Quando affronti avversari più forti di te, devi far sì che i loro punti di forza gli si ritorcano contro.
KADA SE SUOÈIŠ SA JAÈIMA OD SEBE, KORISTI NJIHOVU SNAGU DA IH SAVLADAŠ.
Si rimetta in piedi e affronti il nemico!
Na noge i suprotstavite se neprijatelju!
Per assicurarsi che questo avvenga un ente investigativo indipendente e permanente che affronti la corruzione nella polizia, come questo, è fondamentale.
Како би то осигурали, постављено је независно истражно тело које ће се борити против корупције у полицији.
Molte persone soprannaturali invece vanno ancora in giro, libere di commettere grossi affronti contro gli dei.
Mnoge neprirodne pojave su se oslobodile da poèine velika nedela protiv bogova.
Ora ci serve.....un'unità di polizia che affronti il nemico sul suo territorio.....dotata di armamento sufficiente pervincere la guerra.
Sada nam treba jedinica za èuvanje zakona sposobna za suoèavanje sa neprijateljem ne njegovom terenu, i sa dovoljno vatrene moæi da završi posao.
Mi affronti, non mi tiro indietro.
Šta? "Borite se protiv mene, mogu podneti", vi...
Giocatore che affronti il gioco, sei DiodArte.
"I tako igraè u igri biti Bog." Veoma spiritualno.
Io pretendo che tu affronti la situazione come un adulto...
Oèekujem zrelost. Da se s tim suoèiš kao odrasla osoba.
Che esca allo scoperto, che mi affronti!
Нека дође и виче на мене.
Se resti lì e ti aspetti che io affronti il pericolo e cerchi di effettuare Ia più grande imbucata di tutti i tempi, devo sapere se ci stai con Ia testa.
I ako oèekuješ ja... da odem i da napravim najveæe ulaganje svih vremena nešto nije u redu sa tobom.
Qui dentro, comunque, affronti la paura, apri quella porta... e ci sono altre 100 porte dietro quella.
Овде, додуше, ти се суочиш са страхом, отвориш та врата... и имаш стотину нових врата иза њих.
Vuole assicurarsi che lei affronti l'approvazione del processo al Senato con gli occhi ben aperti.
Жели бити сигурна да ћете бити опрезни у вези номинација.
Lana, e' ora che io affronti cio' che ti ho fatto.
Lana, vrijeme je da shvatim sta sam ti uradio.
I preso i tuoi figli come pagamento per i tuoi troppi affronti verso di me.
Uzeo sam ti decu kao naplatu za mnoge uvrede koje si mi uèinio.
Fai in modo che affronti i suoi demoni e lasciagli prendere una decisione.
Nateraj ga da se suoèi sa svojim demonima i pusti ga neka donese odluku.
Ora, chiunque affronti il nostro sistema di giustizia in questo modo, deve essere punito!
Sada, bilo ko, ko se protivi našem sistemu, mora biti kažnjen.
Claire, le cose con cui hai a che fare, i demoni che affronti, non posso immaginare... come tu faccia.
Claire, stvari koje ti se dešavaju, demoni sa kojima se suoèavaš, ne mogu ih ni zamisliti.. Kako sve to izdržiš.
Non voglio che li affronti da solo.
Ne želim da se sam upuštaš u borbu.
Non posso permettere che affronti quella feccia da sola.
Ne mogu da dozvolim da se suoèi sama.
Vuole che vada da lui e lo affronti?
Hoæeš da ode i suoèi se sa njim?
Nel combattimento affronti il nemico senza dubbi, senza pietà o rimorsi.
U borbi, suoèavaš se sa neprijateljem bez sumnji, bez sažaljenja ili saoseæanja.
Quale dei miei uomini vuoi che affronti?
Кога желиш да му се супротстави? Ниједног.
O vai con tuo fratello e il gruppo scelto di cavalieri, oppure affronti l'esilio dal regno.
Ili putuj sa svojim bratom i elitnim vitezovima, ili æeš biti prognan iz kraljevstva.
Non lascero' che affronti Weaver da solo.
Nema šanse da te ostavim ovde da se sam suoèiš s Viverom.
Beh, succede quando affronti la vita avendo una data di scadenza.
To se dešava kad vam rok trajanja uskoro istièe.
Non lascero' che affronti questa cosa da solo.
Neæe se sam suoèiti s time.
Ascolta... qualsiasi cosa affronti laggiu', sara' sicuramente molto meno pericolosa di cio' che dovrebbe affrontare se fallissimo.
Èuj, s èim se god suoèio unutra, bit æe manje opasno od onoga s èim æe se suoèiti ako ne uspijemo.
E c'è bisogno che tu cresca un po', e c'è bisogno che tu affronti la realtà,
Treba da odrasteš. Moraš da se suoèiš sa èinjenicama.
Voglio che affronti cio' che non sai affrontare, e voglio la verita'.
Želim da se suoèiš sa onim, sa èim nisi u stanju da se suoèiš, i moraš da mi kažeš istinu.
Julia, se non lo affronti, non puoi cambiare.
Džulija, dok se ne suoèiš sa tim, neæeš se promeniti.
E' giunto il momento che affronti la punizione per i miei peccati.
Време је да будем кажњен због својих грехова.
O lo consegni alla polizia o lo affronti.
Ili ga prijavi ili ga suoèi.
Allora, Cheryl, come affronti il restare da sola tutto il tempo?
Šeril... Kako se boriš sa samoæom?
Qualsiasi peccato abbia commesso, li affronti subito, altrimenti verrà usato contro di lei.
Koje god grehove si poèinio, sada moraš da se suoèiš sa tim, jer æe biti iskorišteni protiv tebe.
Senti, senza mancarti di rispetto, ma e' ora che affronti la realta', amico.
Vidi sad. Bez uvrede, ali vreme je da se suoèiš sa stvarnošæu.
Alana Bloom non vorrebbe preoccuparsi di te che affronti qualcosa di cosi' macabro quando dovresti pensare solo a guarire.
Alana Blum bi bila protiv toga da dolaziš u kontakt sa morbidnim u vreme kada se oporavljaš.
Hannah, tesoro, e' arrivato il momento che io affronti i miei demoni.
Hana dušo, vreme je da se suoèim sa sopstvenim demonima.
E' quel che accade quando per tutto il giorno affronti cose orrende.
To se dešava kada se ceo dan zamaraš gomilom govana.
Se hai tre passi da fare, e li affronti in modo arrogante, se ti credi invincibile, morirai.
Ako su ti ostala još tri koraka i napraviš ih arogantno... Ako misliš da si nepobediv, poginuæeš.
Tuo padre vuole che io li affronti disarmato?
Tvoj otac misli da se borim bez oružja?
Affronti la vita vedendo la tua ombra come due persone.
Ideš kroz život, a u senci imaš dvoje Ijudi.
Ma, nonostante sia un uomo pericoloso, nonostante tutti i suoi affronti... l'unica cosa che non ha mai fatto è stata costringermi a scegliere tra te e lui.
Ali uz sve što je uradio i opasnost koju predstavlja, nikad me nije prisiljavao da biram izmeðu tebe i njega.
Queste convinzioni contano perché possono influenzare il modo in cui agisci quando affronti degli ostacoli.
Ova uverenja su važna, jer mogu da utiču na vaše ponašanje kad ste suočeni sa preprekama.
Che tipo si sfide specifiche affronti, e come le superi?
Koji su to specifični izazovi koje imaš i kako ih savlađuješ?
Quando qualcosa ti appartiene e affronti veramente la tua colpevolezza, penso possa succedere qualcosa di sorprendente.
Kada ovladate nečim i zaista izađete na čistac sa svojom krivicom, verujem da iznenađujuće stvari mogu da se dese.
2.1797528266907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
KADA SE SUOÈIŠ SA JAÈIMA OD SEBE, KORISTI NJIHOVU SNAGU DA IH SAVLADAŠ. 