Prevod od "aggiustando" do Srpski

Prevodi:

popravljam

Kako koristiti "aggiustando" u rečenicama:

Sto aggiustando un ponte così quei grassoni, le loro grasse mogli e i loro grassi figli del cazzo possono attraversarlo coi loro camper!
Gradim onaj most za jebene debele ljude, njihove debele žene, njihovu debelu decu, da prelaze preko njega u svojim kuæama na toèkovima.
Li ho guadagnati aggiustando piccoli motori per Bill Cox.
Tol'ko sam zaradio popravljajuæi kosilice za Billa Coxa.
Domenica metterai in campo Willie aggiustando per modernizzare il gioco.
Willie æe biti u poèetnoj i prilagodit æeš se vremenu.
Ho scelto di modellare il disgustoso Gustav Graves a tua immagine, aggiustando i dettagli.
Izabrao sam da odvratnog Gustava Gravesa oblikujem po uzoru na tebe, menjajuæi samo neke detalje.
E naturalmente, più importante... possiamo marginare i danni della demenza impiantando la memoria o aggiustando le connessioni delle sinapsi.
И наравно, најважније можемо да спасимо изгубљене умове убацивањем импланта.
E' come se tutto si stesse aggiustando per rovinarmi.
Kao da se sve bacilo na mene da me zezne!
Ieri, facevo undici dollari l'ora aggiustando computer.
Juèer sam zaraðivao 11 dolara na sat popravljajuæi kompjutere.
Ti apriro' la testa, per farti credere che ti sto aggiustando.
Razrezat æu ti mozak da bi pomislio da ga popravljam.
Il mondo e' a pezzi... e loro lo stanno aggiustando.
Svijet je u rasulu. Oni æe to ispraviti.
E così, stanno aggiustando i motori della nave, giusto?
Znaèi, popravljaju motore na brodu, zar ne?
No, non stavo bevendo, lo stavo aggiustando.
Nisam pio, samo sam je popravljao.
Ho imparato il nome di tutti e stanno aggiustando l'aria condizionata.
Nauèio sam sva imena i popraviæe klimu.
Hai rotto il martello aggiustando il tostapane.
Tata, polomio si èekiæ dok si pokušavao da popraviš toster.
Ho l'auto in officina, la stanno aggiustando.
Samo što je moje auto na popravci.
Sono fuori a prendere una boccata d'aria, non seduti qui, non aggiustando questo.
Oni se sjajno zabavljaju u šumi, a ne sede ovde.
Stava aggiustando il camino, cosi' che potessimo passare piu' tempo li'.
Popravljao je kamin da bismo mogli provoditi više vremena gore.
Non ti sei mai chiesto perché qualcuno con una tale intelligenza... sprecasse la vita sigillando falle e aggiustando manometri... su una vecchia pescaghiaccio fatiscente?
Nikad se nisi pitao zašto neko tako oèito inteligentan traæi život krpeæi pukotine i popravljajuæi instrumente na prastarom, tankeru za led?
Aggiustando queste porcherie per il resto della mia vita?
Da popravljam ove krntije cijeli život?
Sto aggiustando l'innesco di lunghezza d'onda per vedere se funzionano qui.
Podešavam okidaè talasne dužine. Pokušavam da popravim ove.
Non stiamo aggiustando il paraurti del tuo orribile furgoncino, qua ci vogliono le pozioni adatte.
Ne popravljamo onu tvoju krntiju od kamioneta. Ovo zahteva odreðene napitke.
Ricontrolli, tu... Aiuti il testimone e ricordare alcune cose, magari aggiustando qualcosa.
Врати, ви помогне сведок памтиш неке ствари,
All'inizio, potrebbe apparire una cosa del genere, ma aggiustando questo e muovendo quello, dopo settimane di lavoro, in una versione abbozzata potrebbe essere così e in quella finale, così.
Pa, na početku to može da izgleda ovako, ali kako podešavam ovo i pomeram to, tokom nedelja rada, gruba verzija može da izgleda ovako, a konačna verzija - ovako.
2.2421870231628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?