Sai se potessi scegliere, manderei a quel geniale figlio di puttana un invito scolpito in pentametri giambici una sfida in due strofe ad affrontarmi, solo, nel deserto.
Znaš da je po mome, poslao bih tom genijalnom kuèkinom sinu potpisanu pozivnicu: Dvoboj udvoje i to sami u pustinji.
Quello scemo si nasconde, non vuole affrontarmi.
Kako se zoveš? -... Roki Balboa se zvanièno povukao. "
Io ammiro un uomo che sappia affrontarmi perché...
Divim se èovjeku koji može jedan na jedan sa mnom, jer...
E per uccidermi dovrà avere il coraggio di affrontarmi.
A da bi me ubio moraæe imati srca da stane ispred mene.
Che vuol dire, che non poteva affrontarmi?
Šta hoæe da kaže time da nema snage da mi kaže u lice?
Ha avuto il coraggio di affrontarmi dopo quanto ho detto l'altro giorno.
Samo bi hrabra osoba došla ovamo poslije onoga neki dan.
Sapeva dove sarei stato! Poteva affrontarmi, da uomo!
Znao je gde sam da je hteo da se suoèi sa mnom!
Una donna tanto intelligente da clonarsi non farebbe I'errore di affrontarmi qui.
Žena koja je dovoljno pametna da klonira samu sebe neæe napraviti grešku da se suoèi sa mnom ovde.
Lui è troppo lento per affrontarmi, George Foreman è una mummia!
Ova borba nije okršaj, on je prespor za mene. Kažem vam, George Foreman je mumija.
Se vuole affrontarmi puo' venire al locale. Fare casino e ci battiamo.
Ako hoæe da se bori sa mnom, sve što treba je da doðe u klub da zapoène neko sranje, i boriæemo se.
Mi hai messo in imbarazzo davanti a tutta la tua famiglia, invece che affrontarmi direttamente con cio' che ti sta infastidendo.
Osramotila si me pred celom tvojom porodicom. Umesto da si se direktno meni obratila u vezi bilo èega što te muèi.
Questo silenzio vuol dire che non siete stati voi, o che non avete il coraggio di affrontarmi?
Da li je ova tišina znaèi da nije niko od vas, ili, ono, niko neæe da prizna?
E se il vigliacco si rifiuta di affrontarmi?
Ako kukavica ne bude smela da se bori sa mnom?
Invece di aiutare i tuoi amici, avresti dovuto risparmiare le forze per affrontarmi.
Umesto pomaganja prijateljima, trebao si da saèuvaš snagu za mene.
Credo che non potesse affrontarmi, cosi' ha aspettato finche' non sono andato a casa.
Pretpostavljam da se nije mogao suoèiti sa mnom, pa je saèekao dok nisam otišao kuæi.
Allora... alla fine sei venuto ad affrontarmi.
Dakle... konaèno ste došli da se suoèimo.
Se il Giocattolaio vuole giocare, dovrai venire qui fuori e affrontarmi da uomo.
Ako Toyman želi da se igra, moraæe da doðe ovde i suoèi se sa mnom kao èovek.
Se Artu' non desidera affrontarmi, forse dovrebbe ritirarsi lui.
Ako se Artur ne želi boriti protiv mene, možda se on treba povuæi.
Ho apprezzato la tua decisione di affrontarmi nave contro nave... e di giocare questo... giochino.
Cijenim vašu odluku da se suprotstavite direktno brod na brod... Da bi odigrali ovu malu... Igru.
Mio marito vuole lasciarmi, e l'ha pagata un sacco di soldi per evitarsi l'imbarazzo di affrontarmi.
Moj suprug želi da me napusti i platio vam je da ga poštedite sramote.
Vieni fuori... e affrontarmi, piccolo codardo.
Izaði i suoèi se sa mnom, ti mala kukavice.
Non avete le palle per affrontarmi da uomo a uomo, eh?
Nemaš dovoljno muda èovjek na èovjeka!
E' quello che dissi a Ned Stark quando fu abbastanza stupido da affrontarmi.
To sam rekla i Nedu Starku kada je bio tako glup da mi se suprotstavi.
Cliff ha sempre temuto di affrontarmi faccia a faccia.
Klif se uvek plašio partije pokera sa mnom.
Se vogliono affrontarmi, ne sono lusingato.
Ako hoæe neka doðu, meni bi bilo drago.
Almeno la tua figlia diciottenne ha avuto il coraggio di affrontarmi.
Bar je tvoja 18-godišnjakinja imala hrabrosti da se suoèi sa mnom.
Come può proteggervi dai pericoli della giungla se non riesce neppure ad affrontarmi?
Kako može zaštititi od opasnosti u džungli kad on neće ni stajati i do mene?
Se un solo romano non ha abbastanza fegato da affrontarmi... mandatene due per farsi coraggio a vicenda!
Један Римљанин нема храброст да се бори с мном. Пошаљите двојицу!
Beh, se Ben e' cosi' irresponsabile da aver perso i documenti e cosi' immaturo da non riuscire ad affrontarmi, forse non e' responsabile abbastanza da avere la custodia esclusiva di Emma.
Ako je Ben toliko neodgovoran da je izgubio papire i tako nezreo da se nije mogo osobno sresti sa mnom, onda možda i nije dovoljno odgovoran imati skrbništvo nad Emmom.
Il fatto che non sei scappato, significa che sei pronto ad affrontarmi.
Èinjenica da me nisi pregazio, znaèi, da si spreman da me središ.
Se aveste avuto la determinazione di affrontarmi, avreste potuto salvarla, ma dato che e' stata lasciata sotto la protezione di un miserabile, una bestia che crogiola nel sangue degli altri, lei morira'.
Imas li volje da stanes protiv mene, mozda si je spasio, ali zato sto je bila otisla pod zastitom bednika, zveri koja uziva u tudjoj krvi, ona ce umreti.
Era troppo codardo per venire ad affrontarmi da uomo a uomo.
Bio je prevelika kukavica da izaðe i suoèi se sa mnom.
Mi chiedevo quando avresti trovato il coraggio di affrontarmi.
Питао сам се кад ћеш смоћи храбрости са се суочиш са мном.
Mi hai portato via mio padre nel cuore della notte come un ladruncolo del cazzo, e lo hai fatto perché non sei stato abbastanza uomo da affrontarmi, da esporti.
Ukrao si mi oca u gluvo doba kao jebena protuva, i to si uradio jer nisi bio dovoljno muško da se suoèiš sa mnom, da se pokažeš.
Almeno Carter ha avuto il coraggio di affrontarmi da uomo.
Karter je barem imao hrabrosti da mi se suprostavi kao pravi muškarac.
Quanto ci metterà a tornare a casa e affrontarmi?
Koliko dugo æe da odlaže dolazak kuæi da se suoèi sa mnom?
0.4727828502655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko æe doæi i suoèiti se sa mnom? 