coriandoli, devi venire solo.
Agentima FBl-a koji nas slušaju reci, ako žele Deklaraciju, a ne kutiju konfeta, da æeš doæi sam.
Ho detto agli agenti che mi hai salvato, ma mi hanno preso per matta.
Rekla sam policiji da si mi spasao život, gledali su me kao ludu.
Abbiamo accesso diretto agli agenti infiltrati?
Imamo li neposredan pristup u Queenanovu tajnu službu?
Di' agli agenti cosa stavi guardando alla TV.
Reci im što si gledao na TV-u.
Wilson ha detto agli agenti di essere tornato a casa per pranzo e di averla trovata cosi'.
Vilson je rekao policajcu da je došao na ruèak i našao je tako.
Credi che un luogo sacro impedira' agli agenti di arrivare?
Misliš da æe svetište zaustaviti agente?
Lo so, non ha senso, ma al momento abbiamo un ordine presidenziale di tirarti fuori dal complesso, insieme agli agenti sul perimetro.
Znam. Nema smisla, ali imamo predsjednièko nareðenje da te izvuèemo sa Starkwoodovog posjeda, zajedno sa svim timovima.
Quando me ne ricordai, esitai a parlarne agli agenti.
Kad sam se toga sjetio, prvo sam oklijevao isprièati to detektivima.
Ma quando seppi che Karli rischiava di perdere la vista, invitai Erna a scuola di pomeriggio perche' raccontasse agli agenti la storia del suo sogno.
Ali kad sam saznao da su Karlijeve ozljede bile takve da je mogao izgubiti vid, pozvao sam Ernu da poslije podne doðe u školu, gdje je službenicima trebala isprièati o svom snu.
Il Memorial Wall e' riservato agli agenti, il signor Dorit non era un agente.
Спомен-плоча је за агенте, а г. Дорит то није био.
Qualcuno porti degli hamburger agli agenti dell'F.B.I. per favore.
Neka neko donese hamburgere za agente FBI, molim!
C'e' qualche motivo in particolare per cui ha sentito il bisogno di far perdere tempo agli agenti che indagano sul blackout?
Ima li neki razlog zbog koga ste odluèili da trošite vreme agenata koji istražuju "zatamnjenje"?
Allora smettila di sparare agli agenti di polizia.
Onda nisi trebao pucati na policajce. Bili su preblizu.
Faccio fare la ricerca agli agenti, ci vediamo in centrale.
Pozornici æe da provere. Vidimo se u stanici!
Facciamo perlustrare la zona agli agenti, forse riescono a trovare il corpo di Gellar.
Neka uniforme pretraže podruèje, možda pronaðemo Gellarovo tijelo.
Ma non ha sparato nemmeno un colpo agli agenti, anzi, stava cercando di scappare.
Nije ispalio niti jedan hitac na agente. Išao je prebrzo, pokušavajuæi pobjeæi.
Inviamo una lista degli oggetti rubati ai banchi dei pegni e agli agenti di cambio della contea.
Pošaljimo popis ukradenoga svim zalagaonicama i trgovinama.
Cosa sapeva e non ha detto agli agenti?
Što si znao, a da im nisi rekao?
Sin dalla Seconda Guerra Mondiale, le agenzie d'Intelligence si sono servite di stazioni segrete per inviare messaggi criptati agli agenti sul campo.
Од Другог Св. рата, обавештајне службе користе тајне радио станице да шаљу шифриране задатке агентима на терену.
Ufficiosamente, e' utilizzata per trasmettere i numeri agli agenti sul campo europeo.
Неслужбено, из ње се одашиљу бројеви нашим агентима на терену у Европи.
Non ho detto nulla agli agenti perche' non volevo che pensassero che fossi pazzo.
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Prima dell'affermazione in questione, lei non ha forse detto agli agenti, in uno scatto d'ira:
Pre nego što ste osporili te izjave, da li ste u stanju besa rekli službeniku sledeæe:
Poi si è sentito un rumore sordo come... uno sparo... e una nube grigia si è alzata sopra agli agenti e i negri.
Odjednom se zaèuo reski zvuk, kao pucanj i veliki oblak se raširio iznad policajaca i crnaca.
Michael Conlon ha detto agli agenti che l'ha ucciso suo padre.
Majkl je rekao policajcima da je njegov otac ubica.
Porteresti tuo padre agli agenti qui fuori?
Da li bi odvela svog oca agentima napolju?
È solo relativo agli agenti coscienti il fatto che un pezzo di carta sia denaro o che un insieme di edifici sia un'università.
Samo od činilaca svesti zavisi da je parče papira novac ili gomila zgrada univerzitet.
La Stasi aveva la propria università, non molto lontano da qui, dove i metodi venivano analizzati e insegnati agli agenti.
Štazi je imala sopstveni univerzitet, nedaleko odavde, gde su ispitivali metode i podučavali tome oficire.
Studio i geni che rendono le piante resistenti alle malattie e agli agenti esterni.
Proučavam gene koje čine biljke otpornim na bolesti i tolerantnim na stres.
Agli agenti dell'FBI è stato detto di trovare i terroristi prima che colpiscano.
Агентима ФБИ-ја речено је да нађу терористе пре него што нападну.
Lavorando all'operazione, il supervisore ha detto agli agenti che voleva un finale da film.
Док су разрађивали акцију клопке, супервизор тима говори својим агентима да жели холивудски крај.
Mio nonno si oppose agli agenti perché voleva un nipote che portasse avanti il nome della famiglia.
Moj deda im se suprotstavio, jer je želeo da ima unuka koji će da nasledi prezime.
1.2869539260864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mornarica se pridružila potrazi koju sprovodi FBI. 